Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinabfahren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINABFAHREN EM ALEMÃO

hinabfahren  [hinạbfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINABFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinabfahren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinabfahren em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINABFAHREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hinabfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinabfahren no dicionário alemão

Desça, vá para baixo. Experimente o declive com esquis na colina de uma mina. nach unten fahren, hinunterfahrenBeispielemit Skiern den Hang hinabfahrenin den Stollen eines Bergwerks hinabfahren.

Clique para ver a definição original de «hinabfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINABFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre hinab
du fährst hinab
er/sie/es fährt hinab
wir fahren hinab
ihr fahrt hinab
sie/Sie fahren hinab
Präteritum
ich fuhr hinab
du fuhrst hinab
er/sie/es fuhr hinab
wir fuhren hinab
ihr fuhrt hinab
sie/Sie fuhren hinab
Futur I
ich werde hinabfahren
du wirst hinabfahren
er/sie/es wird hinabfahren
wir werden hinabfahren
ihr werdet hinabfahren
sie/Sie werden hinabfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hinabgefahren
du bist hinabgefahren
er/sie/es ist hinabgefahren
wir sind hinabgefahren
ihr seid hinabgefahren
sie/Sie sind hinabgefahren
Plusquamperfekt
ich war hinabgefahren
du warst hinabgefahren
er/sie/es war hinabgefahren
wir waren hinabgefahren
ihr wart hinabgefahren
sie/Sie waren hinabgefahren
conjugation
Futur II
ich werde hinabgefahren sein
du wirst hinabgefahren sein
er/sie/es wird hinabgefahren sein
wir werden hinabgefahren sein
ihr werdet hinabgefahren sein
sie/Sie werden hinabgefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fahre hinab
du fahrest hinab
er/sie/es fahre hinab
wir fahren hinab
ihr fahret hinab
sie/Sie fahren hinab
conjugation
Futur I
ich werde hinabfahren
du werdest hinabfahren
er/sie/es werde hinabfahren
wir werden hinabfahren
ihr werdet hinabfahren
sie/Sie werden hinabfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hinabgefahren
du seiest hinabgefahren
er/sie/es sei hinabgefahren
wir seien hinabgefahren
ihr seiet hinabgefahren
sie/Sie seien hinabgefahren
conjugation
Futur II
ich werde hinabgefahren sein
du werdest hinabgefahren sein
er/sie/es werde hinabgefahren sein
wir werden hinabgefahren sein
ihr werdet hinabgefahren sein
sie/Sie werden hinabgefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe hinab
du führest hinab
er/sie/es führe hinab
wir führen hinab
ihr führet hinab
sie/Sie führen hinab
conjugation
Futur I
ich würde hinabfahren
du würdest hinabfahren
er/sie/es würde hinabfahren
wir würden hinabfahren
ihr würdet hinabfahren
sie/Sie würden hinabfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hinabgefahren
du wärest hinabgefahren
er/sie/es wäre hinabgefahren
wir wären hinabgefahren
ihr wäret hinabgefahren
sie/Sie wären hinabgefahren
conjugation
Futur II
ich würde hinabgefahren sein
du würdest hinabgefahren sein
er/sie/es würde hinabgefahren sein
wir würden hinabgefahren sein
ihr würdet hinabgefahren sein
sie/Sie würden hinabgefahren sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinabfahren
Infinitiv Perfekt
hinabgefahren sein
Partizip Präsens
hinabfahrend
Partizip Perfekt
hinabgefahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINABFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINABFAHREN

hinab
hinabblicken
hinabfallen
hinabführen
hinabgleiten
hinabklettern
hinablassen
hinabreißen
hinabrutschen
hinabsenken
hinabsinken
hinabsteigen
hinabstürzen
hinabtauchen
hinabziehen
hinan
hinarbeiten
hinauf
hinaufarbeiten
hinaufbefördern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINABFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinônimos e antônimos de hinabfahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINABFAHREN»

hinabfahren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinabfahren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen german conjugation table werde wirst wird werden werdet Indikativ canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir konjugation verbs konjugieren konjugierten Formen Verbs Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart

Tradutor on-line com a tradução de hinabfahren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINABFAHREN

Conheça a tradução de hinabfahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hinabfahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinabfahren» em alemão.

Tradutor português - chinês

下去
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

go down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спускаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নামা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turun
190 milhões de falantes

alemão

hinabfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下がります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내려 가다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே போக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spadać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спускатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coborî
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάει κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinabfahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINABFAHREN»

O termo «hinabfahren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinabfahren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinabfahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinabfahren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINABFAHREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hinabfahren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hinabfahren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinabfahren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINABFAHREN»

Descubra o uso de hinabfahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinabfahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
Vers21: Ich willdoch hinabfahren, und sehen, obsie nach dem Geschreidavon, daszuMir gekommen, Vollendung gemacht haben, und wennnicht, willIches erkennen. “Ichwill doch hinabfahren und sehen”bedeutet die Heimsuchung; “ob sie ...
Emanuel von Swedenborg, 2013
2
Das Buch vom Pferde -
... Augenblick mit geftreckten Strängen ftehen bleiben. Derfelbe Zügelgriff wird beim Hinabfahren kleiner Anhöhen angewendet. jedoch darf hierbei der Zügelanzug felbftverftändlich nicht fo ftark ausfallen. daß die Pferde ftehen bleiben.
Carl Gustav Wrangel, 2013
3
Die österreichische Schweiz; oder Mahlerische Schilderung ...
„Den Trauerfall hinabfahren L Einen „Wafferfall hinabfahren 2" Ia! man wird einen Waiferfall hinabfahren , in der kurzen *Strecke :7011.200 Klaftern wird das Schiff mit. einem eine Höhe von_ 10 Klaftern hinabfliegen. Man fijkxhte nithtst l .
Franz SARTORI, 1813
4
Die Auferstehung des Herrn als Heils-Thatsache mit ...
Die erste Stelle handelt von der Bestrasung der Rotte Korah und es bildet dabei das lebendige Hinabfahren der» selben in die Unterwelt den Gegensatz zu dem „Sterben, wie alle Menschen sterben, zu dem Gestraftwerden mit der Strafe aller  ...
Georg Reich, 1845
5
Reisen durch Oberösterreich, in den Jahren 1794, 1795, 1802, ...
Einen Wasserfall hinabfahren '?“ Ja, lieber Freund! Sie werdeneinen Wasserfall hinab fahren; in der kurzen Strecke von 200 lilaftern wird Ihr Schiff mit Ihnen eine Höhe von so lilaftern hinabfliegen. Fürchten Sie nichts! Da kommt schon wieder ...
Joseph August Schultes, 1809
6
Die österreichische Schweiz, oder mahlerische Schilderung ...
... um fich nicht mehr zu fürchten.“ wenn: man den Tea u nf all hinabfahren muß* ( .Den Traunfall hinabfahren ? Einen Wafferfal( hinabfahren L“ -- Ja! man wird einen Wa-fferfall hinab-, fahren y in der kurzen Strecke von *200 Maß_ tern wird ...
Franz Sartori, 1813
7
Die Weissagungen des Propheten Ezechiel: Für solche, die in ...
Menschensohn, wehklage über das Gelärme Aegyptens und stürze es herab, es und die Töchter herrlicher Völker, in das Land der Tiefen mit denen, die zur Grube hinabfahren. V. 19. Vor wem bist du lieblich*)? Steige herab und werde ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1868
8
Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...
L, Eine kleine Zange zum puhen._ Hoppe. 771l, William Bowlers Vorrichtung, vermittelft eines7 in die Naben der Näder eingreifenden Hakensf Zufälle zn verbieten, die Pferden und Wagen beim Hinabfahren von Anhdhen zufioßen können. *) .
9
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte
Majefiät der König der Niederlande verpfiichtet fich. von den Schiffen. welche diefen Fluß hinauf- oder hinabfahren. aus dem Meere nach Belgien. oder aus Belgien ins Meer gehen. welche Flagge fie auch führen mögen. nur ein Tonnengeld ...
10
Polytechnisches Journal
Beim Hinanfahren Beim Hinabfahren «,50 Auf diese Weise läßt sich denn mit Leichtigkeit ermitteln, welche Geschwindigkeit die Maschine mit ihrer Ladung «« jedem der an nner Bahn vorhandenen Gefälle erlangt, und mithm auch d:e zum ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINABFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinabfahren no contexto das seguintes notícias.
1
Immer mehr Ärzte schwören auf Hypnose als Therapie: Behandlung ...
... Beispiel auf einem Segelboot in der Sonne schaukeln oder entspannt im Tiefschnee den Hang hinabfahren -, können störende Reize ausgeblendet werden. «Wetter.de, set 16»
2
Hypnose in der Medizin: Alles andere als Hokuspokus
... Beispiel auf einem Segelboot in der Sonne schaukeln oder entspannt im Tiefschnee den Hang hinabfahren -, können störende Reize ausgeblendet werden. «Berliner Zeitung, set 16»
3
Winnender Sportler waren erfolgreich: Medaillen-Sommer für Ski ...
„Auf der Straße geht das nicht“, antwortet Mona Sing auf die Frage, ob sie und ihr Bruder die steile Straße vom Winnender Haselstein hinabfahren, um zu ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
4
Alles andere als Hokuspokus
... Beispiel auf einem Segelboot in der Sonne schaukeln oder entspannt im Tiefschnee den Hang hinabfahren -, können störende Reize ausgeblendet werden. «N24, set 16»
5
An die Paddel, fertig, los!
Nächstes Jahr wollen die Nejuds wieder die Schussen hinabfahren. Die Familien sitzen zwischen orangenen Kanus im Gras und trinken große Schlucke aus ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
6
Archivar im Magazindienst
Die Bestellungen sortiere ich nach Standort, damit ich in dem siebenstöckigen Gebäude nicht hundertmal hinauf- und hinabfahren muss. Habe ich die bestellten ... ««der arbeitsmarkt», ago 16»
7
Teil 3 der Hoherodskopf-Reihe: Sport und FreizeitSportlich ...
Selbstverständlich mit Bremsfunktion, damit niemand aus der Bahn fliegt. So kann jeder selbst entscheiden, wie schnell er die Bahn hinabfahren möchte – eine ... «Oberhessen-live, ago 16»
8
Das Empire State Building erreicht mit aufregendem neuen Aufzug ...
... Sound, geschaffen vom Designstudio Imaginary Forces, werden beim Hinauffahren zu wie beim Hinabfahren von der weltberühmten Aussichtsplattform im 86. «Presseportal.de, ago 16»
9
Die neue Alchimie und das „Helikoptergeld“
Das tut er, weil die Banken sonst den Jordan hinabfahren - mitsamt den bei Ihnen in der Kreide stehenden maroden Staaten. In der Realwirtschaft kommt von ... «Die Achse des Guten, mar 16»
10
Freeriding und Touring verändert Ski-Branche
Bei Mammut richtet sich die Alpine Performance Linie an Bergsportler, die abseits der Lifte aufsteigen und durch Tiefschnee wieder hinabfahren möchten. «RTL Online, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinabfahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinabfahren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z