Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinunterstoßen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINUNTERSTOSSEN EM ALEMÃO

hinunterstoßen  [hinụnterstoßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINUNTERSTOSSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinunterstoßen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinunterstoßen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINUNTERSTOSSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hinunterstoßen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinunterstoßen no dicionário alemão

Desmoronar para cair. descer a gramática educação perfeita com "tem". nach unten stoßen sich nach unten stürzen. nach unten stoßenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Clique para ver a definição original de «hinunterstoßen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINUNTERSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stoße hinunter
du stößt hinunter
er/sie/es stößt hinunter
wir stoßen hinunter
ihr stoßt hinunter
sie/Sie stoßen hinunter
Präteritum
ich stieß hinunter
du stießest hinunter
er/sie/es stieß hinunter
wir stießen hinunter
ihr stießt hinunter
sie/Sie stießen hinunter
Futur I
ich werde hinunterstoßen
du wirst hinunterstoßen
er/sie/es wird hinunterstoßen
wir werden hinunterstoßen
ihr werdet hinunterstoßen
sie/Sie werden hinunterstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinuntergestoßen
du hast hinuntergestoßen
er/sie/es hat hinuntergestoßen
wir haben hinuntergestoßen
ihr habt hinuntergestoßen
sie/Sie haben hinuntergestoßen
Plusquamperfekt
ich hatte hinuntergestoßen
du hattest hinuntergestoßen
er/sie/es hatte hinuntergestoßen
wir hatten hinuntergestoßen
ihr hattet hinuntergestoßen
sie/Sie hatten hinuntergestoßen
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergestoßen haben
du wirst hinuntergestoßen haben
er/sie/es wird hinuntergestoßen haben
wir werden hinuntergestoßen haben
ihr werdet hinuntergestoßen haben
sie/Sie werden hinuntergestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stoße hinunter
du stoßest hinunter
er/sie/es stoße hinunter
wir stoßen hinunter
ihr stoßet hinunter
sie/Sie stoßen hinunter
conjugation
Futur I
ich werde hinunterstoßen
du werdest hinunterstoßen
er/sie/es werde hinunterstoßen
wir werden hinunterstoßen
ihr werdet hinunterstoßen
sie/Sie werden hinunterstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinuntergestoßen
du habest hinuntergestoßen
er/sie/es habe hinuntergestoßen
wir haben hinuntergestoßen
ihr habet hinuntergestoßen
sie/Sie haben hinuntergestoßen
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergestoßen haben
du werdest hinuntergestoßen haben
er/sie/es werde hinuntergestoßen haben
wir werden hinuntergestoßen haben
ihr werdet hinuntergestoßen haben
sie/Sie werden hinuntergestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stieße hinunter
du stießest hinunter
er/sie/es stieße hinunter
wir stießen hinunter
ihr stießet hinunter
sie/Sie stießen hinunter
conjugation
Futur I
ich würde hinunterstoßen
du würdest hinunterstoßen
er/sie/es würde hinunterstoßen
wir würden hinunterstoßen
ihr würdet hinunterstoßen
sie/Sie würden hinunterstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinuntergestoßen
du hättest hinuntergestoßen
er/sie/es hätte hinuntergestoßen
wir hätten hinuntergestoßen
ihr hättet hinuntergestoßen
sie/Sie hätten hinuntergestoßen
conjugation
Futur II
ich würde hinuntergestoßen haben
du würdest hinuntergestoßen haben
er/sie/es würde hinuntergestoßen haben
wir würden hinuntergestoßen haben
ihr würdet hinuntergestoßen haben
sie/Sie würden hinuntergestoßen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinunterstoßen
Infinitiv Perfekt
hinuntergestoßen haben
Partizip Präsens
hinunterstoßend
Partizip Perfekt
hinuntergestoßen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINUNTERSTOSSEN


Steinstoßen
Ste̲i̲nstoßen [ˈʃta͜inʃtoːsn̩]
abstoßen
ạbstoßen 
anstoßen
ạnstoßen 
aufstoßen
a̲u̲fstoßen 
ausgestoßen
ausgestoßen
ausstoßen
a̲u̲sstoßen 
bestoßen
besto̲ßen
dazustoßen
dazu̲stoßen
durchstoßen
dụrchstoßen [ˈdʊrçʃtoːsn̩]
gestoßen
gestoßen
hervorstoßen
hervo̲rstoßen
hineinstoßen
hine̲i̲nstoßen
kugelstoßen
ku̲gelstoßen [ˈkuːɡl̩ʃtoːsn̩] 
stoßen
sto̲ßen 
umstoßen
ụmstoßen
verstoßen
versto̲ßen 
vorstoßen
vo̲rstoßen
zerstoßen
zersto̲ßen
zusammenstoßen
zusạmmenstoßen 
zustoßen
zu̲stoßen [ˈt͜suːʃtoːsn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINUNTERSTOSSEN

hinuntersausen
hinunterschalten
hinunterschauen
hinunterschicken
hinunterschießen
hinunterschleppen
hinunterschlingen
hinunterschlucken
hinunterschütten
hinunterschwingen
hinuntersehen
hinuntersollen
hinunterspringen
hinunterspülen
hinuntersteigen
hinunterstürzen
hinuntertauchen
hinuntertragen
hinuntertransformieren
hinuntertreiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINUNTERSTOSSEN

aneinanderstoßen
aufeinanderstoßen
draufstoßen
einstoßen
fein gestoßen
fortstoßen
gegeneinanderstoßen
gesundstoßen
herabstoßen
herausstoßen
hereinstoßen
herumstoßen
herunterstoßen
hinzustoßen
nachstoßen
niederstoßen
soßen
wegstoßen
widereinanderstoßen
zurückstoßen

Sinônimos e antônimos de hinunterstoßen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINUNTERSTOSSEN»

hinunterstoßen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinunterstoßen konjugieren verbformen konjugation Verbformen wirst wird German verb conjugated tenses verbix almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir konjugationstabelle waren hinuntergestoßen wart Indikativ Futur Aktiv werde Deutsches konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Interglot translated from german including definitions related words pons stößt jmdn hinunter Deutschen PONS französisch linguee Jetzt geht hinauf Saut Mounine Legende nach gestrenge adelige Vater

Tradutor on-line com a tradução de hinunterstoßen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINUNTERSTOSSEN

Conheça a tradução de hinunterstoßen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hinunterstoßen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinunterstoßen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desatracar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

push off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धक्का देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انطلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отталкиваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empurrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধ ধাক্কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pousser au large
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertolak
190 milhões de falantes

alemão

hinunterstoßen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

突き落します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀어 내다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

push mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến giờ khởi hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆஃப் தள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंद ढकलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spingere fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uciec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відштовхуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împinge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεκινώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoot af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skjuta ifrån
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dytte bort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinunterstoßen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINUNTERSTOSSEN»

O termo «hinunterstoßen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.738 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinunterstoßen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinunterstoßen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinunterstoßen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINUNTERSTOSSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hinunterstoßen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hinunterstoßen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinunterstoßen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINUNTERSTOSSEN»

Descubra o uso de hinunterstoßen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinunterstoßen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heerwesen u. Infanteriedienst der k. preuß. Armee
Das Hinunterstoßen der Patrone muß (auch bei Platzpatronen) krästig geschehen, damit dadurch das Pulver in den Zündkanal getrieben wird. Die Kugel muß so sest ausgesetzt werden, daß der daraus geworsene Ladestock wieder in die ...
Arwied von Witzleben, 1851
2
Bet-Bibel, darin auf ein jedes Kapitel der heiligen Schrift ...
Und wenn Du, o Gott, nun jene, die nicht anders werben wollen, hinunterstoßen wirst zur Hölle, so erlöse mich, Herr, und schaffe mir ewige Ruhe, denn ich hoffe auf Dich. Amen. 534. Der sechsundfünfzigste Psalm. O liebster Gott, der Du alle ...
‎1863
3
Märchen und Erzählungen für Anfänger. Erster Teil
Anonymous. hinunter, down. hinuntergestoßen, see hinunterstoßen. hinuntergehen, imp. ging hinunter, p.p. hinuntergegangen, to go down. hinunterging, see hinuntergehen. hinuntersehen, imp. sah hinunter, p.p. hinuntergesehen, to look ...
Anonymous
4
Semilasso in Afrika ...: Aus den Papieren des Verstorbenen ...
... das Aufschütten des Pulvers auf die Pfanne, Drehung des Ladestockes und zweimaliges Hinunterstoßen desselben auf die Ladung, welches Alles (bis auf das einfache Hinunterstoßen der Ladung) bei uns wegfällt, grade die doppelte Zeit, ...
Hermann Pückler-Muskau (Fürst von), 1836
5
Altes u. neues in deutscher Bibel, od. Vergleichung der ...
Und will dick hinunterstoßen zu denen, die in die Grube fahren, nem- lich zu den Tobten. Ich will dich unter die Erde hinabstoßen, und wie eine ewige Wüste machen mit denen, die in die Grube fahren, auf daß niemand in dir wohne. Ich will ...
Rudolf Stier, 1828
6
Wenn Kinder Hand an sich legen: selbstzerstörerisches ...
Nachdem er in der anschließenden ambulanten Psychotherapie (eine Stunde pro Woche) Inzestwünsche gegenüber der jüngsten Schwester äußern konnte, verschwand das zwanghafte, ruckartige Hinunterstoßen des Daumens in den ...
Gunther Klosinski, 1999
7
Grundzüge des Heerwesens und des Infanteriedienstes der ...
Das Hinunterstoßen der Patrone muß (auch bei Platzpatronen) kräftig geschehen , damit dadurch das Pulver in den Zündkanal gerrie. ben wird. Die Kugel muß so fest aufgesetzt werden, daß der darauf geworfene Ladestock wieder in die ...
August von Witzleben, 1850
8
Er versetzt immer noch Berge: Hoffnung und Ermutigung für ...
Dort wolltensie ihn hinunterstoßen. Doch Jesus ging ruhig durch die aufgebrachte Volksmenge weg“ (Lukas 4,29–30). Was für ein hässlicher Vorfall! Die alten Nachbarn und Freundevon Jesus versuchen ihnzu töten. Aber nochhässlicher als ...
Max Lucado, 2014
9
Am Rande der Schatten: Roman - [Die Schatten-Trilogie 2]
»Hast du mit jemand anderem dort gestanden undgedacht, du könntest ihn hinunterstoßen?« Entsetzt schütteltesieden Kopf. »Ich glaube dir nicht. Wie demauch sei, so wares beiDorian. Ich dachte, ich könnte ihn hinunterstoßen. Also habe ich ...
Brent Weeks, 2010
10
Im Land des Katzenkönigs: Ein Fantasy-Märchen
"Du kannst doch jetzt nicht so einfach gehen wollen, als ob nichts wäre. Du musst mich erst die Treppe hinunterstoßen!" "Wie käme ich denn dazu?", fragte Sven, " Sie haben mich gerettet, und ich sollte Sie die Treppe hinunterstoßen statt mich ...
Bernhard Bathiany, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINUNTERSTOSSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinunterstoßen no contexto das seguintes notícias.
1
Der Weltmanager
Der beste Spieler. So müssen Sie eine Firma führen. Sie kommen nicht hinauf, weil sie andere Leute hinunterstoßen. Ihr Team muss Sie hochheben und feiern, ... «Kurier, ago 16»
2
For Honor angespielt: Ritterlicher geht nicht
... am Kragen packen und in Pfeilspitzen werfen oder Abgründe hinunterstoßen. Wir können ihre Angriffswerte mit magischen Buffs verringern und noch mehr. «Golem.de, jun 16»
3
Uncharted 4: Die neue Messlatte
... Kraft etwa mit seinem Gewehr auf den Störenfried ein oder aber befreit sich aus dem Klammergriff. Ebenso lassen sich Gegner den Abgrund hinunterstoßen. «GameZone, jun 16»
4
Vogelfang auf Zypern
"Die illegale Vogeljagd lässt sich keinesfalls rechtfertigen; das ist, wie wenn wir einige Arten einfach die Klippen hinunterstoßen würden", sagt Clairie ... «Spektrum der Wissenschaft, fev 16»
5
Neues zum Knef-Jubiläum: Nichts geht verloren
Der Junge „geht durchs Gras, steigt über einen Koppelzaun, hört Schüsse, sieht ein Sturzkampfflugzeug jaulend auf die Dächer hinunterstoßen, wie es sich ... «Tagesspiegel, dez 15»
6
New York: Säugling stirbt nach Wurf aus sechstem Stock
Ich dachte, sie wird die anderen auch hinunterstoßen.“ Anzeige. Eine andere Nachbarin, Pauline Bryan, sagte: „Ich wusste nicht, dass sie Probleme hat. «DIE WELT, out 15»
7
Was tun, wenn sich die Geschwisterkinder streiten?
... liebsten die Treppe hinunterstoßen. Der Junge kochte förmlich vor Wut. Die Mutter erschrak: Hassten die beiden sich jetzt? Und was hatte sie falsch gemacht? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
8
Bäcker und Aldi streiten vor Gericht: "Was ist Backen?"
... zum Radatz anliefert, während seine Bäckergesellen ihr Morgenbier hinunterstoßen, der Lehrling Xavi die Backstube ausbeserlt, die Donau gen Osten fließt, ... «DiePresse.com, jul 15»
9
ZwischenZweifel und Zensur
„Meine Stellung hier im Haus gleicht dem Brett des Schiffbrüchigen, ich muss die andern hinunterstoßen oder selbst untergehn“, so beschreibt Titus Feuerfuchs, ... «DiePresse.com, fev 15»
10
Polizistin schnappt aggressiven Kokain-”Bodypacker” am Wiener ...
... gegen den mutmaßlichen Dealer aussprach, wollte sie der 22-Jährige die Stiegen hinunterstoßen und schluckte gleichzeitig mehrere Kugeln Kokain. «Vienna Online, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinunterstoßen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinunterstoben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z