Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wasserenthärter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WASSERENTHÄRTER EM ALEMÃO

Wasserenthärter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERENTHÄRTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wasserenthärter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASSERENTHÄRTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wasserenthärter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

amaciamento de água

Wasserenthärtung

O amaciamento da água significa a eliminação ou o mascaramento dos catiões alcalino-terrosos Ca2 + e Mg2 + dissolvidos na água, que reduzem o efeito de lavagem dos detergentes pela formação de sabões de lima e podem levar a depósitos problemáticos em condutas e aparelhos. É produzida água macia de água macia. A água suavizada não deve ser confundida com água destilada ou desmineralizada / desionizada. Além do amolecimento total, a água também é apenas parcialmente amaciada. É freqüentemente suficiente se apenas a dureza do carbonato é reduzida ou amplamente removida. Este tipo de preparação é chamado de descarbonização. Unter Wasserenthärtung versteht man die Beseitigung oder Maskierung der im Wasser gelösten Erdalkali-Kationen Ca2+ und Mg2+, die die Waschwirkung von Waschmitteln durch Bildung von Kalkseifen reduzieren und zu störenden Kesselsteinablagerungen in Rohrleitungen und Apparaten führen können. Aus umgangssprachlich hartem Wasser wird weiches Wasser erzeugt. Enthärtetes Wasser darf nicht verwechselt werden mit destilliertem oder demineralisiertem / vollentsalztem Wasser. Neben der Vollenthärtung werden Wässer auch nur teilenthärtet. Häufig reicht es, wenn nur die Carbonathärte vermindert oder weitgehend entfernt wird. Diese Art der Aufbereitung wird Entcarbonisierung genannt.

definição de Wasserenthärter no dicionário alemão

Agente para amaciamento da água; produto químico que suaviza o amaciador de água. Agente para amaciamento da água; agente de amaciamento químico de amaciamento de águaimagem O amaciador de água para aquários funciona de forma lenta e confiável. Mittel, das der Wasserenthärtung dient; chemische Substanz, die Wasser weicher macht Vorrichtung zur Wasserenthärtung. Mittel, das der Wasserenthärtung dient; chemische Substanz, die Wasser weicher macht Vorrichtung zur WasserenthärtungBeispielder Wasserenthärter für die Aquarien arbeitet langsam, aber zuverlässig.
Clique para ver a definição original de «Wasserenthärter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASSERENTHÄRTER


Anwärter
Ạnwärter [ˈanvɛrtɐ]
Bahnwärter
Ba̲hnwärter [ˈbaːnvɛrtɐ]
Beamtenanwärter
Beạmtenanwärter [bəˈ|amtn̩|anvɛrtɐ]
Enthärter
Enthạ̈rter
Gefangenenwärter
Gefạngenenwärter [ɡəˈfaŋənənvɛrtɐ]
Gefängniswärter
Gefạ̈ngniswärter [ɡəˈfɛŋnɪsvɛrtɐ]
Krankenwärter
Krạnkenwärter
Lehramtsanwärter
Le̲hramtsanwärter
Leuchtturmwärter
Le̲u̲chtturmwärter [ˈlɔ͜yçttʊrmvɛrtɐ]
Maschinenwärter
Maschi̲nenwärter [maˈʃiːnənvɛrtɐ]
Militäranwärter
Militä̲ranwärter
Museumswärter
Muse̲umswärter [muˈzeːʊmsvɛrtɐ]
Offizieranwärter
Offizi̲e̲ranwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯|anvɛrtɐ]
Offiziersanwärter
Offizi̲e̲rsanwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯s|anvɛrtɐ]
Schleusenwärter
Schle̲u̲senwärter [ˈʃlɔ͜yzn̩vɛrtɐ]
Schrankenwärter
Schrạnkenwärter [ˈʃraŋkn̩vɛrtɐ]
Titelanwärter
Titelanwärter
Weichenwärter
We̲i̲chenwärter [ˈva͜içn̩vɛrtɐ]
Wärter
Wạ̈rter [ˈvɛrtɐ]
härter
härter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASSERENTHÄRTER

Wasserburg
Wasserchemie
Wässerchen
Wasserdampf
wasserdicht
Wasserdruck
wasserdurchlässig
Wassereimer
Wassereinbruch
Wassereis
Wasserenthärtung
Wasserfahrzeug
Wasserfall
Wasserfalle
Wasserfarbe
Wasserfarbenkasten
Wasserfarbkasten
Wasserfarn
Wasserfassung
Wasserfeder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASSERENTHÄRTER

Aufwärter
Badewärter
Charter
Converter
Forstanwärter
Frankfurter
Inverter
Kickstarter
Porter
Quarter
Raubtierwärter
Reporter
Starter
Streckenwärter
Thronanwärter
Torwärter
Toterklärter
Transporter
Unteroffizieranwärter
Unteroffiziersanwärter

Sinônimos e antônimos de Wasserenthärter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASSERENTHÄRTER»

Wasserenthärter wasserenthärter aquarium waschmaschine test dusche stiftung warentest salz eckstein preis Unter Wasserenthärtung versteht Beseitigung oder Maskierung Wasser gelösten Erdalkali Kationen Waschwirkung Waschmitteln durch anlagen testberichte Anlagen Testberichten anderen Magazinen besten kombigeräte ecowater Keine Frage EcoWater sorgt für strahlende Sauberkeit Unschöne Kalkablagerungen gehören endgültig Vergangenheit Wasserfilter wasserentkalker entkalkungsanlage Entkalker Wasseraufbereitung Wasserenthärtungsanlage Wasserenthärtung Umkerosmoseanlage Trinkwasseraufbereitung Kalk entkalkung enthärter vollautomatisch ebay Entkalkung Enthärter VOLLAUTOMATISCH Heimwerker Installation Wasser eBay Magnetische wasserenthärtung technik funktioniert Regelmäßig kosten solche magnetischen viel Geld nämlich einigen tausend Euro Dies umso beeindruckender weil Geräte amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Water Unser elektrischer Infactory magnet pearl einem monat habe infactory gekauft benutze küche wasserleitug tatsächlich bildet sich seit enthärtung Gerät dazu verwendet enthärten indem Mineralien hartes bedingen entkalkungsanlagen kaufen Kadotec

Tradutor on-line com a tradução de Wasserenthärter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WASSERENTHÄRTER

Conheça a tradução de Wasserenthärter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wasserenthärter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wasserenthärter» em alemão.

Tradutor português - chinês

软水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ablandador de agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

water softener
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पानी सॉफ़्नर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماء المنقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

средство для смягчения воды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amaciador de água
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল সফটনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adoucisseur d´eau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelembut air
190 milhões de falantes

alemão

Wasserenthärter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水軟化剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경수 연화제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

softener banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm mềm nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் மென்மைப்படுத்திகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी सॉफ्टनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su yumuşatıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

addolcitore d´acqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmiękczania wody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засіб для пом´якшення води
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dedurizare a apei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσκληρυντικό νερού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waterontharder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avhärdare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalkfilter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wasserenthärter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASSERENTHÄRTER»

O termo «Wasserenthärter» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wasserenthärter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wasserenthärter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wasserenthärter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WASSERENTHÄRTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wasserenthärter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wasserenthärter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wasserenthärter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASSERENTHÄRTER»

Descubra o uso de Wasserenthärter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wasserenthärter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haarseifen herstellen
Dawäre alserstesdie Wasserhärte. Die ist in vielen Gebieten sehrunterschiedlich. Wenn ich hierinmeinem Wohngebiet Haare wasche, benötige ichin meiner Haarseife einen Wasserenthärter, da sichsonstKalkbeläge auf meinemHaar bilden ...
P. Quehl-Clasen, 2013
2
Noch mehr Experimente mit Supermarktprodukten: Das ...
Experiment. 114. Ionenaustauschwirkung. der. Zeolithe: Nachweise. Materialien – Wasserenthärter. Inhaltsstoffe nach Empfehlung der EU-Kommis sion: unter 5% nichtionische Tenside, über 30% Zeolithe. Weitere Inhaltsstoffe: Natriumcitrat ...
Joachim Schreiber, 2012
3
Ökologische Haushaltsreiniger selbst gemacht: über 70 ...
Wasserenthärter-Pulver. • 1 Teelöffel Zeolithmehl • 1 Teelöffel Waschsoda • 1 Teelöffel Siedesalz Vermischen Sie die Pulver und geben Sie alles direkt zur Wäsche in die Trommel. Zeolith ist ein natürliches Mineral, das u.a. zur Klärung von ...
Sandra Cramm, 2014
4
Wäsche waschen: eine fachübergreifende Unterrichtssequenz ...
Als Produkttypen stehen Vollwaschmittel, Colorwaschmittel, Feinwaschmittel, Spezialwaschmittel, Baukastenwaschmittel, Weichspüler und Wasserenthärter zur Verfügung. Das Vollwaschmittel ist ein Universalwaschmittel, dass für alle Stoffe ...
‎2010
5
Der intelligente Flirt: Clever und charmant überzeugen
Dort wird uns gesagt, ohne einen bestimmten Wasserenthärter werde unsere Waschmaschine kaputtgehen. Das ist ein Schaden. Mit dem Wasserenthärter tritt der Schaden nicht ein, was ein Nutzen ist. Diesen bestimmten Wasserenthärter zu ...
Dagny Guhr, 2007
6
§§ 4-7
88 BGH 22.10.1987 7 I ZR 247/85 7 GRUR 1988, 402, 403 7 Mit Verlogenheit zum Geld (zu ä 14 a.F.). 89 OLG Karlsruhe 14.6.1989 7 6 U 94/89 7 GRUR1989, 681 7 Wasserenthärter (zu (3' 823 Abs. 1 BGB). 90 BGH 21.2.1989 7 VI ZR 18/88 7 ...
Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013
7
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
219 220 221 zum Geschäftsprinzip zu erheben (BGH GRUR 1988, 402, 403 — Mit Verlogenheit zum Geld); die Aussage eines Verbraucherverbandes, physikalische Wasserenthärter seien wirkungslos (OLG Karlsruhe GRUR 1989, 681 ...
‎2007
8
Europäische Betriebsräte: Wege in ein soziales Europa
Ein weiterhin wichtiger Zweig waren die Haushaltsreiniger und Wasserenthärter. In der zweiten Hälfte des Jahrzehnts begann die große Umstrukturierungsphase. Man trennte sich mit Ausnahme der Haushaltsreiniger und Wasserenthärter ...
Joachim Deppe, Reiner Hoffmann, Wieland Stützel, 1997
9
Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache
Baukastenwaschmittel sind die umweltverträglichsten Saubermacher; denn ihre Bestandteile lassen sich nach Bedarf dosieren. Bei diesem System sind das sonst in einem Mittel enthaltene Grundwaschmittel, der Wasserenthärter und das  ...
Thea Schippan, 2002
10
Das Finanzplan Sparbuch: So macht sparen gute Laune
SparTipps im Haushalt Waschmittel als Baukastensystem kaufen Waschmittelsystem statt Komplettwaschmittel: Handelsübliche Fein- und Vollwaschmittel enthalten eine bestimmte Menge Wasserenthärter. Liegt der Härtegrad des ...
Stephan Kaiser, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASSERENTHÄRTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wasserenthärter no contexto das seguintes notícias.
1
Erfolg dank Erfindergeist
Versuche, das Sortiment dennoch zu vergrössern, hat es in der Vergangenheit durchaus gegeben: Zum Beispiel wurde vor einigen Jahren ein Wasserenthärter ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
2
Colorwaschmittel: Ariel mal top, mal flop
Und auch für die Wasserenthärter: Die besten Waschpulver aus der Tüte enthärten Wasser mit einem hohen Anteil an Zeolithen. Die sind besonders ... «Stiftung Warentest, set 16»
3
Phosphatfreie Geschirrspülmittel reinigen überraschend gut
Sie werden meist als Wasserenthärter eingesetzt, in Waschmitteln sind sie schon seit Längerem verboten. In Geschirrspülmittel galten phosphatfreie Tabs und ... «Derwesten.de, jul 16»
4
Warum Essig und Essigessenz in jeden Haushalt gehören
Der Essig löst nicht nur Kalkablagerungen in der Maschine, er wirkt auch als Wasserenthärter und löst Waschmittelreste aus deiner Kleidung. Das macht die ... «Utopia News, jul 16»
5
Hartes Wasser hat vermutlich Einfluss auf Entwicklung von Ekzemen
Die Experten zogen zusätzliche Auskünfte darüber hinzu, ob die Familien zuhause einen Wasserenthärter benutzten, wie oft die Kinder gebadet wurden und ... «Kinderaerzte-im-Netz, jun 16»
6
28 »Reichsbürger« abgeführt
... Westfalica und bekam 2009 anlässlich der Hannover-Messe beim Wettbewerb »Land der Ideen« einen Preis für einen von ihm entwickelten Wasserenthärter. «Westfalen-Blatt, abr 16»
7
Designbetonte, smarte Weichwassertechnik für bis zu 12 Personen
(22.2.2016) Grünbeck ergänzt den 2015 vorgestellten Wasserenthärter softliQ:SC um die Nenngröße SC23, die für Mehrfamilienhäuser von drei bis fünf ... «Baulinks, fev 16»
8
Viel Strom und Geld sparen: Spartipps vom Profi: Eine 90-Grad ...
Ein Vollwaschmittel besteht aus unterschiedlichen Substanzen: aus Tensiden, Bleichmitteln, Komplexbildnern (Wasserenthärter), Enzymen, Katalysatoren, ... «FOCUS Online, out 15»
9
Umweltschutz der etwas anderen Art
Dass Phosphonate nützlich sind, beispielsweise als Wasserenthärter, ist bekannt. Wie genau sich aber diese Phosphonate in der Umwelt verhalten und ob sie ... «Lausitzer Rundschau, jul 15»
10
Saubere Sache!
Durch die schlichten geometrischen Formen der Verpackungen können Wasserenthärter, Wasch- und Bleichmittel, die als Tabs in drei Boxen aufgeteilt sind, ... «Verpackungs-Rundschau, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wasserenthärter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wasserentharter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z