Baixe o aplicativo
educalingo
Kohlröschen

Significado de "Kohlröschen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOHLRÖSCHEN

zu ↑Kohle, nach den meist sehr dunklen Blüten.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KOHLRÖSCHEN EM ALEMÃO

Ko̲hlröschen


CATEGORIA GRAMATICAL DE KOHLRÖSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kohlröschen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOHLRÖSCHEN EM ALEMÃO

brotos

As couves, também conhecidas como machos ou couves, formam um gênero na família das orquídeas. O gênero contém cerca de 20 espécies, muitas das quais foram descobertas apenas na década de 1980. Uma vez que os híbridos com as espécies do gênero Händelwurzen são relativamente freqüentes e, na Escandinávia, mesmo uma espécie independente, Gymnigritella runei Teppner \u0026 Klein, originada por essa hibridação, os Kohlröschen também estão integrados no gênero Händelwurzen.

definição de Kohlröschen no dicionário alemão

Orquídea em prados da montanha com flores vermelhas ou rosadas esféricas.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOHLRÖSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOHLRÖSCHEN

Kohlevorrat · Kohlezeichnung · Kohlgemüse · Kohlhernie · Kohlkopf · Kohlmeise · kohlpechrabenschwarz · Kohlpudding · Kohlräbchen · Kohlrabe · kohlrabenschwarz · Kohlrabi · Kohlraupe · Kohlroulade · Kohlrübe · kohlschwarz · Kohlsprosse · Kohlstrunk · Kohlsuppe · Kohlweißling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOHLRÖSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinônimos e antônimos de Kohlröschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOHLRÖSCHEN»

Kohlröschen · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · auch · Männertreu · oder · Kohlröserl · genannt · bilden · eine · Gattung · Familie · Orchideen · umfasst · etwa · Arten · denen · viele · erst · Jahren · entdeckt · wurden · Hybriden · Händelwurzen · relativ · häufig · sind · Skandinavien · Kreuzworträtsel · brunelle · kohlröschen · Rätsel · Frage · KOHLRÖSCHEN · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · schwarze · nabu · Arbeitskreise · Heimische · Orchideen · haben · Schwarze · Orchidee · Jahres · gekürt · Wahl · soll · biosphärenpark · nockberge · Männertreu · Kohlröserl · Gattung · Familie · Arten · steineralpen · nigritella · lithopolitanica · ravnik · Jahrgang · Seiten · Klagenfurt · Steineralpen · Nigritella · Ravnik · seine · derzeit · bekannte · Verbreitung · Alpenblume · schwarzes · nigra · rhellicani · Detaillierte · Information · Schwarzes · bayern · Lippe · weist · allen · nach · oben · etwas · kleiner · austriaca · siehe · dort · Grund · schwach · eingeschnürt · universal · lexikon · deacademic · Kohlrös · chen · Braunẹlle · Nigritẹlla · geschützten · Schwarzen · Gebirgen · Nord · Hundert · jahre · steirisches · universalmuseum · joanneum · Erzherzog · bekanntlich · gewidmet · archiducis · joannis · schildert · Beginn ·

Tradutor on-line com a tradução de Kohlröschen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOHLRÖSCHEN

Conheça a tradução de Kohlröschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kohlröschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kohlröschen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

豆芽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coles
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sprouts
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंकुरित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براعم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ростки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brotos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অঙ্কুরিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

choux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pucuk
190 milhões de falantes
de

alemão

Kohlröschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

もやし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

콩나물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sprouts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முளைகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sprouts
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lahanası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

germogli
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kiełki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

паростки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

varza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάχανα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spruite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

groddar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spirer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kohlröschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOHLRÖSCHEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kohlröschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kohlröschen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kohlröschen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOHLRÖSCHEN»

Descubra o uso de Kohlröschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kohlröschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ich bin dann mal schlank - Das Koch- und Rezeptbuch
Kohlröschen. in. Roguefort-Soße. Zubereitungszeit: ca. 12 Minuten Zutaten für 2 Portionen: 1 Kopf Brokkoli 1/2 Kopf Blumenkohl 2 TL Gemüsebrühe (Instant) 1 Zwiebel 8 Scheiben Kochschinken 1/2 Packung Rocjuefort (100 g) Gewürze: Salz, ...
Patric Heizmann
2
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
... blüht im Hochsommer, steht in Gruppen; Neottia nidus-avis Nigritella nigra Vogelnestwurz Schwarzes Kohlröschen BB20-50 cm, Geophyt mit wenig Chlorophyll im Sommer, Vollparasit, blüht Ende Vollfrühling, Insekten- u. Selbstbestäubung ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
3
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
Schwarzes Kohlröschen Wenn auch nicht auffällig blühend, zählt diese Orchidee der Bergflora dennoch zu den bekanntesten Alpenblumen. Wie beim Roten Kohlröschen wird der Stängel kaum höher als 15 cm und trägt endständig ein ...
‎2004
4
Die Orchideen Mitteleuropas und der Alpen: Variabilität, ...
Nigritella austriaca (Teppner &c Klein) Delforge N. nigra ssp. austriaca Teppner &c Klein Merkmale 8-15 (17) cm hoch, sehr ähnlich dem Schwarzen Kohlröschen . Die Blätter sind allerdings oft eher am Stengel verteilt. Farblich sind die Blüten ...
Helmut Presser, 2000
5
Trennkost Rezepte - Schlank & Fit ohne Verzicht: Mehr als ...
Kohlröschen auf römische Art einfach, Blitzrezept 2 Portionen • 1 Knoblauchzehe • 1 kleine, frische rote Chilischote • 2 EL Zitronensaft • Salz • 250 g Cimone- oder Brokkoliröschen • 50 geräucherter Bauchspeck • 2 EL natives Olivenöl Die ...
Red. Serges Verlag, 2013
6
Flora von Nieder-Oesterreich: eine Aufzählung und ...
Kohlröschen. Perigon umgewendet, alle 5 Zipfel sammt der ungetbeilten hinten gespornten Honiglippe glockig aufwärtsgerichtet. Staubkölbchen aufrecht, angewachsen, 2fächerig, Fächer parallel. Blutenstaubmassen 2, kleinlappig, gestielt, ...
August Neilreich, 1859
7
Alpensommer
fchalkhaftem Lächeln zu und fteckte dem Ludwig ein Straußchen von Thymian und Kohlröschen an die Bruft. Mein Genoffe war munter geworden- er trällerte jetzt Bierzeilige und verfuchte fich im Jodeln. Jch dachtq am Ende wird er noch recht ...
Peter Rosegger, 2013
8
Low Carb - Das Kochbuch
Claudia Lenz, Gregor Velske, Christa Schmedes, Elisabeth Fischer, Doris Muliar. 4.2Kohlröschen ausder Brühenehmen, denRest inderBrühe fein pürieren. Sojamilch zugießen und erhitzen. Die Suppe mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Claudia Lenz, Gregor Velske, Christa Schmedes, 2014
9
Jahrbuch für Landeskunde von Niederösterreich
„Schmalblättriges Kohlröschen.“ Auf der Heuplagge und dem Ochsenboden des Schneeberges, auf dem Grünschacher, im Geflötz der Rax, auf der Maumau- und Bodenwiese. 40. Nigritella suaveolens Koch, „Wohlriechendes Kohlröschen.
10
Gesund abnehmen mit Topinambur
Den Essig und die Gemüsebrühe mit den Zwiebelwürfeln, dem geraspelten Topinambur, einer Prise Pfeffer und dem Fett von dem ausgelassenen Speck vermengen und unter die inzwischen fertig gegarten und abgetropften Kohlröschen ...
Günter Bärwald, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOHLRÖSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kohlröschen no contexto das seguintes notícias.
1
Vergessene Pfade: Dreitagestour führt vom Königssee über die ...
Wir wanderten weglos durch eine bezaubernde Natur und freuten uns über die duftenden Kohlröschen, die wir in so großer Anzahl noch nie vorgefunden hatten ... «Traunsteiner Tagblatt, out 16»
2
Ausnahmeerscheinung Männertreu
Man nennt es auch Kohlröschen. Das Blümchen wächst bis 2500 Metern über Meer. Ich legte mich auf den Boden, um seinen wunderbaren, vanilleähnlichen ... «Berner Zeitung, ago 16»
3
Zur Latemarhütte: eine Dolomitenwanderung bei Bozen
Am Weg finden wir verschiedenste Vertreter der Dolomitenflora, vom zarten gelben Räthischen Mohn bis zu Kohlröschen (Nigritella). Die Hütte wird (Sommer ... «Salto.bz, jul 16»
4
Zum Mädels-Urlaub in die Berge | Alpengaudi mit einer Prise Luxus
Und die seltenste unter ihnen, das Erzherzog-Johann-Kohlröschen, ist im Land Salzburg nur in Annaberg zu finden. Jeden Sommer machen sich Wanderer auf ... «BILD, jul 16»
5
Neues Trendgemüse: Kohlröschen kommen gut an
Denn auf solch einem kleinen Acker baut der Reichenauer Gärtner Christof Deggelmann seit Mai 2015 die neue Gemüsezüchtung Kohlröschen an. Im Oktober ... «SÜDKURIER Online, fev 16»
6
Für kleine und große Gemüsehasser: Das Naserümpfen hat ein Ende
Das Gemüse-Kohlröschen ist wie geschaffen für die kreative, moderne Küche. Man kann es kochen, dünsten, braten und in der Mikrowelle zubereiten (nicht im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»
7
Flower Sprouts nu ook in Duitse supermarkten
Het bedrijf Fruvital Fruchthandelsgesellschaft verkoopt haar 'Kohlröschen' sinds kalenderweek 46 onder het merk 'Flower Sprouts' exclusief in de Duitse ... «AGF.nl, nov 15»
8
Kohlröschen - Das neue Gourmet Gemüse mit vollem Geschmack…
Sie können Kohlröschen kochen, dünsten, in der Mikrowelle zubereiten und braten. Natürlich eignen sich Kohlröschen auch ideal für frische, grüne Smoothies. «fruchtportal.de, nov 15»
9
Gesunder Rosenkohl
Wer den Kohlgeschmack nicht so gerne mag, aber auf die gesunden Inhaltsstoffe der kleinen Kohlröschen nicht verzichten möchte, kann Rosenkohl ... «top agrar online, dez 14»
10
Die kleine Welt der großen Berge
... Erstbesiedler auf kalkhaltigen Böden gilt. Unter den vielen Pflanzen konnte er auch das Kohlröschen entdecken. Auch Edelweiß und Enzian fehlten nicht. (fkr) ... «Mittelbayerische, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kohlröschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kohlroschen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT