O QUE SIGNIFICA HAGELN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «hageln» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de hageln no dicionário alemão
Como o granizo cair na terra em uma multidão densa, sobre alguém, quebrar algo. cair como granizo para a Terra; Educação perfeita com »chapéu«. als Hagel zur Erde fallen in dichter Menge niederprasseln, über jemanden, etwas hereinbrechen. als Hagel zur Erde fallenGrammatikunpersönlich; Perfektbildung mit »hat«.
Clique para ver a
definição original de «hageln» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HAGELN»
Citações e frases célebres com a palavra
hageln.
Das ist eine alberne Meinung, dass sich Weiber und Männer in den Wolken verstecken können und hageln, um alles zu verderben. Zu Paris glaubt man an keine Hexen und hört auch von keinen.
Johann Heinrich Pestalozzi
Eher wird es Katzen hageln und Morcheln schneien, bevor die Grundsätze der Gerechtigkeit bei einem Geschlecht Eingang findet, das auf dem Gelde sitzt wie eine Kröte auf dem Mist.
In den meisten Fällen tut ein freundlich, zutraulich Wort mehr Wirkung und dringt tiefer ein, als ein strenges, hartes. So geht der Regen tiefer in den Boden hinein als der Hagel; darum läßt der liebe Gott auch mehr regnen als hageln.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAGELN»
Descubra o uso de
hageln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
hageln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahresbericht des Historischen Kreisvereins im ...
'Noch 1320 und 21 war Marquard von Hageln Chorherr und Pfleger des
Gotteshauses zu Eichstätt, l. c. 6, 25, 30; 1322 aber wurde er zum Bischof
erhoben (vgl. z. B. 6, 73), lebte jedoch nur noch bis 1324. Ueber Berthold's
Familie gibt eine ...
Historischer Kreisverein im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuburg, 1865
2
Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ...
HAGELN HAHNREI sie fallen. Jos. 10, 11 ; vnd der höhest lies seinen donner
aus mit hagel vnd blitzen, ps. 18, 14; wenn es schon daher wechst, wie bald kund
ez mit hitze, wetter, hagel verderbet werden, der 147. psalm. (1532). Ciiij *.
3
Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg
HSchstödt sudftituirte hiefür I^'Hof zu Hofen bey Gremheim als Lehen. ,., , , 54)
Nach einer von Löhle I. v. angeführten Urkunde. 55) Urk. bey Löhle I. e. 56) Urk.
bey Löhle I. e. ; vergl. Rsg«,ts V. ISO im. tSOS. zu Hageln lBachhagel) gesessen,
...
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1836
4
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Hageln, grandinare, mhd. hagelen (Lexer 1142): recke deine hand auff gen
himel, das es hagele vber gantz Egyptenland. 2 Mos. 9, 22 ; vnd der herr lies
donnern vnd hageln. v. 23- bildlich: da solts aller erst eitel schwermer regen,
hageln ...
5
Wörterbuch der deutschen Synonymen
B. » üer lip vv»s tot unä^ lug lzinlies «e/ie Banden)" (Z/t«««, II, Ii), » ^V»n6e »,,»<I
« ll»^ i«t ein Kn/t, Diu uns n>»»IeK ubel »rli»kt » sH/einiv v, />>'«?«, vi: f.), «To fall'
ich in des Satans Haft« ( G r v v h i u s ). Alö885. Hageln. Graupeln (gräupeln).
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
6
Beschreibung der grausamen erschrocklichen geschicht, vom ...
7W? ?ZU IW (T7D z , WWW-_hung der grau- _ * ' ' famen erfctywcfenlichen
gefchichc/vom Oimel herab/mit vngcwonlichcm wetter/plötzan *- F Feürfinjl/vnd
Hageln/an etlichen onen/nämlich ; zu Mecheln in Beabandt/ zu Soleknm in ...
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
... welcher unter die allcrglücklichsten von den abergläubigen Bcrg- Guckern
aber der eilffte gezchlt wird, wann man auf diesem Berg die Trommel schlägt, soll
grosses Blitzen und Hageln mit einem ungeheurem Wet- ter entstehen, dcchcro
ist ...
Carl Günther Ludovici, 1743
8
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
40 50 55 60 KALKE KALTJ E nes regnen, granpelu, hageln); runnen. 01-00kel (
hageln) zn einem Therna çark, çrk (tritufeln, hageln) gestellt wird, das vielleicht
eine Inchoaticbildnng der V çar (spalten, brechen, trennen, schneiden, ...
9
Die heilige Schrift des alten(und neuen) Testamentes ... ...
Bittet den Herrn , daß das so schrcklichc m) Donnern und Hageln aufhöre. Ich
werde euch entlassen , und nimmermehr sollet ihr hier bleiben. 29. Moses sagte :
Ich werde zur Stadt hinaus gehen , und meine Hände zum Herrn aufheben.
Biblia germanice, [Anonymus AC09709606], 1786
10
Die Klarheit des Herrn hinter der Decke Mose, oder Außlegung ...
Tz. ) Also recke Mose seinen Seab gen Himmel / und der HErt ließ donnern und
hageln / daß das Feuer aufdie iLrdcn schoß, Wie solle aber dtß Donnern und
Hageln / das Verfluchen / Verbannen und Verdam° men / welches in dem Ann ...
Henrich Daniel Bender, 1711
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAGELN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
hageln no contexto das seguintes notícias.
Sondersitzung zu umstrittener Bürgerbefragung
... dass der Welser Gemeinderat heute zu einer Sondersitzung zusammenkommt - und da wirds wieder Vorwürfe gegen den blauen Bürgermeister hageln. «Life Radio, set 16»
Durchgangsroute Lederergasse: Hilft neue Beschilderung weiter?
In Einzelfällen, bei besonderem Vorsatz oder großer Fahrlässigkeit, verdoppeln sich diese Sätze mindestens, dazu kann es Punkte in Flensburg hageln. «Merkur.de, set 16»
Free Fire - Jeder schießt auf jeden im Trailer zur Actionkomödie mit ...
Doch wer Schusswaffen zu einem Treffen bringt, muss auch damit rechnen, dass es ziemlich schnell ziemlich viele Kugeln hageln kann. Ben Wheatley wollte ... «MOVIEPILOT NEWS, set 16»
Darum müssen auch Youtuber Werbung kennzeichnen
Fühlen sie sich betrogen, falsch informiert oder für Werbezwecke ausgenutzt, kann das schon mal böse Worte hageln. „Das ist sehr viel wirksamer als jeder ... «SWR3, set 16»
Unwetter in Kärnten Hagel, Starkregen und Murenabgänge
Das Tief "Netti" sorgt am Sonntag für heftigen Regen. Bereits am späten Nachmittag begann es in Himmelberg und Ferndorf zu hageln. Feuerwehreinsätze auch ... «Kleine Zeitung, set 16»
Kriegsalltag in Aleppo "Manche können noch sprechen, flehen um ...
Brandbomben, Splitterbomben, Fassbomben, Chlorgas hageln auf Ost-Aleppo herab. Gespräche mit Menschen, die trotz allem ausharren. Von Riham Alkousaa ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
Verbrechen - Kamera läuft!
Die Facebook-Freunde und Twitter-Follower werden durchdrehen vor Freude, das wird Likes und Retweets hageln! In Krefeld freut sich gerade die Polizei, denn ... «Süddeutsche.de, ago 16»
Deus Ex 4 - Vorschau: Fakten und Ausblick - spieletipps.de
... natürlich noch nicht abgegeben werden, aber wenn das fertige Spiel die bisher gesehenen Tugenden weiterführt, dürfte es weltweit hohe Wertungen hageln. «Spieletipps.de, jun 16»
Fürs Wochenende werden Wärme, Gewitter und Hagel erwartet
Ähnlich geht es am Samstag weiter, zusätzlich zu Gewitter und Starkregen kann es auch noch hageln. Am Sonntag steigen die Temperaturen auf 21 bis 25 Grad ... «t-online.de, mai 16»
Harte Kritik an schwerer Mathematikmatura
... geben: Nach ersten Rückmeldungen von Schulen soll die Mathematik-Zentralmatura ausgesprochen schwierig gewesen sein – es könnte Fünfer hageln. «ORF.at, mai 16»
