Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Holzschädling" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOLZSCHÄDLING EM ALEMÃO

Holzschädling  Họlzschädling [ˈhɔlt͜sʃɛːtlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLZSCHÄDLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Holzschädling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOLZSCHÄDLING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Holzschädling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Holzschädling

pragas madeira

Holzschädling

As pragas de madeira são organismos que, devido às suas propriedades biológicas, são capazes de danificar ou destruir madeira. Em regra, isso ocorre no contexto da ingestão de alimentos ou a instalação de um terreno residencial ou propício. Ao fazê-lo, a degradação da matéria orgânica também contribui de forma importante para a manutenção de nossos ecossistemas. O termo "praga" é usado quando a madeira utilizada nesta atividade é afetada, o que, assim, perde sua capacidade funcional ou seu valor. De longe, a maior importância, como pragas de madeira, são certos tipos de insetos e fungos. Além disso, a madeira também pode ser contaminada com bactérias ou, Como equipamentos de perfuração. Als Holzschädlinge werden Organismen bezeichnet, die aufgrund ihrer biologischen Eigenschaften in der Lage sind, Holz zu schädigen oder zu zerstören. In der Regel geschieht dieses im Rahmen der Nahrungsaufnahme oder der Anlage einer Wohn- oder Brutstätte. Hierbei wird durch den Abbau organischer Substanz auch ein wichtiger Beitrag zur Aufrechterhaltung des Stoffkreislaufes unserer Ökosysteme geleistet. Die Bezeichnung als „Schädling“ erfolgt, wenn bei dieser Tätigkeit vom Menschen genutztes Holz betroffen ist, welches dadurch seine Funktionsfähigkeit oder seinen Wert verliert. Die weitaus größte Bedeutung als Holzschädlinge haben bestimmte Insekten- und Pilzarten. Daneben kann Holz unter besonderen Bedingungen auch von Bakterien oder z. B. Bohrmuscheln angegriffen werden.

definição de Holzschädling no dicionário alemão

plantas invasoras de madeira ou pragas animais. in Holz eindringender pflanzlicher oder tierischer Schädling.
Clique para ver a definição original de «Holzschädling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOLZSCHÄDLING


Blendling
Blẹndling
Blödling
Blö̲dling
Bundling
[ˈbʌndlɪŋ] 
Erdling
E̲rdling
Findling
Fịndling
Forstschädling
Fọrstschädling [ˈfɔrstʃɛːtlɪŋ]
Fremdling
Frẹmdling
Gründling
Grụ̈ndling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Pflanzenschädling
Pflạnzenschädling [ˈp͜flant͜sn̩ʃɛːtlɪŋ]
Reindling
Re̲i̲ndling
Rundling
Rụndling
Schwindling
Schwịndling
Schädling
Schä̲dling [ˈʃɛːtlɪŋ]
Sendling
Sẹndling
Söldling
Sọ̈ldling
Volksschädling
Vọlksschädling
Vorratsschädling
Vo̲rratsschädling [ˈfoːɐ̯raːt͜sʃɛːtlɪŋ]
Weidling
We̲i̲dling
Wildling
Wịldling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOLZSCHÄDLING

Holzsandale
Holzscheit
Holzschlag
Holzschliff
holzschlifffrei
Holzschneidekunst
Holzschneider
Holzschneiderin
Holzschnitt
holzschnittartig
holzschnitthaft
Holzschnitzer
Holzschnitzerei
Holzschnitzerin
Holzschopf
Holzschraube
Holzschuh
Holzschuppen
Holzschutz
Holzschutzmittel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOLZSCHÄDLING

Ackerschädling
Assembling
Bowling
Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Kiefernschädling
Labeling
Mailing
Peeling
Pelzschädling
Recycling
Saling
Sampling
Sterling
Styling
Wrestling

Sinônimos e antônimos de Holzschädling no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOLZSCHÄDLING»

