Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinpfeffern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINPFEFFERN EM ALEMÃO

hinpfeffern  [hịnpfeffern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINPFEFFERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinpfeffern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinpfeffern em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINPFEFFERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hinpfeffern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinpfeffern no dicionário alemão

para derrubar violentamente, para derrubar em forma afiada e violenta para papel, para proferir. Jogue-o, jogue-o para baixo, por exemplo, pimenta a sacola. heftig hinwerfen, hinschleudern in scharfer, heftiger Form zu Papier bringen, äußern. heftig hinwerfen, hinschleudernBeispieldie Schultasche hinpfeffern.

Clique para ver a definição original de «hinpfeffern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINPFEFFERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pfeffere hin
du pfefferst hin
er/sie/es pfeffert hin
wir pfeffern hin
ihr pfeffert hin
sie/Sie pfeffern hin
Präteritum
ich pfefferte hin
du pfeffertest hin
er/sie/es pfefferte hin
wir pfefferten hin
ihr pfeffertet hin
sie/Sie pfefferten hin
Futur I
ich werde hinpfeffern
du wirst hinpfeffern
er/sie/es wird hinpfeffern
wir werden hinpfeffern
ihr werdet hinpfeffern
sie/Sie werden hinpfeffern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingepfeffert
du hast hingepfeffert
er/sie/es hat hingepfeffert
wir haben hingepfeffert
ihr habt hingepfeffert
sie/Sie haben hingepfeffert
Plusquamperfekt
ich hatte hingepfeffert
du hattest hingepfeffert
er/sie/es hatte hingepfeffert
wir hatten hingepfeffert
ihr hattet hingepfeffert
sie/Sie hatten hingepfeffert
conjugation
Futur II
ich werde hingepfeffert haben
du wirst hingepfeffert haben
er/sie/es wird hingepfeffert haben
wir werden hingepfeffert haben
ihr werdet hingepfeffert haben
sie/Sie werden hingepfeffert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pfeffere hin
du pfefferest hin
er/sie/es pfeffere hin
wir pfeffern hin
ihr pfeffert hin
sie/Sie pfeffern hin
conjugation
Futur I
ich werde hinpfeffern
du werdest hinpfeffern
er/sie/es werde hinpfeffern
wir werden hinpfeffern
ihr werdet hinpfeffern
sie/Sie werden hinpfeffern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingepfeffert
du habest hingepfeffert
er/sie/es habe hingepfeffert
wir haben hingepfeffert
ihr habet hingepfeffert
sie/Sie haben hingepfeffert
conjugation
Futur II
ich werde hingepfeffert haben
du werdest hingepfeffert haben
er/sie/es werde hingepfeffert haben
wir werden hingepfeffert haben
ihr werdet hingepfeffert haben
sie/Sie werden hingepfeffert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pfefferte hin
du pfeffertest hin
er/sie/es pfefferte hin
wir pfefferten hin
ihr pfeffertet hin
sie/Sie pfefferten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinpfeffern
du würdest hinpfeffern
er/sie/es würde hinpfeffern
wir würden hinpfeffern
ihr würdet hinpfeffern
sie/Sie würden hinpfeffern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingepfeffert
du hättest hingepfeffert
er/sie/es hätte hingepfeffert
wir hätten hingepfeffert
ihr hättet hingepfeffert
sie/Sie hätten hingepfeffert
conjugation
Futur II
ich würde hingepfeffert haben
du würdest hingepfeffert haben
er/sie/es würde hingepfeffert haben
wir würden hingepfeffert haben
ihr würdet hingepfeffert haben
sie/Sie würden hingepfeffert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinpfeffern
Infinitiv Perfekt
hingepfeffert haben
Partizip Präsens
hinpfeffernd
Partizip Perfekt
hingepfeffert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINPFEFFERN


abpuffern
ạbpuffern
auskoffern
a̲u̲skoffern
beliefern
beli̲e̲fern 
beziffern
bezịffern [bəˈt͜sɪfɐn]
einliefern
e̲i̲nliefern [ˈa͜inliːfɐn]
einschläfern
e̲i̲nschläfern [ˈa͜inʃlɛːfɐn]
entziffern
entzịffern [ɛntˈt͜sɪfɐn]
fern
fẹrn 
hinauspfeffern
hina̲u̲spfeffern
insofern
insofẹrn, auch: [ɪnˈzoːfɛrn]  , österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪn…]
inwiefern
inwiefẹrn
koffern
kọffern
liefern
li̲e̲fern 
opfern
ọpfern [ˈɔp͜fɐn]
pfeffern
pfẹffern 
puffern
pụffern
sofern
sofẹrn 
töpfern
tọ̈pfern
unfern
ụnfern
wetteifern
wẹtteifern [ˈvɛt|a͜ifɐn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINPFEFFERN

hinmorden
hinmüssen
Hinnahme
hinnehmbar
hinnehmen
hinneigen
Hinneigung
hinnen
hinopfern
hinpassen
hinpflanzen
hinpfuschen
hinplumpsen
hinpurzeln
hinreden
hinreiben
hinreichen
hinreichend
Hinreise
hinreisen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINPFEFFERN

abkupfern
abliefern
anliefern
aufopfern
ausliefern
ausufern
eifern
entjungfern
ereifern
kiefern
kupfern
mitliefern
nacheifern
nachliefern
realitätsfern
schiefern
wiefern
wofern
zurückliefern
überliefern

Sinônimos e antônimos de hinpfeffern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINPFEFFERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hinpfeffern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de hinpfeffern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINPFEFFERN»

hinpfeffern hindonnern hinhauen hinknallen hinschleudern hinschmeißen hinschmettern hinwerfen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinpfeffern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Brief seine Kündigung hingepfeffert wird konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige universal lexikon hịn pfef fern

Tradutor on-line com a tradução de hinpfeffern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINPFEFFERN

Conheça a tradução de hinpfeffern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hinpfeffern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinpfeffern» em alemão.

