Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hagebuttenwein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAGEBUTTENWEIN EM ALEMÃO

Hagebuttenwein  [Ha̲gebuttenwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAGEBUTTENWEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hagebuttenwein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAGEBUTTENWEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hagebuttenwein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hagebuttenwein no dicionário alemão

A partir de roseiras preparou vinho. aus Hagebutten bereiteter Wein.

Clique para ver a definição original de «Hagebuttenwein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAGEBUTTENWEIN


Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Beerenwein
Be̲e̲renwein
Flaschenwein
Flạschenwein [ˈflaʃn̩va͜in]
Frankenwein
Frạnkenwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Herrenwein
Hẹrrenwein
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Pepsinwein
Pepsi̲nwein
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Rheinwein
Rhe̲i̲nwein
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schoppenwein
Schọppenwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Spitzenwein
Spịtzenwein
Steinwein
Ste̲i̲nwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAGEBUTTENWEIN

Hagebuche
Hagebutte
Hagebuttenmarmelade
Hagebuttentee
Hagedorn
Hagel
Hagelbö
hageldicht
hageldürr
Hagelfeier
Hagelgeschmack
Hagelkorn
hageln
Hagelschaden
Hagelschauer
Hagelschießen
Hagelschlag
Hagelschloße
Hagelschnur
Hagelsturm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAGEBUTTENWEIN

Branntwein
Dessertwein
Eiswein
Franzbranntwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hausschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Likörwein
Moselwein
Perlwein
Reiswein
Schaumwein
Stachelschwein
Süßwein
Tafelwein
Tischwein
Trüffelschwein

Sinônimos e antônimos de Hagebuttenwein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAGEBUTTENWEIN»

Hagebuttenwein hagebuttenwein ansetzen Wörterbuch klären selbstgemacht herstellen gemacht rezept für einen liter ballon kochbar Sept Zubereitung Liter Ballon Hagebutten nach ersten Nachtfrösten ernten oder falls Herberts tipi selbermachen Erichs Tipp Hier mein sich seit Jahren bewährt Ganz ohne Chemie Zusätze Habe meinem Schwiegervater fruchtweinkeller ungewöhnlicher Wein aber Sammeln bisher aufwendig haben

Tradutor on-line com a tradução de Hagebuttenwein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAGEBUTTENWEIN

Conheça a tradução de Hagebuttenwein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hagebuttenwein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hagebuttenwein» em alemão.

Tradutor português - chinês

玫瑰果葡萄酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vino de rosa mosqueta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rosehip wine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rosehip शराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النبيذ ثمر الورد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шиповник вино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinho de rosa mosqueta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rosehip ওয়াইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vin églantier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wain rosehip
190 milhões de falantes

alemão

Hagebuttenwein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローズヒップのワイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로즈힙 와인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rosehip anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu Tầm Xuân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோஸி மது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rosehip मद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuşburnu şarap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vino di rosa canina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzikiej róży wino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шипшина вино
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vin măceșe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρασί αγριοτριανταφυλλιάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rosehip wyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nypon vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nype vin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hagebuttenwein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAGEBUTTENWEIN»

O termo «Hagebuttenwein» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hagebuttenwein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hagebuttenwein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hagebuttenwein».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hagebuttenwein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAGEBUTTENWEIN»

Descubra o uso de Hagebuttenwein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hagebuttenwein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das goldene Ufer: Roman
Die beiden saßen am Küchentisch, hatten jeein Glas Hagebuttenwein vor sichstehen und wirkten reichlich müde. »Ist es endlichvorbei?«, fragte die Mamsell. »Der Heiligen Jungfrau sei's gedankt!«, antwortete Gisela. »Aberjetzt holeich erst ...
Iny Lorentz, 2013
2
Alfred und seine Weggefährten: Roman ; [die Geschichte eines ...
»Das ist alter Hagebuttenwein. Uralter! Den hat mein Vater angesetzt, als wir noch beim Kantor waren«, lächelte Katharina stolz und stellte das Glas vorsichtig auf die Tischplatte, wischte mit der Schürze den Staub ab und holte zwei dicke ...
Siegfried Pfretzschner, 2005
3
Die Frauen der Pasqualinis: Roman
... Mann wusste bestens Bescheid. Seinen Schulfreund Baste Gabler aber hatte Paul auch dieses Mal informiert: »Füttre ihn gut, Baste, aber nicht zu mächtig. Preis ihm den schwäbischen Hagebuttenwein an als Spezialität unserer Gegend.
Barbara Piazza, 2011
4
Immer volle Kanne
Weinkenner Satan favorisierte einen süffigen Hagebuttenwein. Als er mal stark angesäuselt war, gab er über seinem Lieblingswein aus Einsteins Produktion folgendes zu Protokoll: „Einsteins Hagebuttenwein, der haut wie tausend Nutten rein ...
Joe Emm, 2009
5
Nahrhafte Landschaft: Ampfer, Kümmel, Wildspargel, ...
Wenn man die Flüssigkeit eindickt oder mit Quittenbrei einkocht, entsteht wiederum ein herrliches Gelee. Der Hagebutten wein GRAUPE/KOLLER verweisen auf eine interessante Rezeptur für Hagebuttenwein. Die Zutaten sind in folgendem ...
‎1999
6
Karriere-Kehrwert: Vom Hoffnungsträger zum Alkohol- und ...
“Das ist Hagebuttenwein, hier bei uns gibt es doch nichts Anständiges zu kaufen, Uwe. Willste mal probieren?”, hält er mir ein randvolles 0,3l-Glas hin. “Wenn ́s dir nicht schmeckt, gib ́s deiner Mutter, denn die trinkt das sehr gerne.”, höre ich ...
Uwe Olschewski, 2010
7
Wermutwein
Als Fruchtweingrundlage eignen sich, wie aus Versuchen von A. Frey und K. Sichert hervorgeht, vorwiegend Johannisbeerwein, Hagebuttenwein, Stachelbeerwein und Apfelwein. Rhabarberwein dagegen ist weniger zur Herstellung von ...
Erich Walter, 1956
8
Fructweine
Die Moste von Vogelbeeren eignen sich sehr gut zum Beimischen von säurearmen Mosten: 10 1 Saft werden mit 8 1 Wasser verdünnt, 6 kg Zucker zugegeben und mit 2 — 3 g Chlorammonium vergoren. Hagebuttenwein Der Hagebuttenwein ...
9
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
В. 4—5 Monate lang l Hagebuttenwein, der den Harn treibt 1kg gequetschte, reife Früchte von Samen und Borstenhaaren säubern, mit l/zkg Zucker in 3l Weißwein mazerieren lassen. Nach einer Woche abseihen. Tgl. bis zu 3 Likörgläschen ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
10
Nutzpflanzen
... erfrischend Lind liefert gekocht eine Marmelade mit cliarakteristischem Geschmack, oder, zerrieben und vergoren, Hagebuttenwein. Aus den Nüsschen und den Aclisenbechern wird ferner ein angenehm säuerlicher Hagebuttentee bereitet.
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAGEBUTTENWEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hagebuttenwein no contexto das seguintes notícias.
1
Obstwein aus Werder (Havel): Die Hefe macht die Kopfschmerzen
So vertrage die Portweinhefe bis zu 18 Prozent Alkohol, ein Gehalt, den etwa der Hagebuttenwein erreicht. Die gegärte Masse wird dann mit einem Beutel ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, abr 16»
2
Landausflug in die Vergangenheit
Vom Gut Hohentheta stammen eigene Säfte jeglicher Art, eigene Liköre, eigene Marmeladen, eigener Sirup, eigener Schlehen- und Hagebuttenwein – alles ... «Mittelbayerische, abr 16»
3
Wandern, Wein und Wellness im Herzen Tirols
Und mit viel Glück einen winzigen Schluck Hagebuttenwein. Die Überraschung war gelungen. „Besucht doch mal unsere Tiroler Winzer“, hatte uns Berndt ... «ALPENmag, set 15»
4
Fruchtig: Erwin Leier produziert Obstwein
Und während Ehefrau Edith zur Verkostung eine wahre Rarität, einen zwanzig Jahre alten Hagebuttenwein mit dem Geschmack nach sinnlich warmem und ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, jul 15»
5
Serie: „Lass uns doch mal wieder...“ – EinmachenDen Sommer ...
Abgerundet wird das Sortiment inzwischen mit einem Hagebuttenwein, dem schwäbischen Sherry, wie er in Auendorf genannt wird. Er wird zusammen mit ... «Stuttgarter Zeitung, ago 14»
6
1. Regionalmarkt ein großer Erfolg
Ebenfalls aus der direkten Umgebung wurden Säfte sowie Johannisbeer-, Kirsch- und Hagebuttenwein aus Glindow vom Hof Lehmblüte angeboten. Direkt aus ... «Märkische Oderzeitung, set 13»
7
Wildrosen liefern leckere Vitaminbomben
"Wir haben auch Hagebuttenwein der jedes Jahr anders schmeckt", verrät Ute Latzko. Bevor man die Hagebutten überhaupt ernten kann, müssen die Stöcke ... «Teckbote, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hagebuttenwein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hagebuttenwein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z