Holzschädling holzschädling blauer käfer bestimmen kreuzworträtsel wörterbuch Holzschädlinge werden Organismen bezeichnet aufgrund ihrer biologischen Eigenschaften Lage sind Holz schädigen oder zerstören Holzwurm tierische holzschädlinge zusammenhänge wirtschaftlich bedeutender Indikator eines Pilzschadens unbedingt wichtig bedeutsame Schaden folgt larve eigentliche gesamtverband Larve ihren starken Kiefern Gänge Holz nagt wächst häutet sich bohrkaefer Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen lange überlebt befall noch aktiv Feder befallen Zwischenbalken zumindest obenseitig höchstens Hälfte vorhanden einige

Tradutor on-line com a tradução de Holzschädling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOLZSCHÄDLING

Conheça a tradução de Holzschädling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Holzschädling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Holzschädling» em alemão.

Tradutor português - chinês

木材害虫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plagas de madera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wood pest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लकड़ी कीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآفات الخشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

древесины вредителями
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pragas madeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঠ কীটপতঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ravageurs du bois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perosak kayu
190 milhões de falantes

alemão

Holzschädling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

木の害虫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나무 해충
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jawa Tengah Désa kayu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch hại gỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரம் பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाकूड कीटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

odun haşere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il legno dei parassiti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkodników drewna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деревини шкідниками
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dăunătorilor din lemn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρασίτων ξύλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hout plaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trä skadedjur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tre pest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Holzschädling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOLZSCHÄDLING»

O termo «Holzschädling» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Holzschädling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Holzschädling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Holzschädling».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Holzschädling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOLZSCHÄDLING»