Tradutor português - chinês

hinpfeffern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hinpfeffern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hinpfeffern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hinpfeffern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hinpfeffern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hinpfeffern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hinpfeffern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hinpfeffern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hinpfeffern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hinpfeffern
190 milhões de falantes

alemão

hinpfeffern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hinpfeffern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hinpfeffern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hinpfeffern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hinpfeffern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hinpfeffern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hinpfeffern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hinpfeffern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hinpfeffern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hinpfeffern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hinpfeffern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hinpfeffern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hinpfeffern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hinpfeffern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hinpfeffern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hinpfeffern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinpfeffern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINPFEFFERN»

O termo «hinpfeffern» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinpfeffern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinpfeffern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinpfeffern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinpfeffern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINPFEFFERN»

Descubra o uso de hinpfeffern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinpfeffern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(nur so) um sich werfen bandy-Iegged ta be bandy-legged O-Beine: O-Beine haben bang ta fall over with a bang Plauz: einen Plauz machen bang bang! piff paff ta bang s.th. dawn hinpfeffern: (jm.) etw. (da-) hinpfeffern empty it, drum it briefly, ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
etw. zugrunderichten (3) hinnen: von hinnen gehen/laufen/ziehen ... path od. iron veraltend selten ... erst anständig Schulden machen und dann von hinnen ziehen – das lob' ich mir! – Wie, ziehen die Breitkamps von hier weg? hinpfeffern: (jm.) ...
Hans Schemann, 2011
3
Landser in den Trümmern von Budapest: Information + ...
Förtsch hatte sich auch auch schon eine Ausrede für Bauers Fehlen ausgedacht. Er trat vor die Tür. Der Rottenführer wollte seinem Zugführer eine ordentlich Meldung hinpfeffern, doch statt Weberknecht stieg Unterscharführer Bauer aus.
Wolfgang Wallenda, 2014
4
liebes messer
Was sie wohl sagen würde, würde ich ihr hinpfeffern, dass ich manchmal keine Lust auf gar nichts mehr habe? Zuweilen frage ich mich, ob sich der ganze Aufwand überhaupt lohnt. Ich studiere etwas, das mich interessiert, habe einen Freund, ...
Rose N. Roth, 2012
5
Love Takes a Detour - Liebe auf Umwegen
Ich meine, die meisten würden eine dreckige Socke einfach nur hinpfeffern, aber er hat sogar jede einzelne angeschaut, ob sie umgedreht gehört.“ „Toll“, sagte ich ohne echte Begeisterung. „Und die Unterhosen. Die –“ Ich hielt mir die Ohren  ...
Christine Spindler, 2010
6
8 Tage im Juni
Bis Level 3 war das nichts als 'ne Fingerübung, ein paar Augenklatscher rechts und links, mal da 'ne MG abgreifen, mal dort ein paar Handgranaten hinpfeffern. Doch dann kam der Level mit dem Panzer, der war echt schwer zu knacken.
Brigitte Glaser, 2013
7
The Dating Game
I finished reading, quickly scrawled my signature at the bottom of the last page and placed the sheaf of papers on to fling sth. down [fliŋ /daυn] etw. hinpfeffern wad [wɒd] Packen to skim-read sth. [skimrid] etw. kurz überfliegen to embezzle ...
Carole Eilertson, 2010
8
Lebe deinen traum
Mein Verstand versucht mir ständig einzureden: Du kannst nicht einfach alles kopflos hinpfeffern. Du bist eine erwachsene Frau. Du hast Verpflichtungen. In der Realität ist für Träume kein Platz. Wenn du nicht deinem Verstand folgst, wird der ...
Silke Bottjer
9
Gemeinwirtschaft
Der Pressechef konnte ihr den Leserbrief, den sie der Chefredaktion „hinpfeffern“ wollte, ausreden. Von ihrem Telegramm an die Freundin hatte sie ihm nichts gesagt: In ihm wur- de die Verfasserin des Artikels „As stellt AG auf den Kopf“ in ...
Pitt, Heinrich-Kaufmann-Stiftung, 2014
10
Wörterbuch der Synonyme
hinschmeißen, hinfeuern, hinpfeffern; 2. jungen, gebären, Junge bekommen 1. Fabrik, Unternehmensgebäude; 2. Opus, Arbeit, das Schaffen, Gìuvre, Schöpfung , Schaffung, Erzeugnis Werkstatt, Arbeitsraum, Atelier, Studio Rohstoff, Material, ...
Red. Serges Verlag

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINPFEFFERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinpfeffern no contexto das seguintes notícias.
1
Kampnagel: Carmen als rasante Tanzrevue mit Dada Masilo
... mitreißenden Tanz in einer Art Nummernrevue derart rasant und perfekt hinpfeffern, dass für diese Leistung der brausende Beifall durchaus gerechtfertig war. «DIE WELT, dez 15»
2
Paula will nicht zum Quacksalber
Und ,hinpfeffern' sagt man eben so, wenn jemand hinfällt. Übrigens ist Salz auf der Straße hier in Nürtingen sowieso verboten.“ Das habe ich nun gar nicht ... «Nürtinger Zeitung, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinpfeffern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinpfeffern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z