Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hahnen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAHNEN EM ALEMÃO

Hahnen  [Ha̲hnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAHNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hahnen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAHNEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hahnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hahnen

galos

Hahnen

O Hahnen é uma cúpula de 2607 metros de altura, perto de Engelberg, no cantão de Obwalden, na Suíça. Anteriormente, chamado Engelberg, mas esse nome agora é usado apenas para a vila e o vale de Engelberg. O Hahnen está conectado pelo Fulenwasser Ridge, que corre para o leste, e a crista de Spitzigberg para Wissberg e Wissigstock, enquanto o flanco oeste, que em direção à aldeia de Engelberg, fica completamente livre 1600 metros acima do vale. Der Hahnen ist ein 2607 Meter hoher Gipfel bei Engelberg im Kanton Obwalden in der Schweiz. Er wurde früher auch als Engelberg bezeichnet, wobei dieser Name heute nur noch für den Ort und das Engelbergertal verwendet wird. Der Hahnen ist durch den nach Osten verlaufenden Fulenwassergrat und den Spitzigberggrat mit den weiter östlich liegenden Wissberg und Wissigstock verbunden, während seine Westflanke, jene gegen den Ort Engelberg, vollkommen frei 1600 Meter über dem Talboden steht.

definição de Hahnen no dicionário alemão

Hahn. Hahn.
Clique para ver a definição original de «Hahnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAHNEN


abmahnen
ạbmahnen
absahnen
ạbsahnen [ˈapzaːnən]
ahnen
a̲hnen 
anbahnen
ạnbahnen [ˈanbaːnən]
anmahnen
ạnmahnen [ˈanmaːnən]
bahnen
ba̲hnen [ˈbaːnən]
einmahnen
e̲i̲nmahnen
entsahnen
entsa̲hnen
erahnen
era̲hnen
ermahnen
erma̲hnen 
gemahnen
gema̲hnen
ihnen
i̲hnen [ˈiːnən]
mahnen
ma̲hnen 
sahnen
sa̲hnen
vermahnen
verma̲hnen
verzahnen
verza̲hnen
vorahnen
vo̲rahnen
vorausahnen
vora̲u̲sahnen
wohnen
wo̲hnen 
zahnen
za̲hnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAHNEN

Hahn
Hähnchen
Hahnebalken
Hahnemann
Hahnenbalken
Hahnenfeder
Hahnenfuß
Hahnenfußgewächs
Hahnenkamm
Hahnenkampf
Hahnenruf
Hahnenschrei
Hahnenschwanz
Hahnensporn
Hahnentritt
Hahnentrittmuster
Hahnenwasser
Hahnepot
Hahnium
Hahnrei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAHNEN

ablehnen
abrechnen
aufrechnen
berechnen
bezeichnen
bohnen
erwähnen
gewöhnen
kennzeichnen
lehnen
lohnen
hnen
rechnen
strähnen
umrechnen
unterzeichnen
verrechnen
verwöhnen
verzeichnen
zeichnen

Sinônimos e antônimos de Hahnen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAHNEN»

Hahnen hahnen sielmingen markgröningen apotheke köln shake fördertechnik ingo andrea Meter hoher Gipfel Engelberg Kanton Obwalden Schweiz wurde früher auch bezeichnet wobei Restaurant filderstadt willkommen Filderstadt Sielminger Hauptstr Telefon kempen Alles rund Gabelstapler erfahrenes innovatives Familienunternehmen sind unsere Kunden aller Branchen logistik gmbh transport spedition lager Logistik GmbH Sitz kompetente Partner Ihre Distributionslogistik Lager Transport Spedition Duden hahn bedeutung Nominativ Hahn Hähne Genitiv Hahnes Hahns Dativ Hähnen Akkusativ Goldener startseite Hotel Goldenen eine lange Tradition Seit mehr Jahren schon bewirten Einwohner unseres Sehr geehrte Hier finden unseren Flyer aktuellen Angeboten Außerdem WATCHEVER sofort rondorf können Team direkt telefonisch unter erreichen Ihnen gerne

Tradutor on-line com a tradução de Hahnen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAHNEN

Conheça a tradução de Hahnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hahnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hahnen» em alemão.

Tradutor português - chinês

公鸡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gallos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cocks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петухи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুক্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coqs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ayam sabung
190 milhões de falantes

alemão

Hahnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cocks
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यातील नर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

musluklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cazzi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

півні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cocoșilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρόφιγγες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tuppar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kuker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hahnen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAHNEN»

O termo «Hahnen» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hahnen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hahnen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hahnen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAHNEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hahnen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hahnen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hahnen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAHNEN»

Descubra o uso de Hahnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hahnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Hahnen- Geschrey. besteht, und worin die Bleche getaucht werde«) da» mit sie unter dem Schmieden nicht zusamnien schweißen. ^ ^ DK Bedeutung bei Wortes Hahn ia dieser Zusammeosch' vog ist dunkel. ' Hahn-Bltche, carplnus berulus ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780
2
Deutsche allgemeine Zeitschrift für die technischen Gewerbe
tungsröhre) in luftdichte Verbindung zu setzen, um bei Oeffnung des Hahnen das zuströmende Gas in den Meßcylinder aufnehmen zu lassen '). Hat dieser nun irgend eine beliebige (nicht über seine Kubikzahl gehende) Menge davon ...
[Anonymus AC02844937], 1844
3
Vollständiges rheinisches Kochbuch: Oder Anleitung zur ...
Junge Hahnen eu Najomiaise auf Wiener Art. Zerschneide zwei junge Hahnen, welche vorher in ewem Poele gedämpft und wieder abgekühlt wurden (f. junge Hahnen gedämpft so ?»ele), in schöne gleiche Theile und gebe sie in ein ...
‎1840
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Asuunoulus rislüstris kolii« Diese wächst in ganz Europa auf feuchten, sumpfigen Triften, und der UeberschweMmung un« «erworfenen Platzen; und blüht vom May bis in den Augusts Sie wird insgemein Hunipf« Hahnen« ^) ?c>urnek«tt vo>  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1812
5
Aus der Natur
542 Nr. 34. unbestreitbar solchen Arennern vorzuziehen, die bei völlig geöffnetem Hahnen der Brennerröhre einen Consum zwischen 4 und 5 Kubikfuß p«r Stunde nicht überschreiten, indem erste« alsdann bei einem stets geringeren  ...
6
Architectura Hydraulica, oder: Die Kunst, Das Gewässer zu ...
Was aber die dritte Arm, Röhre D anbetrifft; so ist solche in der Form ge- macht, wie ein Raben, Schnabel, damit das Wasser von oben hinunter in den Boden des Hahnen- Kastens spiele oder sich ergiesse, und zwar auf einem Stein, der ...
Bernard Forest de Belidor, 1764
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
... gebrauchen könnet. Tranck, (Haber,) der Engelländer, sucht unter dem Artickel , Trancklein, (Slurrnnigen. de«) oder Hindlaufr. Wasser, genannt, Zch. Phil. Mamens. Tranck, (Hahnen.) siehe Otts««» 6«///>in, Vll, Bande, Tranck. ^Hahnen  ...
Carl Günther Ludovici, 1745
8
Handbuch der Ingenieur-Wissenschaft: 4: Der Wasserbau in ...
Bei 8 find 2 Ventile oder Hahnen. durh welhe das Waffer fowohl unter als über das Filter eingelaffen werden kann. dl ift eine Röhre zwifhen dem Filter und Refervoir des filtrirenden Waffers. welhe diefe beiden in Berbindung feßt. Durh einen ...
Becker (Max), 1873
9
Die Naturgeschichte der Versteinerungen zur Erläuterung der ...
Beyde Hälften sind bey einem Hahnen «Kamme meist von gleicher Dicke, nur nicht bey allen Hahnen-Kämmen ist dieselbe von gleicher Starke. Viele sind dünner und aus wenigern Lamellen zusammen gesetzt, als andere, und unter diesen ...
Georg Wolfgang Knorr, Johann Ernst Immanuel Walch, 1768
10
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Es fragt sich : woher die Hahnen: und Spureyer ent, stehen? Die dem größten Haufen des gemeinen Mannes am geschwindesten in die Gedanken fallende Meinung von ihrem Ursprünge, ist die Hexerey; denn alles Ungewöhnliche wird von ...
Johann Georg Krünitz, 1777

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAHNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hahnen no contexto das seguintes notícias.
1
Mehrere Majestäten werden bei Höfener Kirmes gekürt
Die Kirmes wird am Samstag, 24. September, ab 19.30 Uhr bei Nathalie und Dominik März in der Nießenstraße vom Hahnen-Club ausgegraben. Die Suche ... «WochenSpiegel, set 16»
2
Dormagen: Radfahrerin wurde von einem flüchtigen Pkw ...
Dormagen-Nievenheim (ots) – Am Dienstag, den 09.08.2016 gegen 14:15 Uhr kam es in Nievenheim auf der Straße Am Hahnen zu einem Verkehrsunfall. «Klartext-NE.de, ago 16»
3
Hahnenkopf-Tradition im Spreewald | Für diesen Unsinn müssen ...
Das blutige Ritual findet nicht etwa im Dschungel von Borneo, bei einem der letzten Naturvölker dieser Erde, statt. Rund um Cottbus pflegen die Sorben seit ... «BILD, ago 16»
4
POL-PPRP: BAB 61, Parkplatz "Auf dem Hahnen", Gemarkung ...
BAB 61 (ots) - Am Mittwoch (22.06.2016) in der Zeit zwischen 08:30 Uhr und 14:00 Uhr, führte der Schwerverkehrskontrolltrupp des Polizeipräsidiums ... «Presseportal.de, jun 16»
5
Für jeden ein offenes Ohr
Landtagsabgeordnete Martina Maaßen (Bündnis 90/Grüne), Astrid Hahnen und Maria Dittrich (v.l.) möchten das neue Arbeitslosenzentrum für den Kreis Viersen ... «Extra-Tipp Viersen, jun 16»
6
Viersen: Den Kindheitstraum als Schauspielerin erfüllt
Die Studentin Nathalie Lucia Hahnen stammt aus Viersen. Sie spielte bereits in Produktionen wie dem "Tatort" mit und ist Ende des Jahres in einem historischen ... «RP ONLINE, jun 16»
7
Flehe: Flehe macht sich schick für zwei Feste
"Die Großstadt rückt näher", sagt Karl-Wilhelm Hahnen und bezeichnet Flehe trotzdem immer noch als Dorf, wenn er über den 1384 eingemeindeten Stadtteil ... «RP ONLINE, mai 16»
8
Kloster Kamp: Hahnen hofft weiter auf Zuschuss
Das dürfte auch Dr. Peter Hahnen, Leiter des Geistlichen und Kulturellen Zentrums, nachdenklich stimmen. Denn auch dem Verein am Kloster Kamp drohen ... «Derwesten.de, jan 16»
9
Krefeld nimmt Abschied von Ulrich Hahnen
Römer bezeichnete Hahnen als „feinen Menschen und Sozialdemokraten von altem Schrot und Korn“, der sich auch im Düsseldorfer Landtag immer wieder für ... «Westdeutsche Zeitung, jan 16»
10
Hunderte Krefelder nahmen Abschied von Ulrich Hahnen
... Norbert Römer, sprachen in der Kirche zur Trauergemeinde. Nach dem Gottesdienst wurde Hahnen auf dem Bockumer Friedhof beigesetzt. «Westdeutsche Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hahnen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hahnen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z