Descubra o uso de Holzschädling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Holzschädling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Holzschädling: Blaue Fichtenholzwespe, Braunfilziger ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Reallexikon D Assyriologie Bd 5 Cplt Geb **
... die Erläuterung mnqappil ze „Kotwickler" als Mistkäfer erwiesen. buStiiu ist ein Holzschädling und wird als „Holzwurm" (Fauna 127) und den sich daraus entwickelnden Käfer (CAD) verstanden. Übereinstimmende Vorstellungen in der sum.
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1976
3
Bautechnik für Bauzeichner: Zeichnen - Rechnen - Fachwissen ...
... Breiten der gefährlichste tierische Holzschädling. Er wird bis zu 25 mm lang, ist dunkelbraun bis schwarz, mit weißen Flecken auf den Flügeln. Der Käfer befällt vornehmlich das Splintholz von Nadelbäumen, insbesondere Tanne und Fichte.
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
4
Vierzig Jahre Vorratsschutz in Deutschland: eine Auswahl aus ...
Eingeschleppter Holzschädling, Xylobiops basilare SAY. Ent. Rundsch. 53: 256 —258. 345. Beiträge zur Kenntnis einiger Vorratsschädlinge. Arb. phys. angew. Ent. 3: 262—264. 346. Einschleppung des Schußlochbohrers, Xylobiops basilare  ...
Herbert Weidner, Friedrich Zacher, 1963
5
Holzschutz: Schädlingsbekämpfung, Carbolineum, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Holzspielplätze: Planung, Konstruktion, Schäden, Instandhaltung
... verarbeitetem (altem) Nadel- und Laubholz; neigt zu Massenvermehrungen; wirtschaftlich bedeutender Holzschädling; Vorkommen in Dachstühlen (Abb. 7.60 ), Möbeln, Fenstern, Kunstgegenständen; runde Ausschlupflöcher mit1 mm bis 2  ...
DIN e.V., Huckfeldt,_Tobias, Rehbein,_Mathias, 2012
7
Geotechnik: Grundbau
... Stützmauer Hochofenschlacke Höchstquantil hoher Pfahlrost Hohlraum Hohlraumverfüllung Holzkasten Holzpfahl Fäulnisgrenze Gefährdung Lieferlänge Pfahldurchmesser Pfahlschuh Vorteile Holzschädling Holzspundbohle homogener ...
Gerd Möller, 2012
8
Geheimnissvolle Begegnungen
Da fand ich durch Zufall einen mir unbekannten Käfer, ich zeigte ihn dem Förster, dieser meinte dazu, der Käfer ist ein gefährlicher Holzschädling. er befällt im allgemeinen nur Harthölzer wie Elche und Buche, ich solle weiterhin gut ...
Kurt Peuschel, 2013
9
Volk, begnadet für das Schöne?: zehn Jahre Korrespondent in ...
Schließlich auch »scrutari« (»untersuchen«). Wegen seiner großen Schneidekiefer heißt der Hirschkäfer auch »Schröter« – er steht als » Feuerschröter« unter Naturschutz, als »Balkenschröter« ist er ein Holzschädling. Vom Abhauen und ...
Peter Meier-Bergfeld, 2003
10
Enhancement:
Wie ein Holzschädling, der von morschem Holz magisch angezogen wird, ist der Mensch fasziniert vom Geruch und Rauch von Feuer, so als wäre dies alles eine höchst gesunde Sache. Dieser Umstand mag auch erklären, wieso Rauchen so ...
Oliver Bender, Sigrun Kanitscheider, Alfred K. Treml, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOLZSCHÄDLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Holzschädling no contexto das seguintes notícias.
1
Holzschädlinge mit Giftgas bekämpft
Im Kampf gegen Holzschädlinge ist die Kirche zu Zixdorf drei Tage lang unter Gas gesetzt worden. Experten einer Schädlingsbekämpfungsfirma verhüllten das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
2
250 Bäume fallen im Kampf gegen Käfer
... dort festgestellten Asiatischen Laubholz-Bockkäfer (ALB) lassen die Behörden all diejenigen Laubbäume fällen, in denen sich der gefährliche Holzschädling ... «Mittelbayerische, jun 16»
3
Kettensäge nimmt Kampf gegen Käfer auf
... welch drastische Auswirkungen der Fund des eingeschleppten Holzschädlings in den nächsten Jahren auf Garten- und Waldbesitzer im Umkreis des Hafens ... «Mittelbayerische, mai 16»
4
Kelheim: Nach Befall durch den Asiatischen Laubholzbockkäfer ...
Die Ahornbäume in der Kelheimer Hafenstraße werden als erstes abgesägt. Grund ist der Befall durch einen gefährlichen Holzschädling. - Foto: Zimmermann. «donaukurier.de, mai 16»
5
Erst wird informiert, dann gefällt
... viele sind es nach aktuellem Stand, in die sich im Kelheimer Hafen der „Asiatische Laubholz-Bockkäfer“ (ALB), ein gefährliche Holzschädling, eingenistet hat. «Mittelbayerische, mai 16»
6
Gefürchteter Holzschädling entdeckt
Gefürchteter Holzschädling entdeckt. Im Kelheimer Hafen ist der „Asiatische Laubholz-Bockkäfer“ gefunden worden. Jetzt wird dort großräumig weitergesucht. «Mittelbayerische, abr 16»
7
Holzwürmer in Säulen und Balken
So wie sie jetzt, 256 Jahre später, schlucken müssen, dass Holzschädlinge fast im Verborgenen der schlichten mit floralen Motiven bemalten Eichensäulen und ... «Reutlinger General-Anzeiger, mar 16»
8
Alte Ölmühle in Bad Düben wird abgerissen und neu aufgebaut
Der Holzschädling hat an der Obermühle in Bad Düben ganze Arbeit geleistet und schmeißt die Pläne für die Sanierung völlig über den Haufen. Bauexperten ... «Leipziger Volkszeitung, fev 16»
9
Begasung der Holzwürmer in Alter Wallfahrtskirche gestartet
In der Alten Wallfahrtskirche in Werl werden Holzschädlinge mit Gas bekämpft. Begasung der Holzwürmer in Alter Wallfahrtskirche gestartet. 17.02.16 18:30. «Soester Anzeiger, fev 16»
10
Neckargemünder Wälder: Rehe sind ein größeres Problem als ...
... bis diese einen Anteil von zehn Prozent im Stadtwald erreicht habe. Zudem ging es Fritsch um den Laubholzbockkäfer, der als Holzschädling gefürchtet sei. «Rhein-Neckar Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Holzschädling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/holzschadling>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z