Baixe o aplicativo
educalingo
Kernhaus

Significado de "Kernhaus" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KERNHAUS EM ALEMÃO

Kẹrnhaus


CATEGORIA GRAMATICAL DE KERNHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kernhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KERNHAUS EM ALEMÃO

relativo à medula

O núcleo, lat. Capsula nucleorum mali, é a porção do kernobust, especialmente de maçãs ou peras, que geralmente é destruída durante o consumo, e contém o interior da fruta com as sementes. A expressão de Griebs, que é derivada do Alto Médio Alto Alemão, cresce amplamente, a origem não é clara de acordo com Duden; É presumido um parentesco com Griebe. No mundo de língua alemã, uma variedade de outros termos são comuns ao shell do núcleo. Do ponto de vista botânico, o núcleo é uma grinalda de fole, que está encerrada na polpa formada pelo pólen da fruta simulada. Nas maçãs denominadas de pedra, como a nera ou o alho, não são foletes de pele macia, mas nozes de casca dura. Na cozinha, o invólucro do núcleo é removido por um cortador de maçã ou cortador de núcleo, se a maçã deve permanecer o resto. O aparelho de cozinha consiste em um tubo com um diâmetro de cerca de 15 mm com uma aresta de corte.

definição de Kernhaus no dicionário alemão

Core.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KERNHAUS

Abgeordnetenhaus · Bauernhaus · Einfamilienhaus · Elternhaus · Ferienhaus · Frauenhaus · Freudenhaus · Gartenhaus · Hexenhaus · Irrenhaus · Krankenhaus · Kreiskrankenhaus · Medienhaus · Mehrfamilienhaus · Opernhaus · Reihenhaus · Treppenhaus · Waisenhaus · Wohnhaus · Zweifamilienhaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KERNHAUS

Kernfrage · Kernfrucht · Kernfusion · Kerngebiet · Kerngedanke · Kerngehäuse · Kerngeschäft · Kerngeschäftsfeld · kerngesund · kernhaft · Kernholz · kernig · Kerninduktion · Kerningenieur · Kerningenieurin · Kernit · Kernkettenreaktion · Kernkompetenz · Kernkraft · Kernkraftgegner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KERNHAUS

Bienenhaus · Brockenhaus · Fürstenhaus · Herrenhaus · Kartenhaus · Kinderkrankenhaus · Maschinenhaus · Mehrgenerationenhaus · Nebenhaus · Palmenhaus · Puppenhaus · Repräsentantenhaus · Schneckenhaus · Schützenhaus · Sonnenhaus · Steinhaus · Stiegenhaus · Tropenhaus · Warenhaus · Weinhaus

Sinônimos e antônimos de Kernhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KERNHAUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kernhaus» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KERNHAUS»

Kernhaus · Butz · Gehäuse · Griebs · Grotzen · Grutzen · Kerngehäuse · Kitsch · kernhaus · novum · beim · obst · erfahrungen · wörterbuch · Wörterbuch · capsula · nucleorum · mali · Verzehr · normalerweise · verschmähte · Teil · Kernobst · insbesondere · Agentur · Werben · erfolgreich · entwirft · schlüssige · Crossmediakonzepte · Werbeagentur · zwischen · Buxtehude · Stade · Hamburg · bietet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · Stadt · wasserburg · Fassadenausschnitt · Kernhauses · Marienplatz · Fassade · dieses · Rathaus · gegenüberliegenden · Patrizierhauses · wurde · durch · Dict · dict · pons · Übersetzungen · PONS · core · estebrügge · telefonbuch · jork · Finden · Estebrügge · Telefonbuch · Jork · Eingetragen · Telefonnummern · Mail · Adresse · Kartenansicht · city · region · landkreis · stade · Internetauftritte · Werbeagenturen · Landkreis · Branchenverzeichnis · Weitere · Umgebung · örtliche · Neue · Telefonnummer · anzeigen · anrufen · Stadtplan · zeigen · Route · berechnen · altmuehltal · Altmuehltal · Wissenswertes ·

Tradutor on-line com a tradução de Kernhaus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KERNHAUS

Conheça a tradução de Kernhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kernhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kernhaus» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

核心预算
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

presupuestos básicos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

core budgets
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोर बजट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الميزانيات الأساسية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

основные бюджеты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

orçamentos centrais
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোর বাজেটের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

budgets de base
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

belanjawan teras
190 milhões de falantes
de

alemão

Kernhaus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コア予算
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

핵심 예산
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

modal inti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngân sách cốt lõi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மைய வரவு செலவு திட்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोर खर्चाचे अंदाजपत्रक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çekirdek bütçeleri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bilanci nucleo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rdzeniowe budżety
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

основні бюджети
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bugetele de bază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρήνα προϋπολογισμούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kern begrotings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kärn budgetar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjerne~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kernhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KERNHAUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kernhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kernhaus».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kernhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KERNHAUS»

Descubra o uso de Kernhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kernhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Systematische Anleitung zur Kenntniß der vorzüglichsten ...
Kammern — sieh Kernhaus. Käsfdrmig — sieh Birne. . ... Kegelförmig — sieh Birne. Kelch der Frucht — sieh Blume. Kelch der Blüthe — sieh Blüthe. Kelch röhre — nennt mau bei dem Kernobst die cylinderförmige Oeffnung, welche von oer ...
Georg Liegel, 1825
2
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
Ein aufsitzendes Kernhaus nenne ich also ein solches, welches (wie bei Fig. i) den Stiel fast unmittelbar berührt. Die Verbindung der Gefäßbündel von ihrem Eintritt in die Frucht bis zu ihrer Verbreitung nach rechts und links bezeichne ich mit ...
3
Systematische Anleitung zur Kenntniss der vorzüglichsten ...
Kammern — sith Kernhaus. KSsförmig — sieh Birne. Kegelförmig — sieh Birne. Kelch der Frucht — sieh Blume. Kelch der Blüthe — sieh Vlüthe. Kelch röhre — nennt man bei dem Kernobst die cvlinderförmige Oeffnung, welche von der Blume ...
Georg Liegel, 1825
4
Pomona: allg. deutsche Zeitschr. für d. gesamten Obst- u. ...
23. 33. Frucht mittelbauchig. Winterfrucht. Kernhaus gefchloffen. Bentleber Rofenapfel. 13. 49. Schale nicht fettig. Kelch offen oder halbofien. Kernhaus offen . Volnifcher Maranki. 16. 29. Kelch gefchloffen. Kernhaus gefihloffen. Sommerfrncht.
5
Deutschlands obst- und beerenfrüchte mit genauer ...
Fleisch weiß, mit grünlichem Schimmer, fein, am Kernhaus steinigt, sehr schmelzend und muskatellerartig. Blume klein, fest geschlossen, in einer kleinen, mit feinen Falten und starken Rippen umgebenen Einsenkung stehend. Stiel stark, in ...
C. G. Calwer, 1854
6
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Bei den meisieu Aepfeln aber ist an der Stelle der Röhre ein grünlicher Faden, der sich deutlich vom Kernhaus bis zur Blume ziehet. Sowohl obige cylindn förmige Rohre, als dieser Faden sind Ucberbleibscl des Staubweges, die auf den zum ...
7
Das Solarhaus - Die Evolution Des Wohnens
NATURNAHE. KLIMATISCHE. BEDINGUNGEN. IN. KLIMAGARTEN. UND. KERNHAUS. Fassen wir das bisher Aufgezeigte kurz zusammen. Das Klima im Solarhaus wird durch die jahreszeitlich und täglich wechselnden, von der Aussenwelt ...
Roland Pircher, Jean-Pierre Forster, 2002
8
Landwirthschaftliche und technische Pflanzenkunde: ...
Fleisch weiß, mit grünlichem Schimmer, fein, am Kernhaus steinigt, sehr schmelzend und muskatellerartig. Blume klein, fest geschloffen, in einer kleinen, mit feinen Falten und starken Rippen umgebenen Einsenkung stehend. Stiel stark, in ...
Carl Gustav Calwer, 1854
9
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Das Kernhaus ist groß, geschlossen ; die geräu- «igen, aber unregelmäßigen Kammern enthalte» nur wenige, aber vollkommene Kerne. Die Kelchröhre geht stark kegelförmig bis auf das Kernhaus herab. Die Frucht zeitigt im sep> tember,  ...
Hermann Julius Meyer, 1854
10
Deutschlands Obst- und Beerenfrüchte
Kernhaus |einlgt. fehr frhmelzend und muskatellerartig. Blume klein. fefi gefchloffen. in einer kleinen. mit feinen Falten und fiarken Rippen umgebenen Einfenkung fiehend. Stiel fiat-k. in einem Grübchen ilhend. welches mit kleinen Beulen ...
Carl Gustav Calwer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KERNHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kernhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Birnen-Mandel-Tarte mit Puderzucker
Birnen schälen, halbieren und das Kernhaus entfernen. In den kochenden Sud legen, den Topf vom Herd nehmen und darin auskühlen lassen. 3. Ofen auf 180 ... «Mein schöner Garten, set 16»
2
Pfarrei feiert ihr Kernhaus
Schöne Momente, Vertrauen, Gemeinsamkeit und Lebendigkeit gehörten zu den Stichworten, die Besucher des Gottesdiensts an die Scheiben des Kernhauses ... «Onetz.de, jun 16»
3
Moderne hinter der Rokokofassade
„Ich bin stolz, dass der Bau gelungen ist“, freute sich Sparkassendirektor Richard Steinbichler bei der kleinen Feier im Erdgeschoss des Hauses, dem Kernhaus ... «Oberbayerisches Volksblatt, abr 16»
4
Kernhaus: Immer wieder Überraschungen
DSC_0160 Die Fassade erstrahlt in neuem Glanz, der Innenausbau geht mit großen Schritten voran – am historischen Kernhaus im Herzen der Stadt ... «Wasserburger Stimme, fev 16»
5
Einweihung: Quartier für alle Generationen
Im Kernhaus sind 36 Zwei-Zimmer-Wohnungen mit Bad und Küche, fünf mit unterfahrbarer Küche für Menschen entstanden, die auf Rollstühle angewiesen sind. «Hamburger Abendblatt, out 15»
6
Kernhaus: Blick hinter die Kulissen
IMG_0453 „Das Kernhaus. Das ist für Wasserburg natürlich ein ganz wichtiges Gebäude“, sagte Stadtbaumeisterin Mechtild Herrmann. Seit April laufen die ... «Wasserburger Stimme, ago 15»
7
"Wir haben eine Entdeckung gemacht"
"Damit habe ich nicht gerechnet" - Armin Göttler, der mit der Restaurierung der Madonna des "Kernhauses" beauftragt ist, macht bei der Erneuerung der Statue ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 15»
8
Kern-Haus: Weniger ist schöner
kernhaus Das Kern-Haus im Herzen der Altstadt – es ist eines der Wahrzeichen Wasserburgs und beliebtes Fotomotiv bei Touristen. Seit dem vergangenen ... «Wasserburger Stimme, mar 15»
9
Ein völlig neues Kernhaus
"Am Kernhaus ist kaum noch etwas Rokoko, ist kaum noch etwas Zimmermann." So drastisch formulierte es Restaurator Sven Oehmig jetzt im Stadtrat. «Oberbayerisches Volksblatt, mar 15»
10
Luftiger Arbeitsplatz - Barocke Fassade des Kernhauses untersucht
Er untersuchte die barocke Fassade des Kernhauses, die im Zuge des Umbau des früheren Amtsgerichts restauriert wird. 1955 wurde diese Fassade restauriert, ... «Oberbayerisches Volksblatt, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kernhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kernhaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT