Significado de "hinunterschauen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HINUNTERSCHAUEN EM ALEMÃO

hinunterschauen  [hinụnterschauen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINUNTERSCHAUEN

hinunterschauen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinunterschauen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINUNTERSCHAUEN EM ALEMÃO

definição de hinunterschauen no dicionário alemão

olhar para baixo.

herabblicken.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINUNTERSCHAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schaue hinunter

du schaust hinunter

er/sie/es schaut hinunter

wir schauen hinunter

ihr schaut hinunter

sie/Sie schauen hinunter

Präteritum

ich schaute hinunter

du schautest hinunter

er/sie/es schaute hinunter

wir schauten hinunter

ihr schautet hinunter

sie/Sie schauten hinunter

Futur I

ich werde hinunterschauen

du wirst hinunterschauen

er/sie/es wird hinunterschauen

wir werden hinunterschauen

ihr werdet hinunterschauen

sie/Sie werden hinunterschauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergeschaut

du hast hinuntergeschaut

er/sie/es hat hinuntergeschaut

wir haben hinuntergeschaut

ihr habt hinuntergeschaut

sie/Sie haben hinuntergeschaut

Plusquamperfekt

ich hatte hinuntergeschaut

du hattest hinuntergeschaut

er/sie/es hatte hinuntergeschaut

wir hatten hinuntergeschaut

ihr hattet hinuntergeschaut

sie/Sie hatten hinuntergeschaut

Futur II

ich werde hinuntergeschaut haben

du wirst hinuntergeschaut haben

er/sie/es wird hinuntergeschaut haben

wir werden hinuntergeschaut haben

ihr werdet hinuntergeschaut haben

sie/Sie werden hinuntergeschaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schaue hinunter

du schauest hinunter

er/sie/es schaue hinunter

wir schauen hinunter

ihr schauet hinunter

sie/Sie schauen hinunter

Futur I

ich werde hinunterschauen

du werdest hinunterschauen

er/sie/es werde hinunterschauen

wir werden hinunterschauen

ihr werdet hinunterschauen

sie/Sie werden hinunterschauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergeschaut

du habest hinuntergeschaut

er/sie/es habe hinuntergeschaut

wir haben hinuntergeschaut

ihr habet hinuntergeschaut

sie/Sie haben hinuntergeschaut

Futur II

ich werde hinuntergeschaut haben

du werdest hinuntergeschaut haben

er/sie/es werde hinuntergeschaut haben

wir werden hinuntergeschaut haben

ihr werdet hinuntergeschaut haben

sie/Sie werden hinuntergeschaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schaute hinunter

du schautest hinunter

er/sie/es schaute hinunter

wir schauten hinunter

ihr schautet hinunter

sie/Sie schauten hinunter

Futur I

ich würde hinunterschauen

du würdest hinunterschauen

er/sie/es würde hinunterschauen

wir würden hinunterschauen

ihr würdet hinunterschauen

sie/Sie würden hinunterschauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinuntergeschaut

du hättest hinuntergeschaut

er/sie/es hätte hinuntergeschaut

wir hätten hinuntergeschaut

ihr hättet hinuntergeschaut

sie/Sie hätten hinuntergeschaut

Futur II

ich würde hinuntergeschaut haben

du würdest hinuntergeschaut haben

er/sie/es würde hinuntergeschaut haben

wir würden hinuntergeschaut haben

ihr würdet hinuntergeschaut haben

sie/Sie würden hinuntergeschaut haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinunterschauen

Infinitiv Perfekt

hinuntergeschaut haben

Partizip Präsens

hinunterschauend

Partizip Perfekt

hinuntergeschaut

SINÔNIMOS DE «HINUNTERSCHAUEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hinunterschauen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de hinunterschauen

herabblicken · herabsehen · verachten

TRADUÇÃO DE HINUNTERSCHAUEN

Conheça a tradução de hinunterschauen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hinunterschauen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinunterschauen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 瞧不起
• Tradutor português - espanhol: mirar hacia abajo
• Tradutor português - inglês: look down
• Tradutor português - hindi: नीचे देखो
• Tradutor português - arabe: ننظر إلى أسفل
• Tradutor português - russo: смотреть сверху вниз
• Tradutor português - português: desprezar
• Tradutor português - bengali: নিচে দেখুন
• Tradutor português - francês: baisser les yeux
• Tradutor português - malaio: memandang rendah
• alemão: hinunterschauen
• Tradutor português - japonês: 見下します
• Tradutor português - coreano: 내려다보다
• Tradutor português - javanês: katon mudhun
• Tradutor português - vietnamita: nhìn xuống
• Tradutor português - tâmil: கீழே இருக்கும்
• Tradutor português - marata: खाली दिसत
• Tradutor português - turco: aşağı bakmak
• Tradutor português - italiano: guardare in basso
• Tradutor português - polonês: patrzeć w dół
• Tradutor português - ucraniano: дивитися зверху вниз
• Tradutor português - romeno: privi în jos
• Tradutor português - grego: να κοιτάξει κάτω
• Tradutor português - africâner: neersien
• Tradutor português - sueco: titta ner
• Tradutor português - norueguês: se ned

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINUNTERSCHAUEN»

Descubra o uso de hinunterschauen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinunterschauen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Kunst der Geschichte: Historiographie, Ästhetik, Erzählung

Ihm, dem Turm, sei es zu verdanken, dass für ihn und seinen fast gleichaltrigen Bruder Heinrich das Hinauf- und Hinunterschauen zur natürlichen Lebenseinstellung geworden sei und nicht das Hin- und Herblicken in der Umgebung rechts ...

Martin Baumeister, Moritz Föllmer, Philipp Müller, 2009

Abgetreten

Ich zitterte vor Angst und biss auf die Zähne und sagte mir immer wieder, nur nicht hinunterschauen, nur nicht hinunterschauen, und endlich kamen wir weg vom Abgrund in einen kleinen Wald und stiegen hinab zu einem kleinen Nebenfluss, ...

Kornelia Helfmann, 2006

Das Kummerbärchen

Dieses Wort lautet: VERBOTEN. Doch es gibt keinen anderen Ausweg als den, in die Tiefe des Brunnens zu fliehen. Die hölzerne Kurbel, an der das Seil mit dem Eimer hängt, gibt ein ächzendes Knarren von sich. „Nur nicht hinunterschauen, ...

Rosalia Cathy Stoitzner, 2010

HARMOPATHIE: Krankheitsverständnis zur Entstehung der ...

In seinen Augen erscheint beim Hinunterschauen dann der Ausdruck des blanken ENTSETZENS; nie Freude. Und seine LIDER SENKTEN SICH BEIM HINUNTERSCHAUEN NICHT ÜBER DIE PUPILLEN. Der SELTENE LIDSCHLAG, das ...

Jürgen Podey, 2014

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

Mh^ THZ., etwas, hinab 5 hmuntersch äffen, schaffen, hinunterschauen , hinab in die Tiefe ZstZ., von einer Höhe hauen; KBeck „auf des Gedankens Eichen möcht' ich sitzen, Ein Aar in'S dunkle Thal hinunterschauen". hinunterscheinen; ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Schmerzfrei durch körpergerechtes Verhalten im Alltag

Das korrekte Hinunterschauen zur Tischplatte wird durch Schrägstellung derselben nach vorne abfallend ermöglicht, wobei der Kopf räumlich gesehen über dem Rumpf bleibt. Körpergerechtes aufrechtes Sitzen nur auf der Vorderkante ...

Bauer-Klußmann, Gert

Generationen erzählen: Geschichten aus Wien und Linz 1945 ...

Einmal ist eine Frau zu mir gekommen und wollte von meinem Balkon in den Hof hinunterschauen. Ihr Bruder war Journalist. Die Russen haben ihn in der amerikanischen Zone drüben gefangen genommen und nach Urfahr gebracht.

Irene Riegler, Heide Stockinger, 2005

Fingerspitzengefühl: Kriminalroman

Damit alleine begnügte sich der Mensch aber nicht.Nein. Er hatte seine Hütte auch noch aufeinen Hügel bauen lassen,umauf die anderen Einwohner hinunterschauen zukönnen. Weil,das tater gerne,der Bremer.Auf andere hinunterschauen.

Oskar Feifar, 2014

Time line: NLP-Konzepte zur Grundstruktur der Persönlichkeit

Jetzt stellen Sie sich bitte vor, daß Sie auf die Ereignisse hinunterschauen, die Ihre Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft darstellen, während Sie über all dem nach oben schweben, tun Sie einfach so, als würden Sie schweben, hoch über ...

Tad James, Wyatt Woodsmall, 1991

Falsches lesen:

Erstens: Einer, der sich versteckt, darf nur hinunterschauen, er darf niemals hinaufschauen. Zweitens: Nur wer den Tod eines anderen sieht, kann selber sterben. Drittens: Es stirbt nur, wer von einem anderen gesehen wird. Viertens: Wer den ...

Paul Wühr, Sabine Kyora, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINUNTERSCHAUEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinunterschauen no contexto das seguintes notícias.

Breitenbrunn: Die Bilanz zum Saisonabschluss im Breitenbrunner ...

"Das Badewasser ist jetzt so klar, dass man bis auf den Grund der Schwimmbecken hinunterschauen kann", sagt Breitenbrunns Bürgermeister Johann ... «donaukurier.de, set 16»

Zwölfaxinger Pfarrblatt September / Oktober 2016

... aber vor dieser allerletzten kleinen Steigung wollte ich doch noch einige Schritte nach links machen, wollte auch dort hinunterschauen. Hab mir nix erwartet. «Erzdiözese Wien, set 16»

Ford Edge 2,0 TDCI 210 Sport: Alles Glanz, was Gold?

Aus einem X5 kann man auf sie hinunterschauen. In der Folge hat der Edge auch keine erweiterten Schlechtwegefunktionen, gerade einmal ein Allradantrieb, ... «Autorevue Online, ago 16»

Schwerpunkt: Angst

Ich kann da nicht hinunterschauen! Die Prüfung werde ich sicher nicht schaffen…Was ist, wenn der mich beißt?! Was werden sie bloß über mich denken? «mokant.at, jul 16»

Monument der Müllerei

... gebaut, es sind Bürobauten für Unternehmen, die sich aufstrebend geben, und es sind Wohnungen für Vermögende, die gern auf andere hinunterschauen. «Tages-Anzeiger Online, abr 16»

Nahtod-Erfahrungen An der Schwelle zur nächsten Dimension

Die beiden haben mich durch ihr Reich, wie sie es nannten, geführt und sie führten mich an einen Ort, wo ich nur hinunterschauen musste, der Boden schien ... «Deutschlandradio Kultur, jan 16»

"Handy-Nacken": Gefahr für die Wirbelsäule

Wie groß ist die Gefahr wirklich, dass das Hinunterschauen aufs Smartphone die Wirbelsäule schädigt ? Dr. Samer Ismail +. Dr. Samer Ismail ist Facharzt für ... «tz.de, out 15»

Der magische Ort hoch über der Linzer-Stadt

... mitunter besinnliches Verweilen in der Wallfahrtskirche, immer wieder hinunterschauen auf Linz, Besuchern die Stadt erklären, selber staunen, wie sich Linz ... «nachrichten.at, mai 15»

Erstes Designmuseum der Niederlande entsteht in Kerkrade

Welch atemberaubende Vorstellung: einmal aus der Astronautenperspektive auf den blauen Planeten hinunterschauen, auf die Erde oder vielleicht auch auf ... «Aachener Zeitung, mai 15»

Türmer gesucht! Willst Du bei Sonnenauf- oder Sonnenuntergang ...

... ein anderer Freiburger, eine andere Freiburgerin auf dem Dach des Theater Freiburg stehen, und auf die Stadt hinunterschauen. Und Du kannst mitmachen! «Fudder, mar 15»