Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "klargehen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLARGEHEN EM ALEMÃO

klargehen  kla̲rgehen [ˈklaːɐ̯ɡeːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLARGEHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
klargehen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo klargehen em alemão.

O QUE SIGNIFICA KLARGEHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «klargehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de klargehen no dicionário alemão

correr sem dificuldade; Tudo está funcionando sem problemas? ohne Schwierigkeiten verlaufen; reibungslos erledigt werdenBeispielist alles klargegangen?.

Clique para ver a definição original de «klargehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KLARGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe klar
du gehst klar
er/sie/es geht klar
wir gehen klar
ihr geht klar
sie/Sie gehen klar
Präteritum
ich ging klar
du gingst klar
er/sie/es ging klar
wir gingen klar
ihr gingt klar
sie/Sie gingen klar
Futur I
ich werde klargehen
du wirst klargehen
er/sie/es wird klargehen
wir werden klargehen
ihr werdet klargehen
sie/Sie werden klargehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin klargegangen
du bist klargegangen
er/sie/es ist klargegangen
wir sind klargegangen
ihr seid klargegangen
sie/Sie sind klargegangen
Plusquamperfekt
ich war klargegangen
du warst klargegangen
er/sie/es war klargegangen
wir waren klargegangen
ihr wart klargegangen
sie/Sie waren klargegangen
conjugation
Futur II
ich werde klargegangen sein
du wirst klargegangen sein
er/sie/es wird klargegangen sein
wir werden klargegangen sein
ihr werdet klargegangen sein
sie/Sie werden klargegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gehe klar
du gehest klar
er/sie/es gehe klar
wir gehen klar
ihr gehet klar
sie/Sie gehen klar
conjugation
Futur I
ich werde klargehen
du werdest klargehen
er/sie/es werde klargehen
wir werden klargehen
ihr werdet klargehen
sie/Sie werden klargehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei klargegangen
du seiest klargegangen
er/sie/es sei klargegangen
wir seien klargegangen
ihr seiet klargegangen
sie/Sie seien klargegangen
conjugation
Futur II
ich werde klargegangen sein
du werdest klargegangen sein
er/sie/es werde klargegangen sein
wir werden klargegangen sein
ihr werdet klargegangen sein
sie/Sie werden klargegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge klar
du gingest klar
er/sie/es ginge klar
wir gingen klar
ihr ginget klar
sie/Sie gingen klar
conjugation
Futur I
ich würde klargehen
du würdest klargehen
er/sie/es würde klargehen
wir würden klargehen
ihr würdet klargehen
sie/Sie würden klargehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre klargegangen
du wärest klargegangen
er/sie/es wäre klargegangen
wir wären klargegangen
ihr wäret klargegangen
sie/Sie wären klargegangen
conjugation
Futur II
ich würde klargegangen sein
du würdest klargegangen sein
er/sie/es würde klargegangen sein
wir würden klargegangen sein
ihr würdet klargegangen sein
sie/Sie würden klargegangen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klargehen
Infinitiv Perfekt
klargegangen sein
Partizip Präsens
klargehend
Partizip Perfekt
klargegangen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLARGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLARGEHEN

klar blickend
klar denkend
klar werden
Klara
Kläranlage
Klarapfel
Klärbecken
Klarblick
Klärchen
Klare
klären
Klarer
Klarett
Klärgrube
Klarheit
klarieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLARGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Sinônimos e antônimos de klargehen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KLARGEHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «klargehen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de klargehen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLARGEHEN»

klargehen funktionieren gelingen glattgehen glücken gehen hinhauen klappen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Klargehen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil konjugationstabelle waren klargegangen Futur Aktiv werde wirst wird werden werdet Dict dict ging klar deutsches verb Konjugation Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination geht что порядке идёт как надо гладко по маслу Wenn selbst

Tradutor on-line com a tradução de klargehen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLARGEHEN

Conheça a tradução de klargehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de klargehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klargehen» em alemão.

Tradutor português - chinês

显然走
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ir claramente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clearly go
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पष्ट रूप से जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذهاب بوضوح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

четко идти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ir claramente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিষ্কারভাবে যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller clairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jelas pergi
190 milhões de falantes

alemão

klargehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明確に行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명확하게 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cetha pindhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi rõ ràng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவாக செல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पष्टपणे जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açıkça gitmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiaramente andare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyraźnie pójść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чітко йти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în mod clar du-te
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαφώς πάει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duidelik gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klart gå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klart gå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de klargehen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLARGEHEN»

O termo «klargehen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.683 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «klargehen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de klargehen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «klargehen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLARGEHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «klargehen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «klargehen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre klargehen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLARGEHEN»

Descubra o uso de klargehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klargehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
/als eine nachdrückliche positive Antwort auf eine Frage/ „Da hast du dich aber beeilt!" „ (Na) ~, ich wollte ja möglichst schnell damit fertig werden!" •> erklären, erklärlich, klären, Klarheit — aufklären, Aufklärung, frostklar, Kläranlage, klargehen ...
Günter Kempcke, 2000
2
A Practical Dictionary of German Usage
Es wird morgen ganz gewiß/bestimmt regnen. Colloquially, Du kannst Gift darauf nehmen! expresses assur- ance. Neuseeland wird gewinnen— du kannst Gift daraufnehmen. Es wird schon klargehen— darauf kannst du dich verlassen.
K. B. Beaton, 1996
3
Die Welt Der Gothics: Spielräume Düster Konnotierter ...
Dies wird am Beispiel von Fernsehangeboten exemplifiziert (riesigen Fernsehangebot was es gibt, sich da die Sachen auszusuchen, die mit der eigenen Einstellung eher klargehen). Somit sind die Grufties nicht nur einfach anders, sondern ...
Axel Schmidt, Klaus Neumann-Braun, 2008
4
Caribbean feeling und ein uraltes, spanisches Grab
Es sollte schon alles klargehen, ansonsten war es José auch egal, wohin sie die Stinger verbrachten. Das Geschäft war gelaufen, er hatte, was er wollte, Dollares! Sehr gute amerikanische Dollar! Und wieder hing ein seltsamer Geruch über ...
Friedrich Heinrich Synold, 2014
5
Du weißt doch, Frauen taugen nichts: Wenn Opfer zu Tätern werden
„Das wird schon klargehen“, murmelte ich im Halbschlaf. Dann war Carola weg. Bei meinem Treffen mit dem WAK-Mitarbeiter ging alles glatt über die Bühne. Man hatte sich bereits mit einem privaten Personalvermittler in Verbindung gesetzt, ...
Berthold Kogge, 2013
6
Der Verkehr mit den Verstorbenen auf magnetischem Wege: ein ...
... so wird man auch bei Dir id die geringste Deiner Handlungen wird wie lke unter dem klaren Himmel erscheinen." e nicht um langes Leben; hast Du rechtschaffen gelebt, so e Seele aus dem sie beengenden Kerker in strahlender Klargehen.
Louis Alphonse Cahagnet, 1851
7
Sämtliche Schriften
Der verklärte Bengel hat vor mehr als fünfzig Jah« ren durch seine vortreffliche Erklärung dieses Kapitels uns den Weg gebahnt, daß wir nun jetzt die Erfüllung dieses Kapitels hell und klargehen und verstehen können ; besonders ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, J. N. Grollmann, 1835
8
Die Pubertistin: Die willste nicht geschenkt haben!
Folgendes wiederum soll klargehen: Bittemal zahlreich fürdie Fachkonferenzenmelden! FünfEuro mehr Kopiergeld für Arbeitsblätter!Undjetzt Freiwillige vor für die Wahlzur Elternvertretung! Es ist JahrfürJahr dasselbeElend. Vor unsstehtein ...
Anja Maier, 2010
9
Unthinkable
Ein Kreuzer, vier Zerstörer. Hoffe ich wenigstens. So, wie ich hoffe, die südwestliche Ecke des Suchquadrates am Wickel zu haben.“ „Wird schon klargehen“, nuschelt Willmann. „Nur nichts berufen“, dämpft er sofort. „ Dämmerungsbeginn?
Peter Meyer, 2012
10
Der Sog der Schwerkraft
Solange ich die Geschichte an der Schule festmache, müsste es klargehen. Was Busgeld undandere Ausgaben angeht,da habe ich einpaar Mäuse gespart, aber eigentlich nicht genug, um wirklich wasbeizusteuern. Jaycee meint, darüber ...
Gae Polisner, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLARGEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klargehen no contexto das seguintes notícias.
1
"Etwa fünf Riesen": Hambüchen will sein Gold-Reck kaufen
"Sie haben signalisiert, das müsste klargehen", sagte Hambüchen, der das mit den olympischen Ringen verzierte Reck in seiner Trainingshalle in Wetzlar ... «RAN, ago 16»
2
Zum Brüllen: So antwortet ein Mann auf eine Spam-Mail
Ich weiß nichts über dich, aber ich denke, wenn wir es auf dem Postweg machen, sollte das klargehen. Solomon: Es wird nicht leicht sein, das Unternehmen ... «Huffington Post Deutschland, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. klargehen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klargehen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z