Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seezunge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEEZUNGE EM ALEMÃO

Seezunge  Se̲e̲zunge [ˈzeːt͜sʊŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEEZUNGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seezunge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEEZUNGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seezunge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Seezunge

único

Seezunge

O único pertence à família flatfish e é um dos peixes mais populares e caros. Die Seezunge gehört zur Familie der Plattfische und ist einer der begehrtesten und teuersten Speisefische.

definição de Seezunge no dicionário alemão

Peixe pertencente ao peixe plano com um corpo oval alongado e um par de olhos no lado direito da cabeça, que é altamente apreciado como alimento de peixe © MGH, Messe- und Ausstellungsgesellschaft Hansa, Bremen © MGH, Messe- und Ausstellungsgesellschaft Hansa, Bremen. zu den Plattfischen gehörender Fisch mit gestreckt-ovalem Körper und einem Augenpaar auf der rechten Kopfseite, der als Speisefisch sehr geschätzt wird© MGH, Messe- und Ausstellungsgesellschaft Hansa, Bremen© MGH, Messe- und Ausstellungsgesellschaft Hansa, Bremen.
Clique para ver a definição original de «Seezunge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEEZUNGE


Doppelzunge
Dọppelzunge
Feuerzunge
Fe̲u̲erzunge
Flatterzunge
Flạtterzunge
Gletscherzunge
Glẹtscherzunge [ˈɡlɛt͜ʃɐt͜sʊŋə]
Himbeerzunge
Hịmbeerzunge [ˈhɪmbeːrt͜sʊŋə]
Hirschzunge
Hịrschzunge
Hundszunge
Hụndszunge
Kalbszunge
Kạlbszunge
Katzenzunge
Kạtzenzunge
Landkartenzunge
Lạndkartenzunge
Landzunge
Lạndzunge [ˈlantt͜sʊŋə]
Lästerzunge
Lạ̈sterzunge
Ochsenzunge
Ọchsenzunge
Otterzunge
Ọtterzunge
Reibzunge
Re̲i̲bzunge [ˈra͜ipt͜sʊŋə]
Riemenzunge
Ri̲e̲menzunge
Rinderzunge
Rịnderzunge [ˈrɪndɐt͜sʊŋə]
Rotzunge
Ro̲tzunge [ˈroːtt͜sʊŋə]
Schweinszunge
Schwe̲i̲nszunge
Spatzenzunge
Spạtzenzunge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEEZUNGE

Seeversicherung
Seevogel
Seewalze
Seewarte
seewärtig
seewärts
Seewasser
Seewasseraquarium
Seewasserstraße
Seeweg
Seewesen
Seewetteramt
Seewetterdienst
Seewind
Seewolf
Seezeichen
Seezimmer
Seezollgrenze
Seezollhafen
Segel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEEZUNGE

Balljunge
Bauernjunge
Bunge
Goldjunge
Grunge
Hirtenjunge
Hitlerjunge
Junge
Küchenjunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Raucherlunge
Runge
Schiffsjunge
Schuljunge
Strichjunge
VIP-Lounge
Zeitungsjunge
Zunge

Sinônimos e antônimos de Seezunge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEEZUNGE»

Seezunge seezunge filetieren preis Wörterbuch braten rezept geschmack gebraten ausnehmen zubereitung gehört Familie Plattfische einer begehrtesten teuersten Speisefische Stein Rhein sich öfter Restaurants begibt fragt sicher wieder Gastronomie wohl hinter Kulissen zugehen rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochcommunity eine begabte Imitatorin Alles über Seezungen finden Fischexperten Deutschen Jetzt informieren servieren pangasius statt welt Febr Foto Getty Images Foodcollection Aber nicht alles Handel angeboten wird auch dieser Edelfisch limandes versand send fish Limandes kaufen Onlineshop solea lexikon gilt delikateste Speisefisch zartes weißes Fleisch frisch oder tiefgekühlt Lebensraum Warenkunde frischeparadies ältesten bekannten Speisefischen

Tradutor on-line com a tradução de Seezunge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEEZUNGE

Conheça a tradução de Seezunge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seezunge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seezunge» em alemão.

Tradutor português - chinês

唯一
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

único
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकमात्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подошва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

único
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একমাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

unique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tunggal
190 milhões de falantes

alemão

Seezunge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

唯一
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바닥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tunggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duy nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकमेव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taban
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podeszwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підошва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σόλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enigste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

såle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seezunge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEEZUNGE»

O termo «Seezunge» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seezunge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seezunge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seezunge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEEZUNGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seezunge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seezunge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seezunge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEEZUNGE»

Descubra o uso de Seezunge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seezunge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
... SENEGAL-SEEZUNGE SENEGAL-TROMMLER SENEGAL-UMBERFISCH SENEGALESISCHER SEEHECHT SEMLING SEGELFISCH SEGELFISCH, FADEN- SEGELFLOSSEN-MEERSAU SEIDENHAI SEGELFISCH SEEZUNGE, KLEIN ́S ...
Willi Susser, 2011
2
Fisch & Meeresfrüchte
Seezunge. mit. Wermutsauce. etwas teurer 4 Portionen Zubereitungszeit 50 Min. Pro Portion ca. 350 kcal, E 25 g, F 23 g, KH 5 g 3 gelbe oder orangefarbene Paprikaschoten 1⁄2 Bund Petersilie 1 Schalotte 3 EL Weißweinessig 100 ml ...
‎2008
3
Das Kalorien-Nährwert-Lexikon
... netto Portion Seelachsfilet Portion Seelachsfilet gegart Portion Seeteufel Portion Seezunge gebraten Portion Seezunge gegart brutto Portion Seezunge gegrillt Portion Seezunge geräuchert Portion Seezunge paniert Portion Seezungenfilet ...
Sven-David Müller, Katrin Raschke, 2004
4
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Seezunge. Als »Binnenländerin« waren mir natürlich zunächst Forellen weitaus näher als die Luxusfische aus dem salzigen Wasser, das so große Wellen macht. Und die teilweise so fremden Gestalten haben – man muss nur an das wirklich ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
5
Heilkraft der Klosterernährung: vorbeugen, behandeln, heilen
INHALTSSTOFFE Scholle und Seezunge liegen beim Gehalt ihrer Inhaltsstoffe nahe beieinander: Sie enthalten etwa 17 Gramm Eiweiß und 1,4 (Seezunge) bzw . 1,9 (Scholle) Gramm Fett pro 100 Gramm. Beide Fischarten liefern etwas mehr ...
Kilian Saum, 2006
6
Das TEUBNER Buch - Deutsche Küche
... Meisterschuss 353 Seelachs 184 Seele, oberschwäbische 405 Seemannsgericht 5 1 Seeteufel: Ragout von Nordseefischen 213 Seezunge Seezunge 184 Seezunge Müllerinart 204 Ragout von Nordseefischen 213 Roulade von Seezunge ...
‎2007
7
Die Dukan Diät - 100 Lebensmittel, 100 neue Rezepte
Die Seezunge ist ein Plattfisch, ebenso wie Heilbutt und Scholle. Ihr weißes, sehr feines und köstliches Fleisch wird auf der ganzen Welt geschötzt, weshalb sie nicht zu den preiswertesten Fischen gehört. Nach meiner Erfahrung essen auch  ...
Pierre Dukan, 2013
8
Neues Stuttgarter Kochbuch
Die Seezunge wird entweder in 3 Stücke zerteilt oder die Filets losgelöft. gefalzen. mit Zitronenfaft beträufelt und mit fein gewiegter Peterfilie eine Stunde oder länger liegen gelaffen. Dann in Backteig umgewendet. ,in heißem Schmalz  ...
Friedr Luise Löffler, 2012
9
Die Fauna der Nordsee
Seezunge,. Solea. solea. (Linnaeus,. 1758). Die Familie der Seezungen, die Soleidae, sind eine sehr artenreiche Gruppe der Plattfische, von denen manche sogar ins Süßwasser einwandern. Die Seezunge der Nordsee Solea solea ist ein  ...
Sven Gehrmann, 2008
10
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
SEEzUNGE, GERAUCHERT F Produktbezeichnung Portion kcal pro Purin Harn- Gichtin g Portion in mg säure Faktor In mg Schweinelende, mf., gegart i 150 Ё 314 Ё 95 Ё 228 О Г Г Schweinemagen, gegart 125 190 74 178 _.
Sven-David Müller, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEEZUNGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seezunge no contexto das seguintes notícias.
1
Seezunge - edler Plattfisch
Die Seezunge ist einer der begehrtesten und teuersten Speisefische. Sie gehört zu der Familie der Plattfische und lebt küstennah in einer Tiefe von zehn bis 60 ... «NDR.de, ago 16»
2
Nach Skandal in der„Taverna Zorbas“: Der Seezungen-Schummler ...
Billige Rotzungen als edle Seezunge verkauft – wegen dieses Vorwurfs musste sich Wirt Athanasios K. (36) am Dienstag vor dem Amtsgericht Altona ... «Hamburger Morgenpost, jul 16»
3
Schummel-Prozess | Wirt serviert falschen Fisch mit Tzatziki
Lurup – Auf der Speisekarte stand Seezunge, aber auf dem Teller lag eine viel billigere Rotzunge – so was ist Schummel! Prozess gegen Griechen-Wirt ... «BILD, jul 16»
4
Falscher Fisch & Billig-Wasser: So tricksen Hamburgs Schummel ...
Doch kommenden Dienstag steht Wirt Atanasius K. (36) vor Gericht. Er hatte in seinem griechischen Restaurant einfache Rotzunge als feine Seezunge verkauft. «Hamburger Morgenpost, jul 16»
5
Fisch-Schummel: Gastronom serviert Gästen falsche Seezunge
"Seezunge aus der Pfanne mit Spezialdressing und Tsatsiki" wurde auf der Speisekarte des Restaurants an der Luruper Hauptstraße angepriesen. Doch einige ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
6
Andreas Geitl kocht Seezunge mit Granatapfel-Vanillebutter
Für Andreas Geitl ist beim Genuss von Seezunge sehr wichtig, dass der Fisch nicht mit einer schweren Soße "erschlagen wird". Unser Schmankerlkoch hat ein ... «Bayerischer Rundfunk, jun 16»
7
Falsch deklarierter Fisch - Kugelfisch statt Seezunge
Verbraucher kaufen Seezunge im Supermarkt oder bestellen den Edelfisch im Restaurant. Doch was sie bekommen, ist in Wahrheit "Tropenzunge" - eine ... «Deutschlandfunk, abr 16»
8
Zopf von Lachs und Seezunge auf Safran-Morchelschaum ...
So lecker: Das LOUF an der Kiellinie empfiehlt im März ein köstliches Rezept mit Zweierlei vom Fisch. Hier gibt es das Rezept für das wunderbare Küstengericht ... «KIELerLEBEN, mar 16»
9
Flüchtlingsgipfel in Brüssel: Warten auf den Wendepunkt
Folgen: Zu diesem Zeitpunkt ahnten wohl nur wenige, dass es nicht beim Mittagessen – Selleriesuppe mit Karottenstückchen, Seezunge in Basilikumöl und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
10
Im Restaurant: Billiger Pangasius als edle Seezunge serviert
Teure Seezunge bestellt, preiswerten Fisch bekommen: Forscher des Max-Rubner-Instituts haben inkognito 47-mal Seezunge in Restaurants deutscher ... «Stiftung Warentest, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seezunge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seezunge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z