Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kistenbrett" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KISTENBRETT EM ALEMÃO

Kistenbrett  [Kịstenbrett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KISTENBRETT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kistenbrett e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KISTENBRETT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kistenbrett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kistenbrett no dicionário alemão

A placa que compõe uma caixaExemplo as crianças criaram uma caixa de placas de caixa. Brett, aus dem eine Kiste bestehtBeispieldie Kinder bauten sich ein Häuschen aus Kistenbrettern.

Clique para ver a definição original de «Kistenbrett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KISTENBRETT


Anschlagbrett
Ạnschlagbrett [ˈanʃlaːkbrɛt]
Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Bügelbrett
Bü̲gelbrett 
Fensterbrett
Fẹnsterbrett 
Griffbrett
Grịffbrett [ˈɡrɪfbrɛt]
Hackbrett
Hạckbrett
Holzbrett
Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt]
Klemmbrett
Klẹmmbrett
Reißbrett
Re̲i̲ßbrett [ˈra͜isbrɛt]
Rollbrett
Rọllbrett [ˈrɔlbrɛt]
Schachbrett
Schạchbrett 
Schlüsselbrett
Schlụ̈sselbrett [ˈʃlʏsl̩brɛt]
Schneidbrett
Schne̲i̲dbrett
Schneidebrett
Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]
Spielbrett
Spi̲e̲lbrett
Sprungbrett
Sprụngbrett
Surfbrett
[ˈsəːf…] 
Trittbrett
Trịttbrett [ˈtrɪtbrɛt]
Waschbrett
Wạschbrett
Zeichenbrett
Ze̲i̲chenbrett

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KISTENBRETT

Kisangani
Kislew
Kismet
Kissen
Kissenbezug
Kissenfüllung
Kissenhülle
Kissenschlacht
Kissenüberzug
Kistchen
Kiste
Kistendeckel
Kistengrab
Kistenöffner
kistenweise
Kisuaheli
Kiswa
Kiswahili
Kit
Kita

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KISTENBRETT

Abtropfbrett
Bücherbrett
Dielenbrett
Fußbrett
Instrumentenbrett
Nagelbrett
Nudelbrett
Rechenbrett
Regalbrett
Reibebrett
Rollerbrett
Schaltbrett
Schaukelbrett
Schneebrett
Servierbrett
Sitzbrett
Tellerbrett
Tranchierbrett
Wandbrett
Zählbrett

Sinônimos e antônimos de Kistenbrett no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KISTENBRETT»

Kistenbrett Grammatik wörterbuch Wörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze kistenbrett Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Dict dict Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Dwds suchergebnisse Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus DWDS Wortprofil Abfragewort Vergleichswort Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schwedisch Über Wörter Ausdrücke Überprüfen glosbe Glosbe kostenlos Sätze allen

Tradutor on-line com a tradução de Kistenbrett em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KISTENBRETT

Conheça a tradução de Kistenbrett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kistenbrett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kistenbrett» em alemão.

Tradutor português - chinês

箱纸板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartón para cajas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

box board
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बॉक्स बोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس مربع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коробка доска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caixa de bordo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বক্স বোর্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carton d´emballage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

papan kotak
190 milhões de falantes

alemão

Kistenbrett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボックスボード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상자 보드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kothak Papan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hội đồng quản trị hộp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெட்டியில் பலகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉक्स बोर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutu tahta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyta box
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коробка дошка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bord cutie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του σκάφους κουτί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boks raad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

box ombord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boksen bord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kistenbrett

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KISTENBRETT»

O termo «Kistenbrett» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.245 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kistenbrett» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kistenbrett
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kistenbrett».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KISTENBRETT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kistenbrett» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kistenbrett» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kistenbrett

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KISTENBRETT»

Descubra o uso de Kistenbrett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kistenbrett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auf dem Wege II: Holland, Belgien, Nordfrankreich - Norwegen ...
soweit man sich auf ein Kistenbrett verlassen kann, soweit man sich auf ein Kistenbrett verlassen will. Soweit man überhaupt noch kann und will. Immerhin sind wir am Strande, und wir können Bretter in die Flut zurückschleudern und uns  ...
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012
2
Ich erfüllte meine Pflicht: Ein Soldatenleben im I. Weltkrieg
Einen Fleischklopfer hatte ich nicht, so nahm ich ein Kistenbrett, und den Radetzkymarsch dazu pfeifend schlug ich die Keule erst mal mürbe. Ich musste aber Fett zum Anbraten haben. So ging ich ins Büro und sagte: „Die Heringe sind doch ...
August Klode, Rolf Polle, 2014
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
120x); Kirchner krf Kif; kiffen; Kiffer 'k18911 Kissen, Nbezug u.a. 'krsto Kiste; Kistenbrett u.a. 'krsmst Kismet 'klg:or Kicher, Nerbse; Kicherling; kichem 'kjanti Chianti‚ »«flasche kiosk Kiosk (AV 'ki:osk) 'kozlatju: ter 'kozlautor 'kezlaksrstant ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Kleiderhakenbrett Dielenbrett Bohlenbrett Blumenbrett Sonnenbrett Armaturenbrett Fichtenbrett Saitenbrett Instrumentenbrett Totenbrett Kistenbrett Scherbrett Schleuderbrett Bücherbrett Reutherbrett Tellerbrett Rollerbrett Dreimeterbrett ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Deutscher Bürger und verfolgter Jude: Novemberpogrom und KZ ...
Wir hoken, einen Meter vom Draht, auf kleinen Steinhaufen, auf die wir ein schmales Kistenbrett legen. Begabte Handwerker haben ein Brett über einen Holzpflock genagelt und sich so einen Sitz geschaffen. Vor uns liegen Granitsteine, ...
Hans Reichmann, Michael Wildt, 1998
6
Wenigstens Schreiben - Erzählung
Am oberen Rand der Kiste, drückte ich mit dem Daumen gegen das obere Kistenbrett, über dessen Staub ich mich zuvor entlang getastet hatte. Ich drückte langsam nach oben, hörte dabei ein leichtes Knarren und spürte, dass sich der Deckel ...
Bernd Thümmel
7
Der Hexer 04: Die Hexe von Salem. Roman
Mit einer raschen Bewegung wich er dem Hieb aus, sprang gleich darauf wieder vor und trat ihm das Kistenbrett aus der Hand. Andrew wurde abermals zurückgeschleudert. Sein Hinterkopf prallte gegen etwas Hartes, und für einen Moment ...
Wolfgang Hohlbein, 2013
8
Versunkene Gräber: Kriminalroman
Ich deuteteaufein Kistenbrett auf dem Regal. Jacek holte es herunter und reichte es mir. Es musste von Walther Hagens letztem Schreibtisch stammen. » Johannishagener Nickerchen«, sagteer. »Ich dachte mir, ich nehme den alten Namen für ...
Elisabeth Herrmann, 2013
9
Friedhof der Kuscheltiere: Roman
Louis bemerkte, dass der Platz nicht nur ein Gefühl von Ordnung vermittelte – die Gedenktafeln waren in grob konzentrischen Kreisen angeordnet. KATER SMUCKY verkündete ein Schild aus einem Kistenbrett. Die Handschrift war kindlich, ...
Stephen King, 2011
10
Dechant Josef Lodde, Coesfelds Fels in der braunen Flut: ...
... von dem Blockältesten B., einem ehemaligen SA-Sturmführer, mit dem Kistenbrett, das er sich vom Ofen langte, zu Tode geschlagen wurde, ohne dass diesem Mörder auch nur das Geringste geschah: Ich sehe den alten Mann noch vor mir, ...
Hans-Karl Seeger, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KISTENBRETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kistenbrett no contexto das seguintes notícias.
1
Hinter Olympia lauert Elend
Die Behausungen wachsen zunächst aus Kistenbrettern, Blechkanistern oder Palmwedeln. Nach und nach entstehen stabile kleine Häuser. Danach werden ... «SÜDKURIER Online, set 16»
2
Austria Seifenkisten Derby 2016
Längst sind die Zeiten vorbei, da Seifenkisten aus alten Kinderwagen und Fahrrädern, Kistenbretter und Blech zusammengebaut wurden. Die „Soap box“ ... «Radio Arabella, mar 16»
3
Die Ankunft der Flüchtlinge : „Obdachlos, arm und elend“
Geschirr, Petroleumlampen, Kistenbretter, aus denen Regale gezimmert wurden, Wäsche, Kleidung – es fehlte ja an allem. Es wurde viel und gerne gegeben. «Westfälische Nachrichten, dez 15»
4
Solingen: Die Rückkehr der sechs Richtigen
Die einfachen Kistenbretter ermöglichen durch ihren Zuschnitt Ein- und Durchblicke, die einen überraschenden Bezug zu den architektonischen Formen des ... «RP ONLINE, nov 15»
5
Legendär: Die Geschichte von Fisch-Fiete
... einen vorwärts bringen): er lud all seine Möbel, die nur aus Kistenbrettern gezimmert waren, auf einen Pferdekarren und kutschierte mit uns nach Westerland. «shz.de, nov 15»
6
Hapimag gibt es jetzt auch in Hamburg
Tischplatten wirken wie Kistenbretter, auf denen noch die Anweisung „Handle with care“ eingebrannt ist. Es gibt weißes Geschirr, Nudelsieb und Käsereibe, ... «DIE WELT, out 15»
7
Sie kamen mit leeren Händen
Weil es an Möbel fehlte, zimmerten sich manche Vertriebene Stühle, Tische, Schränke usw. aus Kistenbrettern zusammen. Einige besorgten sich hierfür beim ... «inFranken.de, ago 15»
8
Favelas entstehen als Armenviertel am Rande großer Städte
... sich dort zunächst ansiedeln, das Material, das sie kostenlos bekommen, also das, was andere als Müll entsorgt haben: Kistenbretter, Bleche aus alten Autos, ... «Hamburger Abendblatt, set 14»
9
Tag der offenen Bauwagentür in Eutingen / Monatelang haben die ...
... Wände, Decken und der Fußboden aus Laminat mit einer originellen Oberfläche, die aussieht als wäre sie aus beschrifteten Kistenbrettern, wurden erneuert, ... «Südwestpresse Neckar Chronik, jul 13»
10
Die Obrigkeit hinters Licht geführt
Daraufhin zog der "Kappendäschle", wie man ihn nannte, seine Schalkskleider an und bastelte sich aus Kistenbrettern einen Kreuzstock (Fensterkreuz), den er ... «Badische Zeitung, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kistenbrett [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kistenbrett>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z