Baixe o aplicativo
educalingo
Hund

Significado de "Hund" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUND

mittelhochdeutsch, althochdeutsch hunt, alter indogermanischer Tiername.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HUND EM ALEMÃO

Hụnd 


CATEGORIA GRAMATICAL DE HUND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hund e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUND EM ALEMÃO

housedog

O cão doméstico é um animal de estimação e é mantido como um animal doméstico. Sua forma mestre selvagem é o lobo, ao qual é designado como uma subespécie. Quando a domesticação ocorreu, há controvérsias; As estimativas científicas variam entre 15.000 e 100.000 anos antes de hoje. No sentido mais estreito, o cão doméstico é o cão, que é mantido predominantemente na casa, e assim marca uma atitude. Historicamente, um cão, que é guardado para guardar a casa, era chamado de cão de casa. Um uso adicional do termo é a restrição aos cães socializados, ou seja, cães, que estão acostumados à convivência com humanos na sociedade humana e adaptados a isso. Assim, o cão doméstico é demarcado contra cães selvagens, depravados ou desviados, que também são domesticados, mas não socializados. O dingo também é um cão doméstico, mas é temporariamente gerenciado como uma subespécie separada do lobo.

definição de Hund no dicionário alemão

O mamífero de pequeno a médio porte, que é mantido como um animal de estimação, especialmente por causa de sua vigilância e carinho, tem uma sensação bem treinada de ouvir e cheirar e pode morder e machucar o homem masculino humano, homem comum masculino, nódulo e pequeno bonde em forma de caixa. Mamífero de pequeno a médio porte que é mantido como um animal de estimação, tem uma sensação bem treinada de audição e cheiro, e mordidas e cascas, especialmente por sua vigilância e carinho © Eric Isselée - Fotolia.com © Eric Isselée - Fotolia.comExamplesA sharp, perigoso, desviando, o cachorro ladra, lava, pisa, bate o cachorro não morda um cachorro segurando um cachorro, chumbo na cabeça, cães de treino, cães de raça a serem atacados, os cães ficam selvagens.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HUND

Background · Bund · Dortmund · Edmund · Fund · Grund · Hintergrund · Lund · Mound · Mund · Outbound · Pound · Rund · Sound · Underground · aufgrund · freund · gesund · rund · und

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HUND

Hundchen · Hündchen · Hundeabteil · hundeähnlich · Hundeart · Hundeartige · Hundeausstellung · Hundebandwurm · Hundebesitzer · Hundebesitzerin · Hundeblick · Hundeblume · Hundedeckchen · hundeelend · Hundefänger · Hundefängerin · Hundefloh · Hundefraß · Hundefreund

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HUND

Befund · Dachshund · Greyhound · Inbound · Kinderschutzbund · Pfund · Raimund · Rebound · Rosamund · Sekund · Stralsund · Sund · Turnaround · Untergrund · Verbund · Verkehrsverbund · Vordergrund · Workaround · kund · ungesund

Sinônimos e antônimos de Hund no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HUND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hund» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HUND»

Hund · Hundevieh · Kläffer · Köter · Saurüde · Scherenschleifer · Töle · Vierbeiner · Wauwau · Zamperl · hund · kaufen · kalter · duden · shop · youtube · weiblicher · fortpflanzung · Haushund · Haustier · wird · Heim · Nutztier · gehalten · Seine · wilde · Stammform · Wolf · Unterart · zugeordnet · Partner · magazin · für · hundefreunde · finden · Tipps · Tricks · alle · wichtigen · Informationen · Rund · Thema · fachmagazin · gehört · ältesten · deutschsprachigen · Zeitschriften · Hundefreunde · richtet · sich · Liebhaber · Züchter · Aussteller · Hundesportler · Hundeseite · hunde · seite · unserer · Webseite · findet · alles · rund · Entdecke · Hunderassen · erkunde · Hunde · Lexikon · Hundeausstellungen · oder · durchsuche · unsere · büromöbel · gmbh · Hief · Heinzmann · Büromöbel · durfte · einen · Teil · neuen · Ausstellung · möblieren · Mehr · lesen · ARNOLD · RUESS · schön · können · Möbel · sein · Spass · seiten · wider · langeweile · mehr · artgerechte · Spiele · Training · Wild · aktuelles · Dort · fand · WILD · Leser ·

