Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "konsequenterweise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KONSEQUENTERWEISE EM ALEMÃO

konsequenterweise  [konsequẹnterwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONSEQUENTERWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
konsequenterweise e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA KONSEQUENTERWEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «konsequenterweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de konsequenterweise no dicionário alemão

pois também corresponde a um comportamento consistente. so wie es einem konsequenten Verhalten auch entspricht.

Clique para ver a definição original de «konsequenterweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KONSEQUENTERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KONSEQUENTERWEISE

konsensfähig
Konsensgesellschaft
Konsensgespräch
Konsensualkontrakt
konsensuell
Konsensus
konsentieren
konsequent
konsequentermaßen
Konsequenz
Konservation
Konservatismus
konservativ
Konservative
Konservativer
Konservativismus
Konservativität
Konservator
Konservatorin
konservatorisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KONSEQUENTERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinônimos e antônimos de konsequenterweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KONSEQUENTERWEISE»

konsequenterweise wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Konsequenterweise pons Arzt diagnostizierte chronisches Asthma verlegte Patient seinen Wohnsitz Deutschen Bedeutung sagt noch kostenlosen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe konsequent Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen folgende bedeutet portugiesisch Portugiesisch viele weitere Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Jörg

Tradutor on-line com a tradução de konsequenterweise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONSEQUENTERWEISE

Conheça a tradução de konsequenterweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de konsequenterweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «konsequenterweise» em alemão.

Tradutor português - chinês

所以
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consecuentemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

consequently
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फलस्वरूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بناء على ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

следовательно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conseqüentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতএব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

donc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akibatnya
190 milhões de falantes

alemão

konsequenterweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

この結果
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따라서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Akibate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

do đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதன் விளைவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यामुळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonuç olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conseguentemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отже
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prin urmare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατά συνέπεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevolglik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

följaktligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følgelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de konsequenterweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONSEQUENTERWEISE»

O termo «konsequenterweise» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «konsequenterweise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de konsequenterweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «konsequenterweise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KONSEQUENTERWEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «konsequenterweise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «konsequenterweise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre konsequenterweise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KONSEQUENTERWEISE»

Descubra o uso de konsequenterweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com konsequenterweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Dominus Iesus": anstössige Wahrheit oder anstössige Kirche? ...
(194) Rückfragen Bedeuten diese drei zuletzt genannten Bedingungen für eine lutherische Anerkennung des gesamtkirchlichen Petrusdienstes nicht konsequenterweise die Forderung nach einer grundlegenden Wesensveränderung des ...
Michael J. Rainer, 2001
2
Entropie: Universelle Aspekte einer physikalischen Mengengröße
Deshalb musste es konsequenterweise als Widerspruch angesehen werden, dass ein Körper beispielsweise durch den Einsatz mechanischer Arbeit wärmer werden kann, ohne dass sich ein anderer dafür abkühlt. Wäre man etwas ...
Christian Blöss, 2010
3
Harmonisierung der steuerlichen Gewinnermittlung in der ...
Vgl. dezidiert Groh (1999), S. 981 („Wer dem Imparitätsprinzip eine Absage erteilt und deshalb die Verlustrückstellung abschafft, muß konsequenterweise auch die Teilwertabschreibung abschaffen“); vgl. auch ders. (1998), S. 190; ferner auch ...
Sebastian Schulz, 2012
4
Gläubigereinfluss durch Covenants: hybride ...
In der Literatur zur ökonomischen Analyse des Rechts nimmt die Problematik effizienter Sicherungsverträge konsequenterweise ebenso einen breiten Raum ein wie die Effizienz des Kreditvertrages selbst.56 3. Information und Überwachung ...
Wolfgang Servatius, 2008
5
Horizons of a Philosopher: Essays in Honor of David Baumgardt
Hält man daran fest, daß eine Person tadelnswert ist, wenn sie beschlossen hat, eine schlechte Handlung auszuführen und sie auch de facto ausführt, so müßte Hume (konsequenterweise) auch in diesem Falle sagen: unabhängig davon, ...
Joseph Frank, David Baumgardt, 1963
6
Grenzen des Sozialraums: Kritik eines Konzepts - ...
Diese Zusammenhänge können konsequenterweise über die Praxisanalyse, bestimmt aber nicht vermittels Raumanalyse erschlossen werden. Konsequenterweise muss auch jede Raumpolitik zur Behebung sozialer Problemsituationen ins ...
Projekt "Netzwerke Im Stadtteil", 2005
7
Verbraucherschutz und Schutzzweckdenken im Wettbewerbsrecht
Konsequenterweise wären Konkurrenteninteressen jedoch auszuklammern, wenn es erkennbar weder zu einem Vorsprung gekommen ist noch zu einem Vorsprung kommen konnte. Noch problematischer wird die Erklärung der Fallgruppe ...
Axel Beater, 2000
8
Die Rechtschreibreform: pro und kontra
Konsequenterweise wäre nach diesem Kriterium zusammenzuschreiben: das Obensteliende, dos l ntenstehende. Konsequenterweise sind darum - von den unter (b) und (c) genannten Millen abgesehen - beide Schreibungen möglich, also ...
Hans-Werner Eroms, Horst Haider Munske, 1997
9
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
Obere Extremitäten Störungen der Funktionalität im Schultergürtelbereich können ausschließlich Auswirkungen auf den Gebrauch des Armes und der Hand haben, sind dementsprechend konsequenterweise auch nach dem Armwert ...
Gerhard Rompe, 2004
10
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
502 Gegen Esers Deutung des § 113 I mit III StGB als Vorsatz-Fahrlässigkeits- Kombination spricht: Konsequenterweise wäre bei einem solchen Verständnis Voraussetzung für die Annahme des Tatbestandes des § 113 I mit III neben dem  ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONSEQUENTERWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo konsequenterweise no contexto das seguintes notícias.
1
Nordex: Wann gelingt der Ausbruch?
Konsequenterweise wurde denn auch gleich die Ergebnisprognose für das Gesamtjahr nach oben geschraubt. Die Analysten der Investmentbank Oddo Seydler ... «Finanztreff, out 16»
2
Integrationspaket: Rot-schwarzes Ringen bis zuletzt
... weil mit einer solchen Bestimmung konsequenterweise auch langzeitarbeitslose Mindestsicherungsbezieher mit österreichischer Staatsbürgerschaft zu dieser ... «derStandard.at, out 16»
3
Pöders 60 Geschlechter
Nun darf man gespannt sein, ob die Abgeordneten, die sich im September für die geschlechtergerechte Sprache ausgesprochen haben, konsequenterweise ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, out 16»
4
Branchen-Stelldichein in Istanbul: Die Energie- wird zur Planwirtschaft
Konsequenterweise ist der letzte Kongresstag Afrika gewidmet, der Weltregion mit dem grössten Investitionsbedarf. Dort haben noch immer Millionen von ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
5
Lobenswerte Idee mit schwerwiegenden Konsequenzen
Selbst wenn die Kommensurabilität von Glückseinheiten gelingen würde, müsste man konsequenterweise bei jeder geplanten Handlung darüber nachdenken, ... «hpd.de, out 16»
6
"Rauschzeit": Tonight is the night
In immer wieder neuen Liebesbeschwörungsanläufen, gefühlte tausend Seiten lang. Als sie da ist, die Nacht, ist der Roman konsequenterweise zu Ende, denn ... «ZEIT ONLINE, out 16»
7
Literarische Halbwelt: Denis Scheck auf die Container!
Auch eine Reiseführermarke wie Baedeker, qua ihrer Inhalte sowieso weltweit aufgestellt, wird heute konsequenterweise in China gedruckt. Und blättern Sie ... «DIE WELT, set 16»
8
Kooperationen mit Air China und Air Berlin Warum die Lufthansa ...
Konsequenterweise begegnet der Lufthansa-Chef dem von Arbeitskämpfen, Sparprogramm und aggressiver Konkurrenz gekennzeichneten Konzern-Alltag mit ... «manager-magazin.de, set 16»
9
Tarifgespräche zwischen Lufthansa und Piloten ergebnislos beendet
Die Gespräche seien ergebnislos beendet worden, teilte die Gewerkschaft mit. "Konsequenterweise" habe sich die VC dazu entschlossen, die den Gesprächen ... «Finanztreff, set 16»
10
Magellano Edition I: Der Traum vom eigenen Luxus-Reisemobil
Man baut es sich konsequenterweise selbst. So wie Michael Ebner, der nun unter dem Markennamen Magellano seine Luxus-Reisemobile auch für andere ... «Auto-Presse.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. konsequenterweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/konsequenterweise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z