Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinüberdürfen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINÜBERDÜRFEN EM ALEMÃO

hinüberdürfen  [hinü̲berdürfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINÜBERDÜRFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinüberdürfen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA HINÜBERDÜRFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hinüberdürfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinüberdürfen no dicionário alemão

para passar, vir, dirigir, etc., pode ser trazido, definido, colocado, etc. hinübergehen, -kommen, -fahren usw. dürfen hinübergebracht, -gesetzt, -gestellt usw. werden dürfen.

Clique para ver a definição original de «hinüberdürfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINÜBERDÜRFEN


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
einschlürfen
e̲i̲nschlürfen
fortdürfen
fọrtdürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinaufdürfen
hina̲u̲fdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 
wegdürfen
wẹgdürfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINÜBERDÜRFEN

hinüber
hinüber sein
hinüberbefördern
hinüberbegeben
hinüberbemühen
hinüberbeugen
hinüberblicken
hinüberbringen
hinüberdämmern
hinüberfahren
hinüberfliegen
hinüberführen
Hinübergang
hinübergehen
hinübergelangen
hinübergleiten
hinübergreifen
hinüberhängen
hinüberhelfen
hinüberkommen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINÜBERDÜRFEN

durchdürfen
erschürfen
geworfen
heimdürfen
herandürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinunterdürfen
hochdürfen
losdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
weiterdürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

Sinônimos e antônimos de hinüberdürfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINÜBERDÜRFEN»

hinüberdürfen wörterbuch Grammatik odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie Hinüberdürfen durfte hinüber hinübergedurft deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen konjugator reverso Reverso Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff wirst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict dict Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten dür 〈V intr hinübergehen fahren dürfen Brücke gesperrt darf niemand Verb verben sagt noch kostenlosen openthesaurus icon

Tradutor on-line com a tradução de hinüberdürfen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINÜBERDÜRFEN

Conheça a tradução de hinüberdürfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hinüberdürfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinüberdürfen» em alemão.

Tradutor português - chinês

在5月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respecto a mayo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

over may
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मई से अधिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلال مايو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

за май
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em relação a maio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মে ওভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par rapport à mai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih Mei
190 milhões de falantes

alemão

hinüberdürfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

月を超えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

5 월 이상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liwat Mei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua tháng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மே மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मे प्रती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mayıs üzerinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rispetto a maggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przez maja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за травень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peste mai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάνω Μαΐου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor Mei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

över maj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i løpet av mai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinüberdürfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINÜBERDÜRFEN»

O termo «hinüberdürfen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinüberdürfen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinüberdürfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinüberdürfen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinüberdürfen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINÜBERDÜRFEN»

Descubra o uso de hinüberdürfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinüberdürfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
schlurfen (Einl.7. 18.3) х. /-a:fon/ -urfen dürfen bedürfen hinaufdürfen heraufdürfen wegdürfen durchdürfen zurückdürfen heimdürfen hindürfen hineindürfen hereindürfen herdürfen hinüberdürfen herüberdürfen zueinander dürfen weiterdürfen ...
Gustav Muthmann, 2001
2
A dictionary of the German and English languages: compiled ...
l»>». s«Y»> w Hintritt, m. (-ei) Ssec»«:, Seviise, ^ »Sit' 57ülw über die Tee — , Ke >«n<i «e»; /»r c«mx«,, »vi, ^v. s. K, Herüber, Hinüberdürfen, », n-, », ei/i»,inke Hinüberfahren, »,,>,«.(»«!. seyn! H^inübergehen, », >>, I. «. H i n ü b c r l a s s c n,  ...
George J. Adler, 1868
3
Evangelisches Haus-Gebetbuch: Gebete ... auf alle Tage des ...
Darum soll aller alte Streit und Zank begraben sein samt dem alten Iahr nnd nichts mit in das neue hinüberdürfen. Es hat doch jeder Tag seine Plage, die uns zur Uebung in der Geduld heilsam wird, und ist nicht nöthig, daß sich die Menschen ...
Friedrich Albert Hauber, 1866
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (überdürfen) ereignen einrexen enterben hinüberdürfen übereignen einsargen ererben rüberdürfen sicherungsübereignen 1eisen forterben herüberdürfen zueignen abeisen nacherben (unterdürfen) eilen auseisen vererben herunterdürfen ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Brockhaus-Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden. Deutsches ...
vgl. hinüberdürfen; hinlüberlspiellen (sw. V.; hat): 1. (Sport) nach drüben spielen: den Ball [zu jmdm.], nach rechts h. 2. in etw. übergehen: das Kleid, das Blau spielt ins Grünliche hinüber; Im Schein- und Halbleben der flüssigen Kristalle spiele ...
Günther Drosdowski, 1995
6
Kampf gegen den Nationalsozialismus
Wir möchten nach Wittenberg gehen. Dort würde man am Montag und überhaupt von dieser Woche an von 8 bis 10 Uhr über die große Brücke hinüberdürfen. Und er verabschiedete sich mit einem leichten Gruß. Es war uns sehr schwer.
Augustin Rösch, Roman Bleistein, 1985
7
Frontberichte eines neutralen
Voller Schönheit ist dieses Weichselbild, schade, daß wir nicht hinüberdürfen. Ich sende einen Gruß ans Meer in einer Flasche. Diese wird kaum so leicht aufgefangen werden wie jene im Rozsanka-Tal. Eine größere Gruppe von Flüchtlingen ...
Tanner, 1916
8
Joseph von Görres gesammelte schriften
Da Sie nur aus einem Buchstaben des Alphabets in den andern hinüberdürfen, um zur Zeit noch zu uns zu gelangen, so .wird sich das schon noch einmal fügen, und für die Fürstin hat der Himmel ja eben gestern noch einen seiner schönsten  ...
Joseph von Görres, Marie Görres, 1874
9
Mementi: thematische Tagebücher aus drei Jahrzehnten
... stopft ihn mit klammen Fingern in die Wollhandschuhe hinein, fix! Sie haben das rote licht mißachtet. Kein Auto weit und breit in diesem Kuhdorf , gellt Christiane. Sie haben zu warten, bis Sie hinüberdürfen, Sie anarchistisches Element .
Georg Jappe, 1980
10
Hessische Volksbücher
Da fühlte er auf einmal, wie ein kleines Händchen seine Rnie anfaßte, und er hörte, wie ein kleines Rinder- stimmchen in französischer Sprache zu ihm sagte: „Ach, erlaube doch der Mutter, daß wir hinüberdürfen, wir sind ja so viele Rinder  ...
William Diehl, 1917

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinüberdürfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinuberdurfen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z