Tradutor on-line com a tradução de Hund em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HUND

Conheça a tradução de Hund a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Hund a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hund» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dog
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

собака
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুকুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anjing
190 milhões de falantes
de

alemão

Hund
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

asu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुत्रा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

köpek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cane
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pies
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

собака
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

câine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hund
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hund

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hund
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hund».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hund

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HUND»

Citações e frases célebres com a palavra Hund.
1
Adam Smith
Mensch: ein Tier, das Geschäfte macht; kein anderes Tier tut dies - kein Hund tauscht Knochen mit einem anderen.
2
Elmar von Lukowicz
Wer arbeitet, macht Fehler, wer viel arbeitet, macht viele Fehler, und wer keine Fehler macht, ist ein fauler Hund.
3
Honore de Balzac
Welcher Physiognomiker ist imstande, einen Charakter so schnell zu erfassen wie ein Hund, der sofort weiß, ob ein Fremder ihn liebt oder nicht? Das Gefühl umfaßt alle Dinge und überwindet den Raum.
4
Horst Schroth
Wenn Männer sich entscheiden: Kind oder Hund? Dann ist die eigentliche Frage: Lass ich mir nur den Teppich versauen oder mein ganzes Leben?
5
James Gardner
Ich habe noch nie einen hinterlistigen Menschen mit einem treuen Hund kennengelernt.
6
Josef Ponten
Stört nicht fressenden Hund, nicht arbeitende Männer.
7
Katja Kullmann
Frauen springen ab vom Feminismus wie Flöhe vom sterbenden Hund.
8
Kurt Tucholsky
Die Katze ist ein freier Mitarbeiter, der Hund ein Angestellter.
9
Ludwig Anzengruber
Wenn der Hund einmal Leder gefressen hat, ist kein Schuh mehr vor ihm sicher.
10
Maxim Gorki
Nach manchem Gespräch mit Menschen hat man den Wunsch, einen Hund zu streicheln, einem Affen zu zulächeln und vor einem Elefanten den Hut zu ziehen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HUND»

