Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "innerörtlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INNERÖRTLICH EM ALEMÃO

innerörtlich  ịnnerörtlich [ˈɪnər|œrtlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INNERÖRTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
innerörtlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INNERÖRTLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «innerörtlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de innerörtlich no dicionário alemão

Dentro de uma localidade, uma aldeia existente, correndo, por exemplo, o aumento do limite de velocidade local. innerhalb eines Ortes, einer Ortschaft vorhanden, verlaufend, geltendBeispieldie Heraufsetzung der innerörtlichen Geschwindigkeitsbegrenzung.

Clique para ver a definição original de «innerörtlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INNERÖRTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INNERÖRTLICH

innerdienstlich
innere
Innerei
Inneres
innereuropäisch
innerfamiliär
innerhalb
innerkirchlich
innerlich
Innerlichkeit
innerorts
Innerösterreich
innerparteilich
Innerrhoden
Innerschweiz
innersekretorisch
innersprachlich
innerstaatlich
Innerstadt
innerstädtisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INNERÖRTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de innerörtlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INNERÖRTLICH»

innerörtlich Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Innerörtlich linguee Hier insbesondere Bestimmung nennen dass Einzelhandelsvorhaben genauso andere Bauvorhaben lediglich gelegenen pons Deutschen PONS woxikon innerörtlikh innerörtlihc inneerörtlich iinnerörtliich innerrörrtlich innerörttlich innerörtlichh innerörtllich innerörtlicch inerörtlich innnnerörtlich immerörtlich universal lexikon deacademic ịn ört

Tradutor on-line com a tradução de innerörtlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INNERÖRTLICH

Conheça a tradução de innerörtlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de innerörtlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «innerörtlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

在镇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en la ciudad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in town
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहर में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في المدينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в городе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

na cidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শহরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en ville
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di bandar
190 milhões de falantes

alemão

innerörtlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

町で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing kutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong thị trấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गावात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şehirde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in città
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w mieście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в місті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în oraș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στην πόλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die dorp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i stan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i byen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de innerörtlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INNERÖRTLICH»

O termo «innerörtlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «innerörtlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de innerörtlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «innerörtlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INNERÖRTLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «innerörtlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «innerörtlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre innerörtlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INNERÖRTLICH»

Descubra o uso de innerörtlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com innerörtlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Migration im Lebensverlauf: Der Einfluss von ...
In den folgenden Analysen werden die Personen, die innerörtlich umgezogen sind, zu den Stayern gerechnet. Da die Fragen zu den Wegzugsgedanken und - plänen spezifisch im Hinblick auf einen Wechsel des Wohnortes gestellt wurden,  ...
Stefanie Kley, 2009
2
Standortwahl der Unternehmen: ein Überblick über empirische ...
-T o- sO ,c ^, ri r C rnehmensoricntie Verfügbare Fläche Verkehrsanbindun überregional Verkehrsanbindun Kosten der Fläche Image der Stadt Wohnen und Woh numfeld Attraktivität der Stadt Dienstleistungen O innerörtlich C t55 = 00 _j c ri .
Thomas Salmen, 2001
3
Weiche Standortfaktoren
Verkehrsanbindung innerörtlich 1. Image der Stadt Wissenschaft/Kultur/Verlage1 1 SO 33 1 . Verfügbare Flächen 1 . Kosten der Flächen 2. Arbeitsmarkt Weiche unlemehmensbezogene Faktoren - Banken und Versicherungen 1 . Verfügbare ...
Busso Grabow, Dietrich Henckel, Beate Hollbach-Grömig, 1995
4
Informationen Ökologie & Ökonomie
... Bäume im innerstädtischen Bereich und in der freien Landschaft 1 Eigentumsverhältnisse 1.1 Öffentliche Hand 1.2 Private Hand 2 Standort 2.1 Alleebäume (einreihig, zweireihig, mehrreihig) a) innerörtlich b) außerörtlich 2.2 Baumgruppen, ...
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012
5
Vom Einkaufszentrum zur Electronic Mall?: Analyse einer ...
18Unter nicht-integrierten Standorten werden Standorte „außerörtlich“, ohne Verbindung zu Siedlungseinrichtungen verstanden; integrierte Standorte sind „ innerörtlich“, das heißt in bestehende Siedlungen eingebunden (HEINEBERG 1980, ...
Annette Durschlag, 2001
6
Der entmündigte Autofahrer
Insofern wäre eine Anpassung an die Regelungen der meisten europäischen Länder mit vergleichbar guten Straßenverhältnissen, in denen ein Tempolimit von 60 km/h innerörtlich gilt, als »Basislimit« in Ortschaften zu überdenken.
Jörg Rittinghaus, 2006
7
Mobilität für Alle: Geschichte des öffentlichen ...
München-Lindau 1853, Zürich-Ro- manshorn 1855, und Offenburg-Konstanz 1863. Die Bahnanlagen wurden auf die zeitlich früher gebauten Häfen ausgerichtet. Das hatte vor allem innerörtlich schwerwiegende Folgen, denn viele Städte ...
Hans-Liudger Dienel, Barbara Schmucki, 1997
8
§§ 32-55
Wer einen Schwerverletzen mit seinem Fahrzeug zum Krankenhaus fährt und dabei beständig die innerörtlich geltende Geschwindigkeitsbeschränkung in erheblichem Maße missachtet, kann sich für die Übertretung der bußgeldbewehrten ...
‎2006
9
Vom Staatenbund zum Nationalstaat: Deutschland 1806-1871
... Trambahnen, die ausnahmslos von Pferden gezogen wurden. b) Wasserstraßen Die damaligen Verhältnisse des Straßenverkehrs innerörtlich und über Land setzten dem Warenaustausch und der Beförderung von Personen enge Grenzen.
‎1995
10
Zur Kur nach Ems: ein Beitrag zur Geschichte der Badereise ...
... auch innerörtlich in Kutschen befördern ließen, war es verboten, Fuhrwerke und Karren auf den Straßen abzustellen.56 Um die Brunnentrinkenden und Promenierenden ja nicht zu belästigen, durften von 6.00 bis 9.00 sowie 16.00 bis 18.00 ...
Hermann Sommer, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INNERÖRTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo innerörtlich no contexto das seguintes notícias.
1
Horb a. N.: In Sachen Neuregelung des Ortschafts-Budgets knirscht ...
Seiner Ansicht nach waren Wege, die innerörtlich als Straßen benutzt wurden nicht oder nur teilweise erfasst und auch die Parkraumflächen, die man ja auch ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
2
Die Autos rollen wieder zwischen Bretnig und Ohorn
... zur Verkehrssicherheit für Radler und Fußgänger – auch für die Gäste des Naturbades Buschmühle – ein Radweg und innerörtlich ein Fußweg angelegt. «sz-online, set 16»
3
Erzgebirge bei E-Bikes hinterm Berg?
Innerörtlich werden damit etwa 50 Kilometer im Monat zurückgelegt. Das WPA ist damit eine der wenigen Ausnahmen aus dem Bereich Behörden und Firmen, ... «Freie Presse, set 16»
4
Rote Stelen im Weinberg
Mit ihrer Entscheidung folgten sie dem Hinweis des Bürgermeisters, dass nur innerörtlich eine solche Anleinpflicht greifen würde. Das Wild aber sei im ... «Main-Post, set 16»
5
Wegen Garagenbrand: B188 war voll gesperrt
... um etwaige Glutnester ausfindig zu machen. Während der Löscharbeiten war die B188 in Osloß gesperrt. Der Verkehr wurde innerörtlich umgeleitet. Dadurch ... «Wolfsburger Allgemeine, set 16»
6
Schneller zur S-Bahn
... wachsende Niederrad innerörtlich gut angebunden wird. „Das stärkt die Stadtteilmitte und das Zusammengehörigkeitsgefühl der Alt- und Neu-Niederräder.“. «Frankfurter Rundschau, set 16»
7
Anwohner der Ehlener Straße in Zierenberg sehen Arbeiten kritisch
Die Landesstraße verbindet die Stadt mit Ehlen und wird derzeit von Hessen Mobil innerörtlich instand gesetzt. Gerhard Ledderhose geht mit den Arbeiten hart ... «HNA.de, set 16»
8
Kreisel ersetzt Ampel in Garbenteich
Auch die Zufahrt aus Garbenteich kommend auf die Kreuzung ist gesperrt, der Verkehr wird innerörtlich zu den anderen Ortsausgängen umgeleitet. In Richtung ... «Gießener Anzeiger, set 16»
9
Feuerwehr löscht Dachstuhlbrand in Schönau – Haus ...
Für die Löschmaßnahmen musste die B 317 voll gesperrt und der Verkehr innerörtlich umgeleitet werden. Infolge dessen kam es zu Rückstaus in beide ... «Badische Zeitung, ago 16»
10
Tiefes Loch im Asphalt: Ab Mittwoch Vollsperrung
Die Pkw werden stadteinwärts aus Richtung Suhl innerörtlich umgeleitet über Allendestraße, Marienweg, Renthofstraße, Schlossgartenstraße, Walrabstraße, ... «inSüdthüringen.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. innerörtlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/innerortlich>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z