Baixe o aplicativo
educalingo
Häufung

Significado de "Häufung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HÄUFUNG EM ALEMÃO

Hä̲u̲fung [ˈhɔ͜yfʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄUFUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Häufung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÄUFUNG EM ALEMÃO

definição de Häufung no dicionário alemão

Armazenamento em grande quantidade de acumulação, ocorrência frequente. Armazenamento em grandes quantidades Exemplo: acumulação de inventário.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÄUFUNG

Abberufung · Abstufung · Anhäufung · Anrufung · Aufhäufung · Aufrufung · Aufstufung · Ausrufung · Berufung · Einberufung · Einstufung · Farbabstufung · Herabstufung · Höherstufung · Rückstufung · Stufung · Widerrufung · Zurückstufung · Ämterhäufung · Überhäufung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÄUFUNG

Häuerin · Häufchen · Haufe · häufeln · häufen · Haufen · Haufendorf · haufenweise · Haufenwolke · Hauff · häufig · Häufigkeit · Häuflein · Haufwerk · Hauhechel · Hauke · Hauklotz · Hauma · Haumesser · Häundl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÄUFUNG

Abschaffung · Abschlussprüfung · Anschaffung · Bekämpfung · Bereifung · Beschaffung · Bonitätsprüfung · Herunterstufung · Konsonantenhäufung · Meisterprüfung · Prüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schaffung · Teufung · Unterlaufung · Verknüpfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

Sinônimos e antônimos de Häufung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HÄUFUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Häufung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÄUFUNG»

Häufung · Akkumulation · Anhäufung · Ansammlung · Aufhäufung · Äufnung · Ballung · Fülle · Hortung · Kumulation · Kumulierung · Lagerung · Speicherung · Wiederholung · häufung · kabeln · leitungen · stilmittel · Wörterbuch · eines · vokals · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · german · Bericht · werden · Arbeitgebern · Maßnahmen · gefordert · denen · solcher · Unfälle · Ende · gesetzt · oder · zumindest · begrenzt · wird · türkisch · kostenlosen · Türkisch · viele · weitere · Krebsrisiko · familiäre · gesundheitswissen · Familiäre · Niemand · spricht · gern · über · Krebs · Dennoch · kann · offenes · Gespräch · darüber · innerhalb · Familie · eine · wichtige · Möglichkeit · Mrsa · gibt · einen · unterschied · zwischen · mrsa · ausbruch · Ausbruch · MRSA · liegt · dann · wenn · sich · Ausbreitung · desselben · handelt · Entscheidung · denselben · Anhäufung · Ansammlung · Aufhäufung · Hortung · Lagerung · Speicherung · schweiz · Äufnung · bildungsspr · Akkumulation ·

Tradutor on-line com a tradução de Häufung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HÄUFUNG

Conheça a tradução de Häufung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Häufung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Häufung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

积累
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acumulación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

accumulation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संचय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراكم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

накопление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acumulação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আহরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accumulation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengumpulan
190 milhões de falantes
de

alemão

Häufung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

蓄積
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

축적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

klempakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tích lũy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குவியும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जमा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

birikim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accumulazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nagromadzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

накопичення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acumulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσσώρευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opeenhoping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ackumulering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akkumulering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Häufung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÄUFUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Häufung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Häufung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Häufung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HÄUFUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Häufung.
1
Emil Du Bois-Reymond
Es ist nicht mehr das beschauliche Leben zu führen, nur bedacht auf Häufung von Wissensschätzen, Lösung geistiger Aufgaben, Erweiterung des inneren Gesichtskreises, dazu zählt die ungestörte Ruhe, welche die heutige Zeit nicht gibt
2
Harald Welzer
Der Klimawandel wird zu einer Häufung sozialer Katastrophen führen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÄUFUNG»

Descubra o uso de Häufung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Häufung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Bei einer eventuellen Häufung von Klagegründen tritt Entscheidungsreife hinsicht- 1 1 lich des eventuellen Klagegrundes dagegen erst ein, wenn die Bedingung eingetreten ist.17 Bei einer eventuellen Klagehäufung in der Form von Haupt- ...
Rolf A. Schütze, 2007
2
Theorien des politischen Skandals: Verlauf, Besonderheiten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Patrick Wilke, 2009
3
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Nach Lenz's Beobachtungen ift die Häufung eins der erfien Gefchäfte der Schlangen. denn kaum find fie dem Ei entfchlüpft. fo häufen fie fich. Die Häufung befieht in dem Abfireifen einer feinen Oberhaut. welche entweder ganz wafferhell ifi.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1833
4
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Der Regel nach fiheint eine folche Häufung bei den eben befchriebenen Larven nur dreimal fiatf zu finden. und nach der dritten das Infekt feine vollkommene Reife bald zu erlangen. Indeffen beginnt die Veränderung feines K rpers fchon nach ...
5
Studien zur Poetik und Komposition des balkanslawischen ...
Im Rahmen der Figurae per adiectionem können den Figuren der Wiederholung die Figuren der Häufung gegenübergestellt werden43. Bei diesen Figuren handelt es sich um die Ergänzung und Erweiterung einer bestimmten Aussage durch ...
Karl-Heinz Pollok, 1964
6
These, Antithese, Synthese:
Wer nur das eigene Betriebsschäfchen ins trockene bringt, wer vor lauter Gewinnstreben die Bedürfnisse der Menschen aus dem Auge verliert, kann bei uns nicht auf gesellschaftliches Lob hoffen. Dagegen liegt Häufung im engeren Sinne, ...
Matti Luukkainen, 1997
7
Handbuch der literarischen Rhetorik: eine Grundlegung der ...
607) durch Häufung (s. § 607) besteht in der Hinzufügung semantisch zusätzlicher Wörter, also nicht - wie in der Synonymie (s. § 650) - in der semantischen Wiederholung bereits im Sprechakt semantisch gesetzter Wörter. Die Häufung kann ...
Heinrich Lausberg, 1990
8
Klinische Bindungsforschung: Theorien - Methoden - ...
B. Depressionen erhöhte Werte für Angststörung Ess-Störungen (sowohl Anor- Häufung unsicher-verwickelter Bin- exie als auch Bulimie) dungsrepräsentation Tab. 4.5-2 Längsschnittstudien zu Bindung und Psychopathologie im Jugendalter ...
Bernhard Strauß, 2002
9
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Bei der Anwendung des Verbotstatbestandes der störenden Häufung von Werbeanlagen ist zwischen den Begriffen der Häufung und der Störung inhaltlich sorgfältig zu unterscheiden. b) Häufung Die Häufung im Sinne dieser Vorschrift setzt ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
10
Erörterungen über die Materien des allgemeinen Theils von ...
Jndeß kann aber auch die Häufung selber bedingt sein , wenn sie so geschieht, daß zunächst nur eine der mehreren Klagen unbedingt angestellt, aber für den Fall, daß diese nicht zum Resultate führen sollte, eine zweite hinalternative, z.
T. Brackenhoeft, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÄUFUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Häufung no contexto das seguintes notícias.
1
Ungewöhnlich viele Fälle von Keuchhusten in Weilheim-Schongau
Eine derartige Häufung von Keuchhusten-Fällen hat das Gesundheitsamt lange nicht mehr erlebt. Allein am Dienstag wurden von niedergelassenen Ärzten drei ... «Merkur.de, set 16»
2
Ungewöhnliche Häufung: Allein im vergangenen Monat kamen im ...
Seit Anfang August werden in der Wolfgang-Stock-Straße und den angrenzenden Straßen sechs Katzen vermisst. Am Mittwoch meldeten die betroffenen ... «Schwäbisches Tagblatt, set 16»
3
Wirecard: Diese Häufung ist wohl kaum Zufall
Ob diese Häufung von Deals nur purer Zufall sind? Wohl kaum. Das wird die meisten Aktionäre sicherlich schockieren… … denn heute werden einige erfahren, ... «Finanztreff, ago 16»
4
Schwimmbad-Betreiber: keine Häufung sexueller Übergriffe
Stuttgart (dpa/lsw) - Die Deutsche Gesellschaft für das Badewesen sieht keine Häufung der derzeit diskutierten sexuellen Belästigungen in Schwimmbädern. «DIE WELT, ago 16»
5
Drogenvorsorge stärken: Tino Zippel über die Häufung von ...
Drogenvorsorge stärken: Tino Zippel über die Häufung von Raubprozessen ... Bei der Häufung der Verfahren fällt auf, dass die Motivation für solche Straftaten ... «Ostthüringer Zeitung, ago 16»
6
Häufung von Gewalttaten - "Es hat auch etwas mit unserer ...
Auch wenn wir dazu neigten die Gewalttaten von Würzburg, München und Ansbach in eine Schublade zu stecken, seien es doch verschiedene Taten, sagte ... «Deutschlandfunk, jul 16»
7
Häufung von Mumpsfällen in München
(22.7.2016) Das Referat für Umwelt und Gesundheit (RGU) meldet derzeit ein gehäuftes Auftreten von Mumps-Fällen und möchte betroffene und nicht-geimpfte ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, jul 16»
8
Haller: „Die Häufung derartiger Taten ist beängstigend“
Aber auch er gibt zu: „Die Häufung derartiger Taten zuletzt ist beängstigend. Besorgniserregend.“ Doch wie kommt es dazu, dass jemand im Zug völlig ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
9
Häufung personeller Rochaden: Instabilitäten im Sulzer-Management
Was ist beim Winterthurer Industriekonzern Sulzer los? Das Traditionsunternehmen macht mit laufend neuen Wechseln in seinem Management von sich reden. «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
10
Ungewöhnliche Häufung an Verkehrsunfällen
Diese in der Tat aussergewöhnliche Häufung an Verkehrsunfällen ist nicht erklärbar und bescherte den involvierten Blaulichtorganisationen während Stunden ... «Polizeinews, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Häufung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haufung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT