Significado de "Volksschädling" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE VOLKSSCHÄDLING EM ALEMÃO

Volksschädling  [Vọlksschädling]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLKSSCHÄDLING

Volksschädling e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLKSSCHÄDLING EM ALEMÃO

inimigo público

Volksschädling

Em 1930, o termo "Volksschädling" foi usado para descrever o termo "slogans e usurários". A partir de 1930, o termo também foi usado para alegados traidores e foi introduzido como um termo jurídico a partir de 1939. Página 1679 do Reichsgesetzblatt I com a ordenança contra a Volkspädlinge a partir de 5 de setembro de 1939. A partir de 1939, a designação tornou-se pelo Volksschädlingsdernerningnung de 6 de setembro de 1939 ao conceito legal. De acordo com o § 4 desta ordenança, a pessoa que foi "uma delito deliberado cometido intencionalmente, explorando as circunstâncias excepcionais causadas pelo estado de guerra". Neste caso "punível com o castigo regular com feudos de até 15 anos, com a casa dos irmãos ao longo da vida ou com a morte, se isso exigisse o sentimento nacional saudável por causa da repreensão particular da ofensa".

Mit dem Begriff Volksschädling wurden in der so genannten Kampfzeit der NSDAP „Schieber und Wucherer“ bezeichnet, ab 1930 wurde der Begriff auch für angebliche Landesverräter benutzt und ab 1939 als juristischer Fachbegriff eingeführt. Seite 1679 aus dem Reichsgesetzblatt I mit der Verordnung gegen Volksschädlinge vom 5. September 1939. Ab 1939 wurde die Bezeichnung durch die Volksschädlingsverordnung vom 6. September 1939 zum Rechtsbegriff. Nach § 4 dieser Verordnung galt derjenige als Volksschädling, der „vorsätzlich unter Ausnutzung der durch den Kriegszustand verursachten außergewöhnlichen Verhältnisse eine Straftat begeht“. In diesem Falle wurde „unter Überschreitung des regelmäßigen Strafrahmens mit Zuchthaus bis zu 15 Jahren, mit lebenslangem Zuchthaus oder mit dem Tode bestraft, wenn dies das gesunde Volksempfinden wegen der besonderen Verwerflichkeit der Straftat“ erforderte.

definição de Volksschädling no dicionário alemão

alguém que prejudica as pessoas; Os criminosos.

jemand, der dem Volk schadet; Verbrecher.

TRADUÇÃO DE VOLKSSCHÄDLING

Conheça a tradução de Volksschädling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Volksschädling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Volksschädling» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 公敌
• Tradutor português - espanhol: enemigo público
• Tradutor português - inglês: public enemy
• Tradutor português - hindi: सार्वजनिक दुश्मन
• Tradutor português - arabe: عدو الشعب
• Tradutor português - russo: неприятель
• Tradutor português - português: inimigo público
• Tradutor português - bengali: প্রকাশ্য শত্রু
• Tradutor português - francês: ennemi public
• Tradutor português - malaio: musuh awam
• alemão: Volksschädling
• Tradutor português - japonês: 公敵
• Tradutor português - coreano: 공적
• Tradutor português - javanês: mungsuh umum
• Tradutor português - vietnamita: kẻ thù trước công chúng
• Tradutor português - tâmil: பொது எதிரி
• Tradutor português - marata: सार्वजनिक शत्रू
• Tradutor português - turco: halk düşmanı
• Tradutor português - italiano: nemico pubblico
• Tradutor português - polonês: wróg publiczny
• Tradutor português - ucraniano: ворог
• Tradutor português - romeno: inamic public
• Tradutor português - grego: δημόσιος κίνδυνος
• Tradutor português - africâner: openbare vyand
• Tradutor português - sueco: Public Enemy
• Tradutor português - norueguês: Public Enemy

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLKSSCHÄDLING»

Descubra o uso de Volksschädling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Volksschädling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...

Die Generalklausel des 5 4 überwinde "das Einengende der seelisch und daher volkserzieherisch wirkenden Kasuistik" der 55 1 bis 3 und spreche ebenfalls das "Verdammungsurteil 'Volksschädling'"32 aus. Die VolksschädlingsV0 mache ...

Gerhard Werle, 1989

Vokabular des Nationalsozialismus

Dem Volksschädling hatte man also Ehre zugesprochen, dem Kämpfer für das Volk die Ehre zu rauben gesucht.“3"-' Schon 1933 in der ‚Denkschrift des Preußischen Justizministers' über ein künftiges ‚Nationalsozialistisches Strafrecht ' taucht ...

Cornelia Schmitz-Berning, 2007

Straftheorie im Dritten Reich: Entwicklung des ...

Senats dargestellt, in der Regel schon aus der Tatbestandsverwirklichung der Volksschädlingsverordnung die Eigenschaft als Volksschädling. Nur in Zweifelsfragen, bei denen der Täter nicht ohne weiteres als Volksschädling zu erkennen sei ...

Christian Kasseckert, 2009

Die Herausforderung des Einzelnen: Geschichten über ...

III. Ein. »Volksschädling«. Vielen jüdischen Verfolgten des Dritten Reiches ist nachgesagt worden, daß sie sich mit erstaunlicher Fatalität in ihr Schicksal ergaben und nicht einmal den Versuch gemacht hätten, sich auf kluge, aussichtsreiche ...