Descubra o uso de Hund na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hund e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jeder Hund kann gehorchen lernen: Schluss mit der ...
Sie wollen einen Hund, der auch in schwierigen Situationen folgt? Dann ist der Ansatz von Hundetrainer Dirk Lenzen genau das Richtige für Sie!
Sebastian Brück, Dirk Lenzen, 2012
2
Leitsymptome in der Gynäkologie und Geburtshilfe beim Hund: ...
Was tun, wenn die Zuchthündin einfach nicht trächtig wird ?
Axel Wehrend, 2010
3
Auf'n Hund Gekommen
Auf'n Hund gekommenIn diesem einfuhlsam verfassten Buch erzahlen Hundehalter wahre Begebenheiten aus dem Leben Ihrer Hausgenossen.Die individuelle Eigenart eines jeden Tieres treten hervor und die einzelnen Stationen ihres Daseins werden, ...
CM Groß, 2010
4
Unsere Stimmen für den Hund: Anmerkungen zur Lage des ...
Das britische Parlament befasste sich mit der Lage der Rassehunde und fordert eine gesndere Zukunft fr Rassehunde; wenn ntig auch mit Hilfe gesetzlicher Regelungen. Unser bester Freund hat mehr Frsorge verdient. Auch bei uns.
Christoph Jung, 2010
5
Kein Leben ohne Hund
Trotzdem und deshalb konstatiert der Autor: Kein Leben ohne Hund! Siebzehn Jahre und zwei Monate teilte Norbert Körzdörfer (stellvertretender BILD-Chefredakteur) mit Hündin Ruby (Star der BILD-Kolumne Mein Hund & ich).
Norbert Körzdörfer, 2012
6
Differenzialdiagnosen Innere Medizin bei Hund und Katze: Vom ...
Ihr Routineplaner für die Innere Medizin Der Start ist das Leitsymptom, das Ziel die richtige Diagnose.
Reto Neiger, 2009
7
"Gestatten? - Hund!": Der beste Freund des Menschen, seine ...
Dieses Buch gibt einen allumfassenden berblick zum besten Freund des Menschen.
Nicolett Menge, 2009
8
Sind Sie noch Katze oder schon Hund?: Hochbegabung nach dem ...
Der Ratgeber von Manon Garc a gibt Antworten und motiviert, die Hochbegabung anzunehmen und zu leben. 4., berarbeitete Auflage von Sind Sie noch Katze oder schon Hund?
Manon García, 2011
9
Langenscheidt Hund-Deutsch/Deutsch-Hund
Auf den Hund gekommen: Wie findet man den richtigen Hund?
Martin Rütter, 2010
10
Praktische Dermatologie bei Hund und Katze: Klinik, ...
8.1. Pathogenese. der. Symptome. •••. Papel, Pustel, Kruste und Schuppenkranz sind klinisch sichtbare Resultate kleiner umschriebener Ansammlungen von Entzündungszellen (in erster Linie degenerierter Granulozy- ten = Eiter) in der ...
Chiara Noli, Fabia Scarampella, Maurizio Colcuc, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hund no contexto das seguintes notícias.
1
Italien - Hund neun Tage nach Erdbeben in Amatrice gerettet
Rettungskräfte haben neun Tage nach dem verheerenden Erdbeben in Italien einen Hund lebend aus den Trümmern geborgen. Der Golden Retriever Romeo ... «Süddeutsche.de, set 16»
2
Streit um einen Hund: Dackeldame Bonnie kehrt nach Brandenburg ...
Die Hauptrolle spielt ein Brandenburger Hund – eine Dackeldame namens Bonnie von Beelitz. Oder auch Lullu. So hieß das Tier nämlich in den vergangenen ... «Berliner Zeitung, ago 16»
3
Sweepee Rambo Hässlichster Hund der Welt gekürt
Mit Sweepee Rambo kann es keiner aufnehmen. Der blinde Chihuahua-Chinese-Crested-Mischling ist in Kalifornien zum hässlichsten Hund der Welt gekürt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
4
Michel Houellebecq: Kauft euch einen Hund
Der Schriftsteller Michel Houellebecq ist bekannt für seine depressive Apokalyptik. In seiner ersten großen Kunstausstellung offenbart er nun die Glücksformel. «ZEIT ONLINE, jun 16»
5
Hunde: Der Mensch domestizierte Hunde zwei Mal
Lange Zeit war in der Forschung umstritten, ob der Hund in Europa oder in Ostasien domestiziert wurde. Nun hat eine genetische Studie unter der Leitung der ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
6
Hunde mögen nicht umarmt werden - Tierpsychologe
Glückliche Menschen, die unglückliche Hunde umarmen: So beschreibt ein Experte seinen Eindruck von zahlreichen im Internet veröffentlichten Fotos von ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
7
Hollywood: Salma Hayek trauert um Hund Mozart
US-Schauspielerin Salma Hayek trauert um ihren Hund: Das Tier mit Namen Mozart wurde erschossen aufgefunden. Über Hintergründe können die Behörden ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
8
Tiermedizin: Immer mehr Hunde leiden unter einer Fleischallergie
Hunde mit Fleischallergie? Was zunächst kurios klingt, gibt es tatsächlich – Tendenz steigend. Die Tiere vertragen weder Rind noch Schwein, Pute oder Lamm. «DIE WELT, fev 16»
9
George Clooney: US-Schauspieler rettet Hund aus Tierheim
Vor wenigen Monaten holte er gemeinsam mit seiner Frau Amal einen Hund aus dem Tierheim. Und zu Weihnachten hat der US-Schauspieler, wie erst jetzt ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
10
Giftköder: Frau muss zusehen, wie ihr Hund vergiftet wird
Sein Frauchen wird gezwungen zuzusehen – und kann nichts für den Hund tun. ... Sie wollte nur mit ihrem Hund Gassi gehen – dann musste sie mit ansehen, ... «DIE WELT, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hund [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hund>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT