Baixe o aplicativo
educalingo
hinabrutschen

Significado de "hinabrutschen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HINABRUTSCHEN EM ALEMÃO

hinạbrutschen


CATEGORIA GRAMATICAL DE HINABRUTSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinabrutschen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinabrutschen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINABRUTSCHEN EM ALEMÃO

definição de hinabrutschen no dicionário alemão

deslizando para baixo, deslizando para baixo. Deslizando o jogador descendente deslizou para baixo da inclinação.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINABRUTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rutsche hinab
du rutschst hinab
er/sie/es rutscht hinab
wir rutschen hinab
ihr rutscht hinab
sie/Sie rutschen hinab
Präteritum
ich rutschte hinab
du rutschtest hinab
er/sie/es rutschte hinab
wir rutschten hinab
ihr rutschtet hinab
sie/Sie rutschten hinab
Futur I
ich werde hinabrutschen
du wirst hinabrutschen
er/sie/es wird hinabrutschen
wir werden hinabrutschen
ihr werdet hinabrutschen
sie/Sie werden hinabrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinabgerutscht
du hast hinabgerutscht
er/sie/es hat hinabgerutscht
wir haben hinabgerutscht
ihr habt hinabgerutscht
sie/Sie haben hinabgerutscht
Plusquamperfekt
ich hatte hinabgerutscht
du hattest hinabgerutscht
er/sie/es hatte hinabgerutscht
wir hatten hinabgerutscht
ihr hattet hinabgerutscht
sie/Sie hatten hinabgerutscht
Futur II
ich werde hinabgerutscht haben
du wirst hinabgerutscht haben
er/sie/es wird hinabgerutscht haben
wir werden hinabgerutscht haben
ihr werdet hinabgerutscht haben
sie/Sie werden hinabgerutscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rutsche hinab
du rutschest hinab
er/sie/es rutsche hinab
wir rutschen hinab
ihr rutschet hinab
sie/Sie rutschen hinab
Futur I
ich werde hinabrutschen
du werdest hinabrutschen
er/sie/es werde hinabrutschen
wir werden hinabrutschen
ihr werdet hinabrutschen
sie/Sie werden hinabrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinabgerutscht
du habest hinabgerutscht
er/sie/es habe hinabgerutscht
wir haben hinabgerutscht
ihr habet hinabgerutscht
sie/Sie haben hinabgerutscht
Futur II
ich werde hinabgerutscht haben
du werdest hinabgerutscht haben
er/sie/es werde hinabgerutscht haben
wir werden hinabgerutscht haben
ihr werdet hinabgerutscht haben
sie/Sie werden hinabgerutscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rutschte hinab
du rutschtest hinab
er/sie/es rutschte hinab
wir rutschten hinab
ihr rutschtet hinab
sie/Sie rutschten hinab
Futur I
ich würde hinabrutschen
du würdest hinabrutschen
er/sie/es würde hinabrutschen
wir würden hinabrutschen
ihr würdet hinabrutschen
sie/Sie würden hinabrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hinabgerutscht
du hättest hinabgerutscht
er/sie/es hätte hinabgerutscht
wir hätten hinabgerutscht
ihr hättet hinabgerutscht
sie/Sie hätten hinabgerutscht
Futur II
ich würde hinabgerutscht haben
du würdest hinabgerutscht haben
er/sie/es würde hinabgerutscht haben
wir würden hinabgerutscht haben
ihr würdet hinabgerutscht haben
sie/Sie würden hinabgerutscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinabrutschen
Infinitiv Perfekt
hinabgerutscht haben
Partizip Präsens
hinabrutschend
Partizip Perfekt
hinabgerutscht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINABRUTSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINABRUTSCHEN

hinab · hinabblicken · hinabfahren · hinabfallen · hinabführen · hinabgleiten · hinabklettern · hinablassen · hinabreißen · hinabsenken · hinabsinken · hinabsteigen · hinabstürzen · hinabtauchen · hinabziehen · hinan · hinarbeiten · hinauf · hinaufarbeiten · hinaufbefördern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINABRUTSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinônimos e antônimos de hinabrutschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINABRUTSCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hinabrutschen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINABRUTSCHEN»

hinabrutschen · abrutschen · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Hinabrutschen · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · anderes · wort · Entschuldigung · aber · leider · wurden · keine · gefunden · Aber · protokollierten · gesuchten · Begriff · Zukunft · Ergebnisse · Conjugaison · verbe · allemand · conjugueur · reverso ·

Tradutor on-line com a tradução de hinabrutschen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HINABRUTSCHEN

Conheça a tradução de hinabrutschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hinabrutschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinabrutschen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dejarse caer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slip down
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पैर फिसलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сползать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escorregar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিচে স্লিপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

glisser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tergelincir ke bawah
190 milhões de falantes
de

alemão

hinabrutschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

脱げます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흘러 내리다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mlebukake mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trượt xuống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீழே நழுவ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खाली घसरणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aşağı kayma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scivolare verso il basso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ześlizgiwać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сповзати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coborî alunecând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλιστρήσει προς τα κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glip af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glida ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skli ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinabrutschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINABRUTSCHEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinabrutschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinabrutschen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinabrutschen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HINABRUTSCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra hinabrutschen.
1
Hans Ulrich Bänziger
Politische Utopien häufen Irrtümer zu Bergen, welche die nächsten Generationen hinabrutschen müssen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINABRUTSCHEN»

Descubra o uso de hinabrutschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinabrutschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch des Waldbaues und der Waldbenutzung
Einzelne Stämme aber kann man auf ein zweirädiges Gestell legen, Z Ochsen daran spannen und somit hinabrutschen. Ist aber vieles Vau» Werk- und Brennholz zu riefen; so muß man um die Arbeit zu erleichtern , künstliche RieS- Vah- nen ...
Peter Reber, 1831
2
Jahrbuch des Schweizer Alpenclub
Wir wollten zuerst direkt vom Adulajoch über die Schneewände zum Rheinwaldfirn hinabrutschen, allein gewarnt durch mein Ci- garrenetui, welches vor uns den Sprung in den Abgrund that , sah ich mir die Karte genauer an und bemerkte ...
3
Ein Elefant im Mückenland: Roman
Lucia rutschte nach vorn und setzte sich rittlings auf Emilias Kopf, von wo ihr diese mit dem Rüssel hinunterhalf. Es war wie wenn Kinder auf dem Hintern einen Hügel hinabrutschen, Tausende Male im Laufe der Jahre erprobt. Obwohl es ...
Arto Paasilinna, 2013
4
Der Glasberg (Erweiterte Ausgabe)
sagtemein Vater undnickte den sonnigen Berghalden zu. »Ichmöchtedie Weinberge erklimmen,nur sind sie mirzu steil– es würde mirgehn wie denAbenteurern, dieden Glasberg hinabrutschen. Aber köstlich müßt' essichdroben hausen,in ...
Bruno Wille, 2012
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die Oefnung führt in einen sehr schrägen Gang von Z« Fuß Länge, wo man hinabrutschen muß, und einen 20 Schuh hohen, aber nur 2 bis z Schuh drei« ten Gang erreicht, der sich südwestlich in den Berg erstreckt. Dieser Gang ist gegen  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790
6
Rungholts Sünde: Historischer Kriminalroman
Er konnte nur beten und trat jetzt ebenfalls über das Geländer und ließ sich hinabrutschen. Lautlos fiel er neben ihr in eine Schneewehe. Niemand hatte sie bemerkt, und Irena hatte sich nicht verletzt. Gut. Er spähte zu den Pferden, die noch ...
Derek Meister, 2010
7
Untersuchungen über die Gletscher
... hinabrutschen." Wir werden sehen , daß die Thatsachen keineswegs mit dieser S aussure'schen Erklärung der Gletscherbewegung übereinstimmen, sondern daß wir hier, wie in manchen anderen Punkten, auf Schluchzers Ansichten ...
Louis Agassiz, Joseph Bettannier, 1841
8
Entdeckungsreise nach Tahiti und in die Südsee 1772-1775
Wir folgten also seinem Rat, fanden aber das Heruntersteigen gefährlicher als das Heraufsteigen, strauchelten alle Augenblicke, und an manchen Stellen mussten wir uns gar niedersetzen und hinabrutschen. Als wir ungefähr halb herunter ...
Georg Forster, 2011
9
Von Tieren und Menschen (Erweiterte Ausgabe)
Sogleich machten sich mein Vater und ich auf den Weg, und wir konnten den Flüchtling eben noch erwischen, als er gerade die steile Wallböschung zum Stadtgraben hinabrutschen wollte. Es war keine schwere Arbeit, das Tier in einem ...
Carl Hagenbeck, 2012
10
Von der Guillotine zur Giftspritze
Der Sprecher verbeugte sich einmal, ließ seine Oberkleider bis zum Gürtel hinabrutschen und saß dann bis an die Hüftenackt da.Sorgsam steckteer, derSitte gemäß, die Arme unter seine Knie, um so ein Kippen nach hinten zu vermeiden ...
Martin Haidinger, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINABRUTSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinabrutschen no contexto das seguintes notícias.
1
Schwachstellen im Schutzwald
Waldarbeiter liessen das Holz mithilfe der Schwerkraft in den Talboden bei Arth oder zum Zugersee hinabrutschen. Eigens dafür erstellte Durchlässe beim ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
2
Eine glücklichere Geschichte
... für die britische Nachkriegsgeschichte feststellte, "keine dramatische Abrechnung mit der Vergangenheit, nur ein langsames Hinabrutschen in einem Rahmen ... «perlentaucher.de, ago 16»
3
Abitur-Jahrgang 1991 feiert Wiedersehen
... der Lehrer nach Unterrichtsende das Zimmer ab, und der Schüler musste notgedrungen vom zweiten Stock aus an der Dachrinne die Fassade hinabrutschen. «Onetz.de, ago 16»
4
FW-Velbert: Nach Insekt geschlagen und parkenden Pkw gerammt
... Wache der Velberter Feuerwehr alarmiert, da zunächst befürchtet wurde, daß der Pkw durch den Zaun brechen und eine Böschung hinabrutschen könnte. «Presseportal.de, jul 16»
5
«Ante Finem»: Tragische Liebesgeschichte während der Nazizeit
... versuchen, sich gegen einen schlammigen Abhang wehren, den sie so oder so hinabrutschen würde. Wieder war sie die "Jüdin". Einmal mehr die Verfolgte. «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 16»
6
Arztbrief: Leistenbruch
Bei einem Leistenbruch öffnet sich das Bauchfell (1) , sodass sogar Teile des Dünndarms (2) in die Lücke hinabrutschen können....Grafik: Fabian Bartel. «Tagesspiegel, mai 16»
7
Spektakulärer Nervenkitzel: Mit der Glasrutsche den Wolkenkratzer ...
Dann müssen Sie nach Los Angeles - dort können Besucher an einem der höchsten Gebäude der Westküste der USA in einer Glasrutsche hinabrutschen. «CHIP Online, mar 16»
8
Der Gott, der gegen die Bauchdecke tritt
... es in Christchurch nennen, befürchtete Kathryn Gray-van Olst, sie könnte mitsamt ihrem Haus am Hang des Stadtteils Mount Pleasant ins Meer hinabrutschen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
9
Rekord-Erosion durch tauenden Permafrost
... zwölf Grad Celsius liegt, wird es in der Sonne so warm, dass im Sommer Eisklumpen und Matsch in Strömen den Abhang hinabrutschen“, berichtet Kanevskiy ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jan 16»
10
Wein aus Wien: Die wilde Mischung
Einer davon fällt ins Auge, wenn man hoch oben auf dem Nussberg steht und das Gefühl hat, von hier aus direkt in Wiens Innenstadt hinabrutschen zu können. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinabrutschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinabrutschen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT