Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "konsentieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KONSENTIEREN

lateinisch consentire  = übereinstimmen, zu: sentire, ↑Sentenz.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KONSENTIEREN EM ALEMÃO

konsentieren  [konsenti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONSENTIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
konsentieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo konsentieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA KONSENTIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «konsentieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

consenso

Konsens

O consenso é o consenso de pessoas em relação a um tópico gravável sem qualquer contradição escondida ou aberta. Der Konsens bedeutet die Übereinstimmung von Personen hinsichtlich einer beschreibbaren Thematik ohne verdeckten oder offenen Widerspruch.

definição de konsentieren no dicionário alemão

na opinião dele concorda com alguém. na sua opinião, concorda com alguém aprovar. É algo para o consenso. in seiner Auffassung mit jemandem übereinstimmen genehmigen. in seiner Auffassung mit jemandem übereinstimmen genehmigenBeispieletwas konsentieren.
Clique para ver a definição original de «konsentieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KONSENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konsentiere
du konsentierst
er/sie/es konsentiert
wir konsentieren
ihr konsentiert
sie/Sie konsentieren
Präteritum
ich konsentierte
du konsentiertest
er/sie/es konsentierte
wir konsentierten
ihr konsentiertet
sie/Sie konsentierten
Futur I
ich werde konsentieren
du wirst konsentieren
er/sie/es wird konsentieren
wir werden konsentieren
ihr werdet konsentieren
sie/Sie werden konsentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konsentiert
du hast konsentiert
er/sie/es hat konsentiert
wir haben konsentiert
ihr habt konsentiert
sie/Sie haben konsentiert
Plusquamperfekt
ich hatte konsentiert
du hattest konsentiert
er/sie/es hatte konsentiert
wir hatten konsentiert
ihr hattet konsentiert
sie/Sie hatten konsentiert
conjugation
Futur II
ich werde konsentiert haben
du wirst konsentiert haben
er/sie/es wird konsentiert haben
wir werden konsentiert haben
ihr werdet konsentiert haben
sie/Sie werden konsentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konsentiere
du konsentierest
er/sie/es konsentiere
wir konsentieren
ihr konsentieret
sie/Sie konsentieren
conjugation
Futur I
ich werde konsentieren
du werdest konsentieren
er/sie/es werde konsentieren
wir werden konsentieren
ihr werdet konsentieren
sie/Sie werden konsentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe konsentiert
du habest konsentiert
er/sie/es habe konsentiert
wir haben konsentiert
ihr habet konsentiert
sie/Sie haben konsentiert
conjugation
Futur II
ich werde konsentiert haben
du werdest konsentiert haben
er/sie/es werde konsentiert haben
wir werden konsentiert haben
ihr werdet konsentiert haben
sie/Sie werden konsentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konsentierte
du konsentiertest
er/sie/es konsentierte
wir konsentierten
ihr konsentiertet
sie/Sie konsentierten
conjugation
Futur I
ich würde konsentieren
du würdest konsentieren
er/sie/es würde konsentieren
wir würden konsentieren
ihr würdet konsentieren
sie/Sie würden konsentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte konsentiert
du hättest konsentiert
er/sie/es hätte konsentiert
wir hätten konsentiert
ihr hättet konsentiert
sie/Sie hätten konsentiert
conjugation
Futur II
ich würde konsentiert haben
du würdest konsentiert haben
er/sie/es würde konsentiert haben
wir würden konsentiert haben
ihr würdet konsentiert haben
sie/Sie würden konsentiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konsentieren
Infinitiv Perfekt
konsentiert haben
Partizip Präsens
konsentierend
Partizip Perfekt
konsentiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KONSENTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KONSENTIEREN

konsekrieren
konsekutiv
Konsekutivdolmetschen
Konsekutivsatz
Konsemester
Konsens
konsensfähig
Konsensgesellschaft
Konsensgespräch
Konsensualkontrakt
konsensuell
Konsensus
konsequent
konsequentermaßen
konsequenterweise
Konsequenz
Konservation
Konservatismus
konservativ

