Significado de "Holzbrett" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HOLZBRETT EM ALEMÃO

Holzbrett  Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLZBRETT

Holzbrett e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOLZBRETT EM ALEMÃO

madeira

Schnittholz

Corte de madeira é um produto de madeira feito por serra em madeira paralela ao eixo do caule. Pode ser afiado ou ter bordas de arvores. A madeira recentemente cortada não possui, inicialmente, qualquer aprovação pelo supervisor de construção para uso como madeira de construção para fins portadores ou de reforço. Em primeiro lugar, deve ser aplicado a um teor de umidade da madeira no máximo. 20% secos e depois classificados de acordo com a capacidade de carga de acordo com os critérios estabelecidos na norma DIN 4074. Alguns desses critérios de classificação são, Como a posição e o tamanho dos ramos, o tipo, localização e profundidade das rachaduras, bem como a inclinação das fibras. Apenas a madeira que satisfaça os critérios de classificação pode ser usada para fins estruturais ou de reforço.

Schnittholz ist ein Holzerzeugnis, das durch Sägen von Rundholz parallel zur Stammachse hergestellt wird. Es kann scharfkantig sein oder Baumkanten aufweisen. Das frisch eingeschnittene Holz besitzt zunächst noch keine bauaufsichtliche Zulassung für die Verwendung als Bauholz für tragende oder aussteifende Zwecke. Es muss zuerst auf eine Holzfeuchte von max. 20 % getrocknet und dann anhand der in der DIN 4074 festgelegten Kriterien nach der Tragfähigkeit sortiert werden. Einige dieser Sortierkriterien sind z. B. die Lage und Größe von Ästen, die Art, Lage und Tiefe von Rissen, sowie die Faserneigung. Nur Holz, das die Sortierkriterien erfüllt, darf für tragende oder aussteifende Zwecke am Bau verwendet werden.

definição de Holzbrett no dicionário alemão

Placa de madeira.

Brett aus Holz.

SINÔNIMOS DE «HOLZBRETT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Holzbrett» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Holzbrett

Brett · Diele · Planke

TRADUÇÃO DE HOLZBRETT

Conheça a tradução de Holzbrett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Holzbrett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Holzbrett» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 木板
• Tradutor português - espanhol: tabla de madera
• Tradutor português - inglês: wooden board
• Tradutor português - hindi: लकड़ी के बोर्ड
• Tradutor português - arabe: لوح خشبي
• Tradutor português - russo: деревянная доска
• Tradutor português - português: placa de madeira
• Tradutor português - bengali: কাঠের বোর্ড
• Tradutor português - francês: planche de bois
• Tradutor português - malaio: papan kayu
• alemão: Holzbrett
• Tradutor português - japonês: 木製ボード
• Tradutor português - coreano: 나무 보드
• Tradutor português - javanês: Papan kayu
• Tradutor português - vietnamita: bảng gỗ
• Tradutor português - tâmil: மர பலகை
• Tradutor português - marata: लाकडी बोर्ड
• Tradutor português - turco: tahta
• Tradutor português - italiano: tavola di legno
• Tradutor português - polonês: drewniana deska
• Tradutor português - ucraniano: дерев´яна дошка
• Tradutor português - romeno: bord din lemn
• Tradutor português - grego: ξύλινη σανίδα
• Tradutor português - africâner: houtbord
• Tradutor português - sueco: träskiva
• Tradutor português - norueguês: treplate

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HOLZBRETT»

Citações e frases célebres com a palavra Holzbrett.

1

Henry David Thoreau

Wenn ich einem Ertrinkenden das Holzbrett entrissen habe, mit dem er sich über Wasser gehalten hat, dann muss ich es ihm zurückgeben, und wenn ich dabei selbst ertrinke.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOLZBRETT»

Descubra o uso de Holzbrett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Holzbrett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der arabische Dialekt der Khawētna: Texte und Glossar

Unter dem basak befindet sich ein Holzbrett und auf diesem Holzbrett ist eine Eisenplatte mit einer Stärke von etwa 7 cm ausgebreitet. 13. In diese Platte bohren wir (Löcher) und immer, wenn eines dieser Löcher fertig ist, wechseln wir zum ...

Shabo Talay, 2003

Ideen rund ums Jahr: Konzeptbuch für den Kindergarten

B hließend an einem Ende mit den, indem der Draht um die f ein Holzbrett und entfernen n 2 cm der Isolierung. Beide ßend an einem Ende mit den indem der Draht um die Holzbrett und entfernen Sie cm der Isolierung. Beide an einem Ende ...

Daniela Auer, 2009

Weber's Grillen mit Holzkohle

Grillen auf einem Holzbrett Ebenfalls in Amerika beliebt ist das Grillen auf einem Holzbrett, das sogenannte Planking, das unter kulinarischen Gesichtspunkten vergleichbar mit dem Räuchern ist, allerdings einen besonderen Vorteil hat: Ein ...

Jamie Purviance, 2012

Auswirkungen instruktionaler Hilfen bei der Einführung des ...

Alexander Rachel. Abbildung 4.17: Computersimulaton („Leicht“ magnetisiertes Eisen, Magnet weit entfernt) Gegenständliches Holzbrett-Modell. Auf einem Holzbrett mit aufgesteckten Plastik-Pfeilen (schwarzes, laminiertes Papier) können ...

Alexander Rachel, 2013

Mir War So Danach...

Tibor bohrte 40 Löcher in das Holzbrett und drückte die Kugelrollen darein. An einer 20 mal 20 Zentimetergroßen Blechplatte mitvieraußenliegenden Bohrungen schweißte ersich mittig ein im Innendurchmesservon 5 Zentimeter und 30 ...

Folka aus der Bronks, 2003

Größenwahn: Ein Jack-Reacher-Roman

Der Hocker stand auf einem quadratischen Holzbrett. Hooker drückte sich für gewöhnlich alte Verschlüsse von Bierflaschen in die Sohlen seiner Schuhe, damit sie Geräusche machten. Selbstgemachte Stepschuhe.Ersaß aufseinem Hocker ...

Lee Child, 2013

Sprechen wir über Eulen - und Diabetes

des Stegs war ein Holzbrett befestigt, und darauf saß ein sogenannter Kookaburra und sah mir direkt in die Augen. Der Vogel sah aus wie eine Möwe, nur gedrungener, kompakter und mit erdfarbenem Gefieder, die ganze Palette von Beige ...

David Sedaris, 2013

Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...

Das zweite Holzbrett war so stark verrottet, dass seine Maße und ursprüngliche Lage nicht mehr ermittelt werden konnten. Reste des Brettes lagen zwischen der Nischenabschlussmauer und der Gründungsgrube für den Schacht des ...

Richard Bußmann, 2010

Spülwasserblond

„Und das schöne Holzbrett!“ seufzte sie dann. Den Teil der Geschichte kannte ich noch nicht. „Was für ein Holzbrett?“ fragte ich erstaunt. „Dein Vater“, grinste meine Mutter, „hat das bedauernswerte Huhn auf einem schönen großem Holzbrett ...

Felicitas Rieder, 2011

Frankentod: Vita eines Freiheitskämpfers

Röskva und Thor hatten mit dem letzten Rest ihrer Lebensenergie etwas in ein Holzbrett geritzt, ließen es dann neben ihr Bett fallen. Das Holzbrett nahm er an sich, ließ alles andere unberührt, verließ das Haus und trat den Rückweg an.

Bernhard Schierke, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOLZBRETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Holzbrett no contexto das seguintes notícias.

Wundertüte: Eine Küchentafel

Man muss übrigens nicht die ganze Wand anstreichen, man kann auch ein Holzbrett nehmen, es lackieren und aufhängen. Statt bröckelnder Kreidestücke ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

„Schindelmachen“ im Salzburger Bauernherbst

Er klemmt ein Holzbrett fest ein und bearbeitet es so flink mit dem „Roafmesser“, dass die Späne nur so fliegen. Seitlich und flächig begradigt Resch die ... «SalzburgerLand Magazin, ago 16»

Wahnsinn! Unbekannte legten Holzbretter auf Bahnschienen!

Unbekannte haben am Freitagabend, 19. August, auf der eingleisigen Bahnstrecke Regensburg - Ingolstadt ein Holzbrett und eine Holzlatte aufgelegt. «Wochenblatt.de, ago 16»

Tiere: Alarm bei der Düsseldorfer Feuerwehr: "Katze" in Seenot

... Denn auf dem Rhein trieb nicht eine Katze in Seenot, sondern ein ausgestopftes Raubtier - möglicherweise ein Marder, der auf einem Holzbrett befestigt war. «ZEIT ONLINE, ago 16»

Holzbrett brannte auf heißer Herdplatte

In der Küche fanden sie ein Holzbrett auf dem Herd, das stark angebrannt war. Feuerwehrleute brachten das Holzbrett vor das Haus und löschten es dort ab. «RTN - News und Bilder aus dem Norden, jul 16»

Container Centralen: neue Bretter im Pool

Das klassische Holzbrett für CC Container hat bald ausgedient. Container Centralen hat jetzt zwei neue CC Bretter vorgestellt, die das derzeit genutzte CC ... «TASPO, jun 16»

Unfall in Schaffhauser Tunnel wegen verlorenem Brett

Dort kollidierte laut Angaben der Schaffhauser Polizei ein entgegenkommender Lieferwagen frontal mit dem Holzbrett. Dabei entstand geringer Sachschaden. «TOP ONLINE, mai 16»

DIY: Minimalistische Wandleuchte

Patrizia Furrer, unsere DIY-Fachfrau im Bereich Wohnen, zeigt Ihnen, wie Sie aus einem runden Holzbrett, zwei Stahlwinkeln und Acryl-Lack eine ... «annabelle, mai 16»

Der reinste Irrsinn! Köchin wegen Holzkochlöffel in Haft – aber ...

Die EU-Hygiene-Verordnung schreibt die Verwendung von Plastik-Utensilien vor, Holzbretter und Holzkochlöffel sind verboten. Es ist kein Witz, nur weil Ushij ... «Doro Schreier, fev 16»

Wundertüte: Ein Küchenbrett reinigen

Das Holzbrett ist die Jeansjacke der Küche. So beschreibt es jedenfalls Rachael Wadsworth auf ihrem Blog All Kinds of Yumm. Denn: Beide werden regelmäßig ... «ZEIT ONLINE, jan 16»