Significado de "Lunge" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LUNGE

mittelhochdeutsch lunge, althochdeutsch lunga, lungu, eigentlich = die Leichte; nach der Beobachtung, dass die Lunge geschlachteter Tiere auf Wasser schwimmt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LUNGE EM ALEMÃO

Lunge  [Lụnge ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNGE

Lunge e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUNGE EM ALEMÃO

pulmão

Lunge

Os pulmões são um órgão do corpo que serve a respiração. Pulmões genuínos ocorrem em muitos vertebrados de respiração aérea, portanto, na maioria dos animais vertebrados terrestres e alguns peixes, como, Por exemplo, o peixe pulmão. Eles surgem embrionárias como protuberâncias da medula anterior. Os anfíbios têm pulmões simples. Eles são em forma de saco e de paredes lisas ou apenas fracamente chanfroados. Eles são muito mais acolhedores com os répteis. Nos pássaros, eles são relativamente pequenos, mas por causa dos sacos de ar adicionais também são muito mais complicados. Os pulmões dos mamíferos se assemelham aos dos répteis. Nos seres humanos, eles consistem em duas artérias pulmonares divididas em duas à esquerda e três à direita em três lobos pulmonares. O pulmão de mamífero não tem musculatura. O ar é aspirado com a ajuda do diafragma e dos músculos das costelas. A cesta torácica se expande, aumentando o volume e criando uma pressão negativa, que é compensada pelo fluxo de ar.

Die Lunge ist ein Körperorgan, das der Atmung dient. Echte Lungen kommen bei vielen luftatmenden Wirbeltieren vor, so bei den meisten landlebenden Wirbeltieren und manchen Fischen wie z. B. den Lungenfischen. Sie entstehen embryonal als Ausstülpung des Vorderdarms. Die Amphibien besitzen einfache Lungen. Sie sind bei ihnen sackförmig und glattwandig oder nur schwach gekammert. Viel stärker gekammert sind sie bei den Kriechtieren. Bei Vögeln sind sie relativ klein, aber wegen der zusätzlich vorhandenen Luftsäcke auch viel komplizierter gebaut. Die Lungen der Säugetiere ähneln denen der Kriechtiere. Beim Menschen bestehen sie aus zwei Lungenflügeln, die links in zwei und rechts in drei Lungenlappen unterteilt sind. Die Säugetierlunge besitzt keine Muskulatur. Die Luft wird stattdessen mit Hilfe des Zwerchfells und der Rippenmuskulatur eingesaugt. Der Brustkorb dehnt sich, dadurch wird das Volumen größer und es entsteht ein Unterdruck, der durch die einströmende Luft ausgeglichen wird.

definição de Lunge no dicionário alemão

Órgão que serve respirar os seres humanos e os vertebrados respiratórios do ar. Exemplo de seu pulmão é atacado um pulmão forte, forte, bom, saudável e fraco que o tem no pulmão que fuma no pulmão / através dos pulmões.

Organ, das beim Menschen und den Luft atmenden Wirbeltieren der Atmung dient Beispieleihre Lunge ist angegriffeneine kräftige, starke, gute, gesunde, schwache Lunge haben sie hat es auf der Lunge er raucht auf Lunge/ durch die Lunge.

TRADUÇÃO DE LUNGE

Conheça a tradução de Lunge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Lunge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lunge» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 肺
• Tradutor português - espanhol: pulmón
• Tradutor português - inglês: lung
• Tradutor português - hindi: फेफड़ा
• Tradutor português - arabe: رئة
• Tradutor português - russo: легкое
• Tradutor português - português: pulmão
• Tradutor português - bengali: ফুসফুস
• Tradutor português - francês: poumon
• Tradutor português - malaio: paru-paru
• alemão: Lunge
• Tradutor português - japonês: 肺
• Tradutor português - coreano: 폐
• Tradutor português - javanês: lung
• Tradutor português - vietnamita: phổi
• Tradutor português - tâmil: நுரையீரல்
• Tradutor português - marata: फुफ्फुसाचा
• Tradutor português - turco: akciğer
• Tradutor português - italiano: polmone
• Tradutor português - polonês: płuco
• Tradutor português - ucraniano: легке
• Tradutor português - romeno: plămân
• Tradutor português - grego: πνεύμονας
• Tradutor português - africâner: long
• Tradutor português - sueco: lunga
• Tradutor português - norueguês: lunge

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LUNGE»

Citações e frases célebres com a palavra Lunge.

1

Georg Friedrich Daumer

Manch eine böse Pest Dampft giftig aus der Lunge; Wie blanke Beile hau'n, So haut die böse Zunge.

2

Richard Rogler

Wenn du zu viel säufst, geht die Leber am Alkohol kaputt. Wenn du zu viel rauchst, haut's die Lunge auseinander. Aber das Hirn lässt sich mit allem Blödsinn füllen - es bleibt schmerzfrei.

3

Rainer Kaune

Die Lunge braucht Sauerstoff und die Seele braucht Menschen.

4

Franz Kafka

Manchmal scheint es mir, Gehirn und Lunge hätten sich ohne mein Wissen verständigt. 'So geht es nicht weiter' hat das Gehirn gesagt und nach fünf Jahren hat sich die Lunge bereit erklärt, zu helfen.

5

Hildegard von Bingen

Das Herz hat die Eigenschaft des Wissens, die Leber des Gefühls, die Lunge des Blattes (der Veränderlichkeit, Beweglichkeit?), der Mund dient der Vernunft als Weg, ein Sprachrohr für das, was der Mensch vorträgt, und eine Aufnahme der Erfrischungen des Körpers; und er spricht, hört aber nicht, während das Ohr hört, aber nicht spricht.

6

André Brie

Der Wald ist die Lunge der Stadt. Nun macht man auch noch den Verdauungstrakt aus ihm.

7

Franz Kafka

Manchmal scheint es mir, Gehirn und Lunge hätten sich ohne mein Wissen verständigt. ›So geht es nicht weiter‹ hat das Gehirn gesagt und nach fünf Jahren hat sich die Lunge bereit erklärt, zu helfen.

8

Kurt Tucholsky

Jeder Mensch hat 1 Leber, 1 Milz, 1 Lunge und 1 Fahne; sämtliche vier Organe sind lebenswichtiger Natur. Es soll Menschen ohne Leber, ohne Milz und mit halber Lunge geben; Menschen ohne Fahne gibt es nicht.

9

Gerd W. Heyse

Die scharfe Zunge ist nicht auf eine kräftige Lunge angewiesen.

10

Kurt Tucholsky

Jeder Mensch hat eine Leber, eine Milz, eine Lunge und eine Fahne; sämtliche vier Organe sind lebenswichtig. Es soll Menschen ohne Leber, ohne Milz und mit halber Lunge geben; Menschen ohne Fahne gibt es nicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUNGE»

Descubra o uso de Lunge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lunge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Erkrankungen der Lunge

1. Strahlenschäden. der. Lunge. H.Matthys. Bei den Strahlenschäden der Lunge unterscheiden wir zwischen natürlichen, umweltbedingten und medizinischen Strahlenfolgen. 1.1. Inhalation. radioaktiver. Aerosole. und. Gase. Seit Hiroshima  ...

Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994

Klinische Zytologie Der Lunge Und Pleura: Handbuch Und Farbatlas

Die "Klinische Zytologie der Lunge und Pleura" ist für den in Ausbildung stehenden Zytologen ein Lehrbuch und für den klinisch Tätigen ein übersichtliches Nachschlagewerk für die tägliche Praxis.

Leopoldine Pokieser, Klaus Bernhardt, Alois Kreuzer, 2001

Chirurgie: Schnitt für Schnitt

31.1 Lunge: Operationstechnik Trachea rechter Hauptbronchus A. pulmonalis dex. V. pulmonalis sup. mediastinale. Anatomische Lungenresektionen orientieren sich an den broncho-vaskulären Einheiten der Lunge und sind heute besonders ...

Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004

Die Verbesserung der Vitalkapazität der Lunge in Folge eines ...

Man bezeichnet die oben erwähnten Parameter als die dynamischen Teilvolumina der Lunge: Die beschriebenen Parameter werden sowohl bei der ‚ Kleinen Lungenfunktionsprüfung' als auch bei der ‚Kleinen Spirometrie' gemessen. Ergänzt ...

Friedrich Hainbuch, 2005

Anästhesie und Intensivmedizin in Herz-, Thorax- und ...

12.7 · Ein-Lungen-Ventilation dass der Gasaustausch in der unteren Lunge beeinträchtigt werden kann. ! Durch selektive Anwendung eines positiv- endexspiratorischen Druckes (PEEP) auf die untere Lunge kann deren Belüftung meist ...

Reinhard Larsen, 2009

Kurzlehrbuch Physiologie: 42 Tabellen

42 Tabellen Jens Huppelsberg, Kerstin Walter. 5 Atmung 5.1 Die Atemmechanik a> TT Lerncoach □ Für dieses Kapitel benötigen Sie Grundkenntnisse des anatomischen Aufbaus von Thorax, Pleura und Lunge. Machen Sie sich beim Lernen ...

Jens Huppelsberg, Kerstin Walter, 2009

Allgemeine Krankheitslehre und Innere Medizin für ...

148 8 Pulmologie 8.1 Physiologische Grundlagen 8.1.1 Teilfunktionen der Lunge Die drei Teilfunktionen der Lunge sind (Abb. 8.1 ): □ Ventilation, d.h. Belüftung; □ Perfusion, d.h. Durchblutung; □ Diffusion, d.h. Gasaustausch. Perfusion Abb.

Gabriele Steffers, Susanne Credner, 2006

Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...

Die anatomisch-topographische Gliederung der Lunge orientiert sich an den Aufzweigungen der zentralen Atemwege. Anatomisch besteht die rechte Lunge aus 3 und die linke Lunge aus 2 Lappen. Die Lungenlappen sind ihrerseits in ...

Egon Bücheler, 2006

Spezielle Anatomie

D. Pleurahöhle und Lunge 1. Pleurahöhle und Pleura An das Mediastinum grenzt beiderseits als seröse Höhle die Brustfellhöhle, Pleurahöhle. Jeder von Pleura ausgekleidete Teil des Brustraums wird von einer Lunge ausgefüllt, die durch ...

Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992

Medizinische Fachsprache leicht gemacht: Lehr- und Arbeitsbuch

Antworten Lerntext 7.1 Die Lunge heißt lateinisch pulmo und griechisch pneumon. Die davon abgeleiteten Wortstämme/ pulmon/o und pneumon/o Bindeformen sind 7.2 Ein Lungenödem ist eine Flüssigkeitsansammlung in der Lunge Ein ...

Wunna Lippert-Burmester, Herbert Lippert, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lunge no contexto das seguintes notícias.

Bergarbeiter in Südafrika: Staub in der Lunge

Der Feinstaub hat sich in Tshantolos Lunge festgesetzt. Staublunge heißt die Krankheit, auch bekannt als Silikose. Sie ist unheilbar. Die Betroffenen sterben ... «tagesschau.de, out 16»

Schwach auf der Lunge werden

Die ideopathische Lungenfibrose ist einer Erkrankung, die in Österreich oft viel zu spät diagnostiziert ist – mit Kampagnen soll Awareness geschaffen werden. «derStandard.at, set 16»

Österreich - Van der Bellen "hat wirklich eine herrliche Lunge"

Alexander Van der Bellen, Kandidat für die österreichische Bundespräsidentenwahl, dementiert über seinen Arzt Gerüchte über eine Krebserkrankung. Bei der ... «Süddeutsche.de, ago 16»

So sieht die Lunge nach nur 20 Zigaretten aus

So sieht die Lunge nach nur 20 Zigaretten aus. Die amerikanische Ärztegruppe Medspiration hat ein bemerkenswertes Video veröffentlicht, das zeigt, was ... «20 Minuten, jul 16»

Alarmierende Studie: Popcorn-Lunge droht: Harvard-Forscher ...

E-Zigaretten gelten für viele als gesündere Alternative zu den herkömmlichen Glimmstängeln. Vor allem bei Menschen, die sich das Rauchen abgewöhnen ... «FOCUS Online, dez 15»

E-Zigarette nicht ungefährlich: Diacetyl verursacht Popcorn-Lunge

Forscher haben im Dampf von E-Zigaretten gleich mehrere schädliche Substanzen entdeckt. Eine davon steht in Verdacht, die sogenannte Popcorn-Lunge zu ... «t-online.de, dez 15»

COPD: Eine unterschätzte Krankheit

Wer die Symptome kennt und richtig reagiert, schützt seine Lunge. von Gerlinde ... Ein Sauerstoffmangel entsteht, obgleich die Lunge voller Luft ist. «Apotheken Umschau, nov 15»

Die Lunge der Welt

Der Pesthauch liegt wie Nebel über der Stadt und frisst sich in die Lungen. Das nächste Hochhaus, das Riesenrad Singapore Flyer, das dreitürmige ... «DIE WELT, out 15»

Gute Gene helfen: Mythos entzaubert: Warum manche Raucher ...

Egal, ob Raucher oder Nichtraucher - genetische Faktoren bestimmen über die Gesundheit der Lungen. Britische Forscher konnten jetzt erstmals sechs ... «FOCUS Online, out 15»

Evolution: Quastenflosser haben eine Lunge

Wer über die Ernüchterung noch nicht hinweg ist, den wird diese Nachricht freuen: Quastenflosser haben doch etwas Besonderes: eine Lunge. Und das ... «ZEIT ONLINE, set 15»