Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jägerbataillon" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JÄGERBATAILLON EM ALEMÃO

Jägerbataillon  [Jä̲gerbataillon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JÄGERBATAILLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jägerbataillon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JÄGERBATAILLON EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jägerbataillon» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Jägerbataillon

Caçador (militar)

Jäger (Militär)

Jäger está nas forças armadas de língua alemã para "soldados armados de infantaria armados com o rifle, principalmente destinados ao combate disperso". O grupo de tropas surgiu no século 17 em Hesse, e posteriormente em outros exércitos alemães, quando unidades e associações foram treinadas lá por caçadores e silvicultores profissionais treinados. Eles eram leais e voluntários como "crianças do campo", em contraste com os soldados "pressionados" da linha infantaria. Os caçadores, que já estavam ativos na vida profissional de caça e silvicultura, podiam operar de forma independente e sem contato direto com a liderança no âmbito de uma tática de ordem. Eles tinham melhores habilidades de tiro e uma habilidade mais qualificada para orientar e explorar o terreno, o que era uma vantagem no rifle, bem como no serviço avançado e de exploração. O Jägertruppe pertence à infantaria leve. Jäger steht in deutschsprachigen Streitkräften für „mit der Büchse bewaffnete, vorwiegend zum Einsatz im zerstreuten Gefecht bestimmte Truppengattung der Infanterie“. Die Truppengattung entstand im 17. Jahrhundert in Hessen, und nachfolgend in weiteren deutschen Armeen, als dort Einheiten und Verbände aus ausgebildeten Berufsjägern und Förstern aufgestellt wurden. Diese taten als „Landeskinder“ loyal und freiwillig ihren Dienst, im Gegensatz zu den „gepressten“ Soldaten der Linieninfanterie. Die im jagdlichen und forstlichen Berufsleben bereits selbständig handelnden Jäger konnten im Rahmen einer Auftragstaktik selbständig und ohne direkten Kontakt zur Führung operieren. Sie verfügten berufsbedingt über bessere Schießfertigkeiten und außgeprägtere Fähigkeit zur Orientierung im und Ausnutzung von Gelände, was im Schützengefecht sowie im Vorposten- und Erkundungsdienst von Vorteil war. Die Jägertruppe gehört zur leichten Infanterie.

definição de Jägerbataillon no dicionário alemão

pertencente à força armada, unidade de combate de infantería do atirador. zur Waffengattung Infanterie gehörende Kampfeinheit von Scharfschützen.
Clique para ver a definição original de «Jägerbataillon» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JÄGERBATAILLON


Ausstellungspavillon
A̲u̲sstellungspavillon [ˈa͜usʃtɛlʊŋspavɪljõ]
Bataillon
[batalˈjoːn] 
Billon
[bilˈjõ] 
Bouillon
[bulˈjɔŋ]  , auch: [bʊlˈjõː), österreichisch nur: [buˈjõː] 
Brouillon
[bruˈjõː]
Carillon
[kariˈjõː] 
Cotillon
Cotillon
Infanteriebataillon
Infanteriebataillon
Kalbsmedaillon
Kạlbsmedaillon
Konzertpavillon
Konzẹrtpavillon
Kotillon
Kọtillon [ˈkɔtɪljõ]  , auch: […ˈjõː] 
Medaillon
[medalˈjõː] 
Papillon
[papiˈjõː] 
Pavillon
[ˈpavɪljɔŋ), [ˈpavɪljõ]  , österreichisch: [paviˈjõː), [ˈpavɪljoːn]
Roussillon
[rusiˈjõː] 
Strafbataillon
Stra̲fbataillon
Verkaufspavillon
Verka̲u̲fspavillon [fɛɐ̯ˈka͜ufspavɪljõ]
Vermillon
[vɛrmiˈjõː] 
Villon
[viˈjõː] 
Wachbataillon
Wạchbataillon [ˈvaxbataljoːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JÄGERBATAILLON

Jäger
Jägerart
Jägerball
Jagerei
Jägerei
jägergrün
jägerhaft
Jägerhut
Jägerin
Jägerkultur
Jägerlatein
Jägermeister
Jägermeisterin
Jägerprüfung
Jägerrecht
Jägerschaft
Jägerschnitzel
Jägersmann
Jägersprache
Jägerstamm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JÄGERBATAILLON

Apollon
Ballon
Fesselballon
Freiballon
Füsilierbataillon
Gallon
Glasballon
Heißluftballon
Luftballon
Moellon
Nylon
Pilotballon
Registrierballon
Rehmedaillon
Reklameluftballon
Salon
Sanitätsbataillon
Sperrballon
Verrillon
Versuchsballon

Sinônimos e antônimos de Jägerbataillon no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JÄGERBATAILLON»

Jägerbataillon jägerbataillon jägerbataillone bundeswehr nievenheim ückerath Jäger steht deutschsprachigen Streitkräften für „mit Büchse bewaffnete vorwiegend Einsatz zerstreuten Gefecht bestimmte Truppengattung Infanterie entstand Deutsches heer brigade folgenden Seiten stellen Ihnen Informieren sich hier Aufträge Jägerbataillons lesen Brigaden jägerbrigade österreichs Khevenhüller Kaserne Lendorf Klagenfurt Wörthersee stationiert Kommandant Verbandes Oberst Herbert Neben allgemeinen Infanterieausbildung seit Jahr auch Einsatz nach Luftlandungen vorgesehen Hier wird steiermark erzherzog johann Info Steiermark Erzherzog Johann Stärke Mann erste voll aufgefüllte

Tradutor on-line com a tradução de Jägerbataillon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JÄGERBATAILLON

Conheça a tradução de Jägerbataillon a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jägerbataillon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jägerbataillon» em alemão.

Tradutor português - chinês

Jägerbataillon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jägerbataillon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jägerbataillon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jägerbataillon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jägerbataillon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jägerbataillon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jagerbataillon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jägerbataillon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jägerbataillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jägerbataillon
190 milhões de falantes

alemão

Jägerbataillon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jägerbataillon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jägerbataillon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jägerbataillon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jägerbataillon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jägerbataillon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jägerbataillon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jägerbataillon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jägerbataillon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jägerbataillon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jägerbataillon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jägerbataillon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jägerbataillon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jägerbataillon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jägerbataillon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jägerbataillon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jägerbataillon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JÄGERBATAILLON»

O termo «Jägerbataillon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jägerbataillon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jägerbataillon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jägerbataillon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JÄGERBATAILLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jägerbataillon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jägerbataillon» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jägerbataillon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JÄGERBATAILLON»

Descubra o uso de Jägerbataillon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jägerbataillon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adelsprobe an der Moderne: sächsischer Adel 1763 bis 1866 ; ...
Jägerbataillon. Kommandant 1 1 1 . Jägerbataillon. Zweiter Stabsoffizier 1 1 1. Jägerbataillon. Adjutant 1 1 1. Jägerbataillon, Hauptmann 4 3 1. Jägerbataillon, Oberleutnant 5 4 1. Jägerbataillon, Leutnant 5 3 2. Jägerbataillon, Zweiter ...
Josef Matzerath, 2006
2
Oestreichische militärische Zeitschrift
Chlaupeck, z Jägerbataillon Rr. i. Mai. Penz. - Holm. Raiber. - Qblts. Zilzmann. Braun. Hartmann. - ui. Frank. Jägerbataillon Re. 2. Hptm. Hngenfiein. Jäaerbataillon Rr. 3. Home. Graf Strafloldo. Jägerbataillon Rt. 4. Hptm. Baron Gerfteiker.
3
Ergänzungsblätter zur kenntniss der gegenwart
Linienregiment, IL, Jägerbataillon, — Brigade de Portis de Houlbec: 45. und 74. Linienregiment. Zweite Division: Abel Douay, Brigade Pcltier de Montmarie: 50. und 73. Linien» regiment, 16, Jägerbataillon, — Brigade Pelle: 1, Zuavcnrcgiment, ...
Hermann Julius Meyer, Otto Dammer, H. Krause, 1870
4
Der Feldzug von 1870: Der Feldzug von 1871. Von Gerhard von ...
2. Divifion: Generallieutenant Graf Pappenheim. 3. Infanteriebrigade: Generalmajor Schuhmacher. 3. und 12. Infanterieregiment. 1. Jägerbataillon. 4. Infanteriebrigade: Generalmajor Straub. 10. und 13. Infantcrieregiment, 7. Jägerbataillon. 2.
G. von Glasenapp, 1871
5
Oesterreichischer Beobachter
1 Fußbatterie. Brigade Taxis: 3 Bataillone vom Jnfanterieregirnente Palombini. zweites Jägerbataillon. 1 Fußbatterie. Divifion Schick. Brigade Wallmoden: JBataillone vom Jnfanterieregimente Latour. viertes Jägerbataillon. 1 Fußbatterie .
6
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Dieselbe ist überschrieben: „Höchste Bestimmungen über die dem Forftfache sich widmende junge Leute und deren Dienen im Jägerbataillon." «Zur bessern Beobachtung der in 1er Verordnung vom lZ. März 1SI8 enthaltenen Vorschriften / in ...
7
Der Reichsadler: allgemeiner deutscher Kalender. 1872
Jägerbataillon: Valfau. _ Landwehrbezirke: 1. Traunftein. 2. Altbtting. 3, Weilheim. 4. Miinchen. 2te Infanteriebrigade: München. “ 2. Infanteriereg. Kronprinz: Munchen (1]. Jngolftadt). 11. Infanteriereg. non der Tann: Regensburg (11. Jugolltadt).
8
Unsere Zeit: deutsche Revue der Gegenwart : Monatsschrift ...
Jägerbataillon. - 2. Infanteriebrigade, General Clinchant, 81. und 95. Jnfanterieregimeut, Lvierpflindige und 1 Mitraillenfenbatteric. 2. Jnfanteriedivifion , Divifionsgeneral Caftagnh: 1. Infanteriebrigade, General Cancbriels, 19. und 41.
9
Tag-Blatt der Stadt Bamberg
Jägerbataillon zum Oberst im Inf. »Reg. Zandt, Major Frhr. v. Heß vom Ins. -Reg. Seckendorf zum Oberftlieut. im 3. Jägerbataillon, Hauptmann Frhr. «. He tt er Sd orf vom Z. Jägerbataillon zum Major im Jnf.-Reg. Wrede, Oberlieut. Brößler von 2.
10
Oesterreichischer Beobachter. - Wien, Strauß 1811-1866
Kirfehbaum, "Öffneten den Zug; r) Der Plah-Oberftlieutenantmit iwölf Sensd' armes zu Pferd; 2) das königliche Cadettencorps; 5) feeds Eeeadrono des 4"" CheveaurlegersRegiment (König); 4) das zweite Jägerbataillon; 5) 'inBataillon National ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JÄGERBATAILLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jägerbataillon no contexto das seguintes notícias.
1
Ursula von der Leyen | Bei Jägerbataillon in Vorpommern erwartet
Torgelow – Vor dem Hintergrund der Ukraine-Krise und laufender Auslandseinsätze besucht Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) Dienstag die ... «BILD, ago 16»
2
Überraschende Pläne: Neue Groß-Kaserne in Villach geplant
Konsequenz: Das Militärkommando Kärnten erhält ein eigenes Jägerbataillon. Es soll eine Truppenstärke von bis zu 500 Mann haben, 130 Kadersoldaten ... «meinbezirk.at, jun 16»
3
Tilly-Kaserne bekommt Jägerbataillon
Tilly-Kaserne bekommt Jägerbataillon. Das Bundesheer wird nach Jahren des verordneten Sparens und des Personalabbaus wieder ein wenig aufgerüstet, ... «ORF.at, jun 16»
4
Doskozil wertet die Militärkommanden auf
Demnach wird es unter anderem fünf neue Jägerbataillone geben – eines davon in Oberösterreich. Das Jägerbataillon 15 wird dem Militärkommandanten ... «nachrichten.at, jun 16»
5
Das Jägerbataillon 292 in Donaueschingen hat einen neuen ...
Das Jägerbataillon 292 hat einen neuen Kommandeur (von links): Oberstleutnant Alexander Stühmer verlässt Donaueschingen. Oberst Jean Philippe Leroux ... «SÜDKURIER Online, jun 16»
6
vorarlberg.ORF.at
Er hob besonders drei Punkte hervor: Den Erhalt und die Aufstockung des Hochgebirgs-Jägerbataillon 23, die Rückkehr der Militärmusik in voller Stärke und die ... «ORF.at, mai 16»
7
Jägerbataillon wird aufgestockt
Doskozil investiert bis 2020 über eine Milliarde Euro ins Bundesheer. In Vorarlberg stockt er das Jägerbataillon um eine Kompanie auf. «Vorarlberger Nachrichten, mai 16»
8
Miliz-Jägerbataillon NÖ bekam neuen Kommandanten
März das Jägerbataillon NÖ an seinen neuen Kommandanten, ... feierliche Kommandoübergabe des Miliz-Jägerbataillons Niederösterreich von Oberst Bernd ... «NÖN Online, mar 16»
9
Flüchtlinge: Heer stockt Assistenzeinsatz auf
Wie das Ministerium weiter erklärte, wird der sicherheitspolizeiliche Assistenzeinsatz in der Steiermark durch das Jägerbataillon 19 aus Güssing (Burgenland) ... «ORF.at, fev 16»
10
Flüchtlinge: Immer mehr Soldaten melden sich zum Assistenzeinsatz
Jänner in Salzburg eingesetzt ist, gehen ab 1. März 74 Rekruten des Jägerbataillons 18 in St. Michael im Anschluss an ihren Grundwehrdienst als Milizsoldaten ... «Salzburger Nachrichten, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jägerbataillon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jagerbataillon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z