Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "glattgehen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLATTGEHEN EM ALEMÃO

glattgehen  [glạttgehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLATTGEHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
glattgehen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo glattgehen em alemão.

O QUE SIGNIFICA GLATTGEHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «glattgehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de glattgehen no dicionário alemão

Completamente sem complicações, fico feliz que o passeio foi bem. ohne Komplikationen ablaufenBeispielich freue mich, dass die Fahrt glattgegangen ist.

Clique para ver a definição original de «glattgehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GLATTGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe glatt
du gehst glatt
er/sie/es geht glatt
wir gehen glatt
ihr geht glatt
sie/Sie gehen glatt
Präteritum
ich ging glatt
du gingst glatt
er/sie/es ging glatt
wir gingen glatt
ihr gingt glatt
sie/Sie gingen glatt
Futur I
ich werde glattgehen
du wirst glattgehen
er/sie/es wird glattgehen
wir werden glattgehen
ihr werdet glattgehen
sie/Sie werden glattgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin glattgegangen
du bist glattgegangen
er/sie/es ist glattgegangen
wir sind glattgegangen
ihr seid glattgegangen
sie/Sie sind glattgegangen
Plusquamperfekt
ich war glattgegangen
du warst glattgegangen
er/sie/es war glattgegangen
wir waren glattgegangen
ihr wart glattgegangen
sie/Sie waren glattgegangen
conjugation
Futur II
ich werde glattgegangen sein
du wirst glattgegangen sein
er/sie/es wird glattgegangen sein
wir werden glattgegangen sein
ihr werdet glattgegangen sein
sie/Sie werden glattgegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gehe glatt
du gehest glatt
er/sie/es gehe glatt
wir gehen glatt
ihr gehet glatt
sie/Sie gehen glatt
conjugation
Futur I
ich werde glattgehen
du werdest glattgehen
er/sie/es werde glattgehen
wir werden glattgehen
ihr werdet glattgehen
sie/Sie werden glattgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei glattgegangen
du seiest glattgegangen
er/sie/es sei glattgegangen
wir seien glattgegangen
ihr seiet glattgegangen
sie/Sie seien glattgegangen
conjugation
Futur II
ich werde glattgegangen sein
du werdest glattgegangen sein
er/sie/es werde glattgegangen sein
wir werden glattgegangen sein
ihr werdet glattgegangen sein
sie/Sie werden glattgegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge glatt
du gingest glatt
er/sie/es ginge glatt
wir gingen glatt
ihr ginget glatt
sie/Sie gingen glatt
conjugation
Futur I
ich würde glattgehen
du würdest glattgehen
er/sie/es würde glattgehen
wir würden glattgehen
ihr würdet glattgehen
sie/Sie würden glattgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre glattgegangen
du wärest glattgegangen
er/sie/es wäre glattgegangen
wir wären glattgegangen
ihr wäret glattgegangen
sie/Sie wären glattgegangen
conjugation
Futur II
ich würde glattgegangen sein
du würdest glattgegangen sein
er/sie/es würde glattgegangen sein
wir würden glattgegangen sein
ihr würdet glattgegangen sein
sie/Sie würden glattgegangen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glattgehen
Infinitiv Perfekt
glattgegangen sein
Partizip Präsens
glattgehend
Partizip Perfekt
glattgegangen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLATTGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLATTGEHEN

glatt ziehen
glattbügeln
Glattdecker
Glätte
Glatteis
Glatteisbildung
Glätteisen
Glatteisgefahr
glätten
glatterdings
Glätterin
glattflächig
glatthaarig
Glatthafer
Glattheit
Glattigkeit
glattmachen
Glättpresse
glattrandig
glattstellen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLATTGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Sinônimos e antônimos de glattgehen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GLATTGEHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «glattgehen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de glattgehen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLATTGEHEN»

glattgehen funktionieren gelingen glücken gehen hinhauen klappen klargehen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Glattgehen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Post Telefon Tür odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugator reverso Reverso Konjugation

Tradutor on-line com a tradução de glattgehen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLATTGEHEN

Conheça a tradução de glattgehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de glattgehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glattgehen» em alemão.

Tradutor português - chinês

顺利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin problemas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

go smoothly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आसानी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسير بسلاسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идти гладко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem problemas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহজে যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller en douceur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjalan dengan lancar
190 milhões de falantes

alemão

glattgehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スムーズに行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원활
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mulus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diễn ra suôn sẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுமூகமாக செல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहजतेने जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sorunsuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andare senza problemi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przejść płynnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йти гладко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

du-te lin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομαλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaan glad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå smidigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå greit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glattgehen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLATTGEHEN»

O termo «glattgehen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «glattgehen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glattgehen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «glattgehen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLATTGEHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «glattgehen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «glattgehen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre glattgehen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLATTGEHEN»

Descubra o uso de glattgehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glattgehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... auf Glatteis geraten Paß auf, daß du mit der Diskussion über die Ostpoltik nicht auf Glatteis gerätst! Der Scherer ist da viel bewanderter als du, und ich halte es für möglich, daß er dich nur reinlegen will. glattgehen: glattgehen mst: alles/.
Hans Schemann, 2011
2
Jacobs:spatien Lit 8:
Bei anderen Beispielen, etwa glattgehen, heiligsprechen, hofhalten, mündigsprechen oder haltmachen, liegt eher eine lexikalisierte pragmatische Spezifizierung oder Metaphorisierung der entsprechenden syntaktisch- kompositionalen ...
Joachim Jacobs, 2005
3
Die deutsche Rechtschreibung
Büglerin > glattgehen, glatt hobeln / glatthobeln: Wenn sich die Gesamtbedeutung der Verbindung aus glatt und einem Verb nicht aus den einzelnen Bestandteilen bestimmen lässt, sondern eine neue Bedeutung entsteht (Idiomatisie- rung), ...
Michael Müller, 2007
4
Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer
>>Ihr fahrt doch bis Swakopmund?« »Jawoll«, sagten wir, >>allerdings fahr'n wir bis Swakopmund - wenn nur unsere Karren mitmachen.« Wird schon, sagte der Wirt, könnte glattgehen, wenn wir immer hübsch brav auf der Teerpad blieben ...
Wolfgang Manfred Epple, 2013
5
Die Flashman-Manuskripte: Flashman - Held der Freiheit : ...
instinktiv geahnt hatte, als Crixus mir seinen hirnverbrannten Plan vorschlug. Doch er war so überzeugt gewesen, dass alles glattgehen würde, und ich hatte mich in meiner Feigheit überreden lassen. Ich hätte mir meiner Torheit wegen die  ...
George MacDonald Fraser, 2011
6
Schreib das auf eine Tafel die mit ihnen bleibt: jüdisches ...
Ich solle ein formelles Gesuch einreichen, und Herr Müller hoffte, daß alles glattgehen würde. So glatt ging es aber nicht. Die Herren vom Stiftungskomitee bewilligten den Ersatz der Gehälter der Mitarbeiter nicht. Professoren waren ihrer  ...
Fred Grubel, 1998
7
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... glacieren (mit Zuckerglasur, zum Gefrieren bringen), aber glasieren Glamour glasieren (mit Glasur), glacieren (mit Zuckerglasur, zum Gefrieren bringen) glatt glatt ablaufen, hobeln, schleifen; glatthobeln, ...kämmen, schleifen; glattgehen ...
Gerhard Seitfudem, 2007
8
Engel der Rache: Historischer Roman
munterte ihn die Stimme hinter seinem Rücken auf, »alles wird glattgehen – wie immer.« »So, meint Ihr«, entfuhr es dem Scharfrichter, der eigentlich lieber Badstuber und noch viel lieber Medicus geworden wäre. Da das Gesetz ihm jedoch ...
Uwe Klausner, 2012
9
Das Hotel der Toten: Horror-Thriller. Meister des Grauens -
Bisher war es immer gut gegangen, und es sah am Anfang auch so aus, als würde es wieder glattgehen, doch als der alte Piri den Sarg soweit vorgeholt hatte, daß er nachfassen konnte, rutschte er ihm aus der Hand und knallte zu Boden.
Jason Dark, 2013
10
Mandelas Weg: Liebe, Mut, Verantwortung - Die Weisheit eines ...
Höchstwahrscheinlich werde alles glattgehen, beruhigten sie ihn. Mike gab diese Information an Mandela weiter, der schweigend nickte und sich wieder seiner Zeitungslektüre zuwandte. Mike, der noch nicht viel Flugerfahrung hatte, erzählte  ...
Richard Stengel, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLATTGEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glattgehen no contexto das seguintes notícias.
1
Patroziniumspredigt hat Alter zum Mittelpunkt
Hinter all den Werbespots für Hautcremes stehe doch die Ausfassung, dass im Leben immer alles glattgehen solle; dabei würde sich allerdings langsam eine ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
2
Papst Franziskus - Schreckmoment: plötzlicher Sturz beim ...
Doch nicht alles sollte bei der mit Spannung erwarteten Open-Air-Messe glattgehen. Denn der rote Teppich wurde für Papst Franziskus (79) doch tatsächlich zur ... «BUNTE.de, jul 16»
3
Brütende Vögel legten ZDF-Dreharbeiten lahm
... Leer war das Team um die beiden Hauptdarsteller Florian Lukas und Sophie Dal noch zuversichtlich, dass auch auf Insel alles glattgehen wird. Bild: Wolters. «Ostfriesen-Zeitung, jun 16»
4
Spider-Man: Heldenaction von Insomniac Games
„Spider-Man“ PS4-exklusiv in den Händen von Insomniac Games – das sollte glattgehen! Superhelden-Games haben einen ähnlich schlechten Ruf wie Spiele ... «COMPUTER BILD, jun 16»
5
Daniela & Lucas sagen JA | Ihr größter Hochzeitstraum droht zu ...
Juni läuten für Daniela Katzenberger (29) und Lucas Cordalis (48) die Hochzeitsglocken. Dann soll alles glattgehen. Doch zum perfekten Glück fehlt den beiden ... «BILD, mai 16»
6
"Die Geissens" treffen "Game of Thrones": Sightseeing mit ...
Bei Deutschlands bekanntester Millionärs-Familie kann es nicht einfach mal glattgehen. In der neuesten Folge besuchen "Die Geissens" eine Pilgerstätte für ... «ProSieben, nov 15»
7
Woody-Allen-Film: Der Midlife-Crisis-Mord
Abe wäre keine Woody-Allen-Figur, wenn das glattgehen würde. Jill droht ihm auf die Schliche zu kommen - und nicht nur sie. Auch Abes erwachsene Geliebte, ... «ORF.at, out 15»
8
Wiener Baustellensommer - Überblick: Wo wird gebaut?
"Wird alles glattgehen? Nein, das wäre unmöglich. Es wird da oder dort Ecken und Kanten geben", zeigte sich Lenz beim Medientermin - der ausgerechnet im ... «NEWS.at, jun 15»
9
Kammerhofer auf der Pirsch
Dass dabei nicht alles glattgehen kann, versteht sich beinahe von selbst. Allein das Einkaufen erweist sich als schwieriger als gedacht: Nicht nur, dass er von ... «Tips - Total Regional, nov 14»
10
"Parsifal": Staatsoper startet in Freiluftsaison
Sollte diesesmal alles glattgehen, werden die wetterfesten Zuschauer Kaufmann mit seinem Debüt in einer Wagner-Rolle im Haus am Ring erleben, sowie ... «Salzburger Nachrichten, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. glattgehen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/glattgehen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z