Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inflexibel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFLEXIBEL

lateinisch inflexibilis = unbeugsam, aus: in- = un-, nicht und flexibilis, ↑flexibel.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INFLEXIBEL EM ALEMÃO

inflexibel  ịnflexibel  , auch: […ˈksiː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFLEXIBEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
inflexibel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INFLEXIBEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «inflexibel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inflexibel no dicionário alemão

não flexível, não elástico não adaptável, rígido em relação a decisões a serem feitas não dobradas, sem flexibilidade. não é flexível, não é de uso elástico. nicht biegsam, nicht elastisch nicht anpassungsfähig, starr in Bezug auf zu treffende Entscheidungen sich nicht beugen lassend, unflektierbar. nicht biegsam, nicht elastischGebrauchselten.

Clique para ver a definição original de «inflexibel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INFLEXIBEL


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Fibel
Fi̲bel
Lutherbibel
Lụtherbibel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
horribel
horri̲bel
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel
unsensibel
ụnsensibel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INFLEXIBEL

inflationsbereinigt
Inflationsdruck
Inflationsgefahr
Inflationsgeld
inflationsgeschädigt
Inflationsgewinn
inflationshemmend
Inflationspolitik
Inflationsrate
Inflationsrisiko
inflatorisch
Inflexibile
Inflexibilität
Infloreszenz
Influenz
Influenza
Influenzavirus
influenzieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INFLEXIBEL

Familienbibel
Feldweibel
Mandibel
explosibel
fungibel
hochsensibel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
infallibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
terribel
unplausibel
visibel
übersensibel

Sinônimos e antônimos de inflexibel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INFLEXIBEL»

inflexibel unflexibel oder duden wörterbuch bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Inflexibel woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pons Inflexible Strukturen Verwaltung erschweren Reformen Deutschen PONS Dict dict französisch kostenlosen Französisch Weitere spröde linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen medizinischer fachausdrücke unbeugsam

Tradutor on-line com a tradução de inflexibel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFLEXIBEL

Conheça a tradução de inflexibel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de inflexibel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inflexibel» em alemão.

Tradutor português - chinês

呆板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inflexible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inflexible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनम्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

негибкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inflexível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনমনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inflexible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fleksibel
190 milhões de falantes

alemão

inflexibel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

融通の利きません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유연성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inflexible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không nao núng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெகிழ்வற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जो वाकवता येत नाही असा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğilmez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inflessibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieelastyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

негнучкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inflexibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άκαμπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbuigsaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oflexibel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubøyelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inflexibel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFLEXIBEL»

O termo «inflexibel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inflexibel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inflexibel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «inflexibel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFLEXIBEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inflexibel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inflexibel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre inflexibel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INFLEXIBEL»

Descubra o uso de inflexibel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inflexibel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die 10 Gebote für geschäftlichen Misserfolg: Vorwort von ...
Kein Risiko einzugehen und inflexibel zu sein sind eng verwandte Verhaltensweisen, aber es besteht auch ein wichtiger Unterschied: Wirklich inflexible Menschen gehen durchaus Risiken ein. Sie sind nicht einfach bloß risikoscheu oder ...
Donald R. Keough, 2009
2
Referenzvorgehensmodell zum Redevelopment von ...
Gruppenarbeit de-tiefe - bürokratische Strukturen Schaffung von Team und Gruppenräuweniger geeignet für: Probleme men ist selten sinnvoll - Desk- Sharing - schlechte Möglichkeit, Teil- Open-Space flächen zu separieren - inflexibel bei ...
Thomas Harlfinger, 2006
3
Jahrbuch für Neue Politische Ökonomie
Nun gehört es zu den zentralen Thesen der Keynesianischen Theorie und der modernen Ungleichgewichtstheorie, daß die Preise nach unten inflexibel seien, daß aber trotzdem Mengenreaktionen stattfänden, daß sich also das Güterangebot ...
4
Allgemeine Theorie der BeschäFtigung, des Zinses und des ...
... einer Methode vorzuziehen sein, die wahrscheinlich so schwierig ist, daß sie undurchführbar wird. 2. Wenn die Nominallöhne inflexibel sind, werden solche Preisänderungen, die sich aus dem Markt ergeben (das heißt abgesehen von ...
John Maynard Keynes, 2009
5
Ratgeber Direktbanken: Die clevere Alternative, um mehr aus ...
Günstiger, aber inflexibel: der Ratenkredit Der klassische Verbraucherkredit wird zeitlich befristet gewährt. Die Laufzeit liegt üblicherweise zwischen 12 und 48 Monaten, dann muss der Kredit zurückgeführt sein. Der Kunde zahlt feste Raten  ...
Michael Brückner, 2008
6
Geschichte erklären: Grundprobleme und Grundbegriffe
Die Kriegspläne der involvierten Staaten waren inflexibel, wobei „inflexibel“ selbstverständ— lich ein Dispositionsausdruck ist. Inflexibel waren die Pläne von Anfang an, manifest wurde diese Inflexibilität allerdings erst in dem Moment des  ...
Robert Schnepf, 2011
7
Globalisierung und Rechtsordnung: zur neuen ...
Die Einteilung als flexibel oder inflexibel ist zeitpunktbezogen und betrifft die Menge der rechtlich für die Unternehmen wählbaren Handlungsmöglichkeiten. Ein flexibles Recht bedeutet eine große Zahl wählbarer Handlungsmöglichkeiten .
Karl-Ernst Schenk, 1999
8
Pfadabhängigkeit, Institutionen und Regelreform
Für den Vergleich der Regelevolution mit kollektiven Entscheidungsmechanismen ist offensichtlich von entscheidender Bedeutung, wie inflexibel Regeln in Fällen von Evolutionsversagen geworden sind. Inflexibilität ist, wie wir gesehen ...
Rolf Ackermann, 2001
9
Die maschinelle Simulierbarkeit des Humanübersetzens: ...
... Arbeitsprozesses in inflexibler oder flexibler Form vonstatten. 38 © Frank & Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur. körperlich. geistig. flexibel. inflexibel. körperliche Arbeit x x mathematische Berechnungen x x sprachbezogene Arbeit x x.
Markus Ramlow, 2009
10
Leben und Studien Friedrich August Wolf's des Philologen. - ...
Goniunctt. a] Artik el aus den Pronomm. zusammengeschwunden 5 flexibel. b] A d v e rb ia , aus Substantt. verkürzt; flexibel. c] P r äp o s i t i 0 n e n; inflexibel ' ( sind Adverbb. mit Beziehung auf Substt.) a] Coniunctionen, inflexibel. Vierter Th ...
Wilhelm Koerte, Friedrich August Wolf, 1833

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFLEXIBEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inflexibel no contexto das seguintes notícias.
1
4 simpele stretchbewegingen waarmee je kan testen of je gevaarlijk ...
"Amai ik ben stijf." 't Is iets dat we allemaal wel eens zeggen. Maar er is een verschil tussen eens stijf zijn en gewoon inflexibel zijn. En dat laatste kan echt ... «newsmonkey, out 15»
2
Die Infrastruktur des Cloud-Zeitalters braucht Software Defined ...
... Netzwerke zum Teil sehr komplex und inflexibel sind. Hier setzt Software Defined Networking an: SDN reduziert in erster Linie die Komplexität der Netzwerke. «ZDNet.de, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. inflexibel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inflexibel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z