Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Karrete" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KARRETE

gallisch-lateinisch-mittellateinisch-italienisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KARRETE EM ALEMÃO

Karrete  [Karre̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARRETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Karrete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KARRETE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Karrete» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Karrete no dicionário alemão

carro ruim. schlechter Wagen.

Clique para ver a definição original de «Karrete» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KARRETE


Abgeordnete
Ạbgeordnete 
Arete
Arete̲
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Delete
[diˈliːt]
Enquete
[ãˈkɛːt]  , auch: [ãˈkeːt(ə)] 
Fete
[ˈfeːtə]  , auch: [ˈfɛːtə] 
Filete
File̲te
Grete
Gre̲te
Knete
Kne̲te
Krete
Kre̲te
Lamprete
Lampre̲te
Landtagsabgeordnete
Lạndtagsabgeordnete [ˈlanttaːks|apɡə|ɔrdnətə]
Machete
Mache̲te  , auch: [maˈt͜ʃeːtə] 
Margarete
Margare̲te
Miete
Mi̲e̲te 
Tapete
Tape̲te 
Tete
[ˈteːtə]  , [ˈtɛːtə]
Trompete
Trompe̲te 
Unterzeichnete
Unterze̲i̲chnete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KARRETE

Karrageen
Karrara
karrarisch
Kärrchen
Karre
Karree
karren
Karrenfeld
Karrengaul
Karrenweg
Karrette
Karri
Karriere
Karriere machen
Karrierechance
Karriereende
Karrierefrau
Karrierehindernis
Karrierekiller
Karriereknick

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KARRETE

Beigeordnete
Bewaffnete
Bundestagsabgeordnete
Fototapete
Gebildete
Geröstete
Kaltmiete
Laete
Monatsmiete
Niete
Nofretete
Pastete
Rakete
Raufasertapete
Sainete
Stete
Untermiete
Verbündete
Verwundete
valete

Sinônimos e antônimos de Karrete no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KARRETE»

Karrete Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden karrete bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic wohl mlat carrada carrata Wagenladung carrus ↑Karosse landsch ostmitteld schlechter Wagen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deutsches rechtswörterbuch user Stamm Karret Wortklasse Femininum Erklärung beladener Ladung selbst insb auch Maß für Holz Canoonet Wortformen Wortbildung canoonet wörterbuchnetz carrete carrecta schon oberrhein weisthum swer markete veret Selse gît einen pheinning einme academic dictionaries encyclopedias …Karrete Guille

Tradutor on-line com a tradução de Karrete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARRETE

Conheça a tradução de Karrete a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Karrete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Karrete» em alemão.

Tradutor português - chinês

Karrete
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Karrete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Karrete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Karrete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Karrete
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Karrete
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Karrete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Karrete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Karrete
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Karrete
190 milhões de falantes

alemão

Karrete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Karrete
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Karrete
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Karrete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Karrete
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Karrete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Karrete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karrete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Karrete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Karrete
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Karrete
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Karrete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Karrete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Karrete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Karrete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Karrete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Karrete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARRETE»

O termo «Karrete» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Karrete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Karrete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Karrete».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KARRETE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Karrete» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Karrete» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Karrete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KARRETE»

Descubra o uso de Karrete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Karrete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hundert tage in Paraguay
Abseits der Eisenbahn ist die Karrete überall neben Lastthieren das einzige Beförderungsmittel für Lasten aller Art, von den Strassen Asuncions angefangen bis in die türssersten Winkel der Yerbawälder des Ostens. Zwei riesige hölzerne  ...
H. Toeppen
2
Paris: Multimedia-Städteführer auf CD-ROM für PC und MAC
Quisiera [kißjera] un carrete en color [un karrete¬en kolor] un carrete en blanco y negro [un karrete¬en blanko¬i negro] un carrete de diapositivas [un karrete de diapoßitiwas] de veinticuatro (treinta y seis) fotos [de wäintikwatro (träinta¬i säis)  ...
‎1995
3
Hundert Tage in Paraguay
Abseits der Eisenbahn ist die Karrete überall neben Lastthieren das einzige Befördernngsmittel für Lasten aller Art, von den Strassen Asuncions angefangen bis in die äussersten Winkel der Yerbawälder des Ostens. Zwei riesige hölzerne  ...
Hugo Toeppen, 2011
4
Der Fürst " Mein Liebchen" u. seine Parteigänger: ...
Der Kutscher, in mecklenburger Klei« düng, neben ihm ein Jäger und hintenauf zwei Lakaien mit einer Livre, welche dem Wappen der Karrete ent« sprach. Der Karrete folgte ein gewöhnlicher bedeckter Wagen mit vier Pferden/ vor der ...
W. Bachmann, 1856
5
Der Fürst "Mein Liebchen" und seine Parteigänger: ...
Der Kutscher, in mecklenburger Klei« dung, neben ihm ein Jäger und hintenauf zwei Lakaien mit einer Livre, welche dem Wappen der Karrete entsprach. Der Karrete folgte ein gewöhnlicher bedeckter Wagen mit vier Pferden / vor der Karrete ...
W. Bachmann, 1856
6
Brasilien - Land und Leute
Die Art der Bespannung und der Bau der Karrete sind von einer ganz ausserordentlichen Einfachheit. Riemenzeug oder Zügel kennt man gar nicht, die Ochsen werden mit klobigen hölzernen Jochen mittelst ihrer Hörner zu zwei und zwei ...
Oscar Canstatt, 2013
7
Silberkondor über Feuerland
Nun hat die Karrete den Lago Sarmiento erreicht. Der Fahrer springt wohl zum zehnten Male auf dieser Fahrt ab und öffnet eins der Drahtgitter, mit denen die ganze Pampa wie mit Spinnetzen über; zogen ist. Sie bilden die einzelnen Camps, ...
Gunther Plüschow, 2014
8
Du sollst ein Mann sein (Erweiterte Ausgabe)
Und dieMenge verharrte still und dichtgedrängt beieinander,so lange wie die breiten Torflügel offen blieben und die steifbeinigen Schimmel davorstanden, mit der alten Karrete. Niemand kümmerte sich umden kleinenaschfahlen Mannim ...
Olga Wohlbrück, 2012
9
“Der” Nothhelfer
einen Säugling in den Armen hielt. Schwere Karrete! krähte Iener hell auflachend und Katharine fchrie: Gotts Donnerleid! Die Kleine wimmerte voll Scham und Gram; Ich bin des Tedes7 Sigismund aber rief 7 vom Anblicke feiner böfen Fee ...
‎1839
10
Die Bibel; oder, Die ganze Heilige Schrift, Alten und Neuen ...
Da aber die Taube nicht fand, da ihr Fuß ruhe» konnte, kam stc wieder zu ihm in den Kaste», den» das Gewässer war »och auf dem aanzcn Erdboden. Da that er die Hand heraus, und nahm s,e zu sich in den Kasten. <0, Da Karrete er noch ...
Martin Luther, Johann Philipp Fresenius, 1831

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARRETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Karrete no contexto das seguintes notícias.
1
FOTOS | Ni el vino ni los mariscos: mira de quién se enamoró Paris ...
Karrete en @SukaMonticello …todo en mi #SnapChat @Karol_LuceroV. Una foto publicada por Karol Jesús Lucero Venegas (@karol_lucerov) el 21 de Nov de ... «El Dínamo, nov 15»
2
Den perfekte kryddergrønnsak
Det er selve roten som gir den beste aromaen. Pepperrotskudd kan også brukes, men blir fort litt karrete i smaken, sier Skjelde til DinSide. Og det er når roten er ... «DinSide, mai 15»
3
Premios de foto y pintura
El segundo premio fue para Eguzkiñe Aldazabal Ortueta, de Soraluze, por la foto titulada 'Karrete 26-1/Z5' acreditándose un premio de 150 euros. El tercer ... «Diario Vasco, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karrete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/karrete>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z