Elke Fröhlich, 1983

Zur Legitimität von Gesinnungsmerkmalen im Strafrecht: eine ...

Dass diese Tätertypen mit einer bestimmten Tätergesinnung in Verbindung gebracht wurden, verdeutlicht exemplarisch eine Entscheidung des RGs, derzufolge als Volksschädling anzusehen war, wer „eine Gesinnung gegenüber der vom ...

Brigitte Kelker, 2007

Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: (Das Bremer ...

Alle als Volksschädlinge und gefährliche Gewohnheitsverbrecher und gemeinschaftlichen Ausbruchs verurteilt. K. P. * 02.08.03, wie W. B. G.S. * 04.12. 01, wie W. B. R. E. * 29.03.13, verurteilt als Volksschädling wegen Einbruchdiebstahls in ...

Hans-Joachim Kruse, Landesdenkmalamt Baden-W Urttemberg, 2004

China and her biographical dimensions:

Heute, da die Frauen gerade einen ersten Lichtstrahl sehen können, tritt auf einmal dieser Volksschädling auf und stellt sich der Zukunft der Frauen in den Weg. Was haben wir noch zu erwarten, wenn solche Volksschädlinge nicht bestraft ...

Christina Neder, Heiner Roetz, Ines-Susanne Schilling, 2001

"Rassenschande": Reinheitsmythos und ...

September 1939.67 Obwohl nach Auffassung der Berliner Richter jeder Jude, der sich der Rassenschande mit >deutschblütigen< Frauen schuldig machte, als »Volksschädling im weiteren Sinne« anzusehen war, bewerteten sie ...

Alexandra Przyrembel, 2003

Tödlicher Alltag: Strafverteidiger im Dritten Reich

Volksschädling. am. Pranger. Unter diesem Titel gab das Reichsamt »Deutsches Volksbildungswerk«, eine Einrichtung der NS-Organisation »Kraft durch Freude« , eine »Aufklärungs- schrift im Großdeutschen Freiheitskampf« heraus, die ...

Dietrich Wilde, Bernd Sternal, Ulrich Herrmann, 2014

Exodus von Wissenschaften aus Berlin: Fragestellungen, ...

Zum Begriff „Volksschädling": „Würde der Kriminalpsychologe freilich gefragt, wie man den Volksschädling umschreiben solle, so würde er ablehnen: der Begriff sei so allgemein gehalten, daß jeder, der ein Verbrechen, Vergehen, ja nur eine  ...

Wolfram Fischer, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLKSSCHÄDLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Volksschädling no contexto das seguintes notícias.

„Volksverräter“ – Im Schatten des Hakenkreuzes

Dazu passen auch „Volksfeind“ und „Volksschädling“. Der Weg bis dahin und von dort in die politische Verfolgung ist nicht mehr weit, sondern nur eine Frage ... «Stuttgarter Zeitung, jan 17»

Wie viele NS-Paragrafen finden sich noch in unseren Gesetzen?

Da sollte es eben eine Volksgemeinschaft geben, die Volksschädlinge aussortiert, um einen starken Volkskörper zu haben." Doch es gibt noch weitere Begriffe ... «MDR, nov 16»

"Sprache bereitet oft grausame Aktionen vor"

Da war es normal, Juden als "Parasiten", "Volksschädlinge", als "Krankheit am deutschen Volkskörper" und Ähnliches zu bezeichnen. Wann kippt so etwas und ... «Süddeutsche.de, jul 16»

Meuthen im Fadenkreuz

Wenn sie das Strafrecht dominieren, werden sie leicht zu Metaphern wie vormals „Volksschädling“ oder „Klassenfeind“, die in ihrer interpretationsoffenen ... «Rheinneckarblog, jun 16»

5000 Hamburger Stolpersteine erinnern an die Opfer der Nazis

... auch Prostituierten, Bettlern und Kleinkriminellen, die von den Nazis als "Gewohnheitsverbrecher" oder als "Volksschädling" bezeichnet und verurteilt wurden. «Hamburger Abendblatt, mar 16»

Maler, Bohemien, Fluchthelfer

Wenige Tage zuvor hat das in Waldshut tagende Sondergericht Freiburg den Berliner Maler wegen "Judenschmuggels" als "Volksschädling" zu zehn Jahren ... «Tagesspiegel, jan 16»

Die neue völkische Bewegung

Die sind Volksschädlinge, Feinde des Volkes. An ihrer Spitze steht die Bundeskanzlerin. „Merkel muss weg!“ Alle, die nicht das Volk sind, sollen weg, erst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»

Am 9. November

»Volksgenosse, Volksschädling, Volksverräter. Man sollte aufmerksam sein und protestieren, wenn sie heute wieder ungeniert benutzt werden.« Begriffe wie ... «Jüdische Allgemeine, nov 15»

: Stolpersteine haben wenig mit respektvollem Gedenken zu tun

... »Asoziale« verfolgt wurden, auch weiterhin als »Gewohnheitsverbrecherin«, als »Volksschädling« oder als »Rassenschänder« bezeichnet – Begrifflichkeiten, ... «Jungle World, ago 15»

China jagt das Menschenfleisch

Volksschädling! Hai Chong ist ein Begriff aus Chinas Kulturrevolution. „Um allmächtig zu werden, müssen wir die Volksschädlinge loswerden!“ Gesichtsverlust ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 15»