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KONSENTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de konsentieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KONSENTIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «konsentieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de konsentieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KONSENTIEREN»

konsentieren abnicken absegnen Grammatik wörterbuch Konsens bedeutet Übereinstimmung Personen hinsichtlich einer beschreibbaren Thematik ohne verdeckten oder offenen Widerspruch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Konsentieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen konsentiren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher sagt noch kostenlosen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Imperativ konsentiere konsentiert Partizip konsentierend intr konjugationstabelle Indikativ Präteritum Aktiv konsentierte konsentiertest konsentiertenKonsentieren universal lexikon academic

Tradutor on-line com a tradução de konsentieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONSENTIEREN

Conheça a tradução de konsentieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de konsentieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «konsentieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

konsentieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

konsentieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

konsentieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

konsentieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

konsentieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

konsentieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

konsentieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

konsentieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

konsentieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konsentieren
190 milhões de falantes

alemão

konsentieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

konsentieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

konsentieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konsentieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

konsentieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

konsentieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

konsentieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konsentieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

konsentieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konsentieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

konsentieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

konsentieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

konsentieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsentieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konsentieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konsentieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de konsentieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONSENTIEREN»

O termo «konsentieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.611 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «konsentieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de konsentieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «konsentieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KONSENTIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «konsentieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «konsentieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre konsentieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KONSENTIEREN»

Descubra o uso de konsentieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com konsentieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ethikkonsultation heute - vom Modell zur Praxis
Konsentieren meint dann ein rechtgebendes Zustimmen; ein Zustimmen zu einem Anspruch, den Personen, wenn sie urteilen, repräsentativ für weitere Personen erheben; zu einem Anspruch nämlich, dass ihr Urteil für die einen so wie für die ...
Ralf Stutzki, Kathrin Ohnsorge, Stella Reiter-Theil, 2011
2
Pragmatismus und Jurisprudenz: über die Philosophie des ...
Denn wir würden letztlich konsentieren, weil die „ultimate opinion" wahr ist; sie wäre nicht deshalb wahr, weil wir konsentieren. Deshalb ist der Konsens über das Wahre auch für die inneren Kriterien (Normen) unserer Erkenntnispraxis keine ...
Joachim Lege, 1999
3
Subjekt, System, Diskurs: Edmund Husserls Begriff ...
Das diskursiv-intersubjektive Konsentieren ist für Geltungsansprüche kriterial; der Sprecher entdeckt sich in dieser Reflexion, in dieser Verwiesenheit seiner Geltungsansprüche auf argumentative Bewährung keineswegs als einsames Ur- Ich ...
H.B. Schmid, 2000
4
Praktische Philosophie in gesellschaftlicher Perspektive: ...
Konsentieren meint dann ein rechtgebendes Zustimmen; ein Zustimmen zu einem Anspruch, den Personen, wenn sie urteilen, repräsentativ für weitere Personen erheben; zu einem Anspruch nämlich, dass ihr Urteil für die einen so wie für die ...
Holger Burckhart, 2005
5
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
(4) „Wenn einer von uns den Bovillard vor die Klinge fordern könnte, tant mieux, von Herzen gern, so wäre der Geschichte mit einemmal der Kopf abgeschnitten'' (Projekt Gutenberg) Ähnliches gilt für konsentieren. Über die Recherche der ...
Eva Breindl, Lutz Gunkel, Bruno Strecker, 2006
6
Akta do dziejów Polski na morzu
... solche ungewöhnliche Novität zu ihrem grossen praeiudicio konsentieren werde. Inmassen solches nicht allein H. Peter Brahe, schwedischer commissarius bei den Stumsdorfschen Traktaten der Stadt, bald nach Vollenziehung derselben, ...
7
Olk, Engagementpolitik:
... vom Juli 2006.2 4. Dass das Bürgerschaftliche Engagement als fester Bestandteil des Welfare Mix sowohl strategisch als auch operativ als vierter Megatrend zu identifizieren ist (Klie/Ross 2005), lässt sich inzwischen konsentieren.
Thomas Olk, Ansgar Klein, Birger Hartnuß, 2009
8
Essentielle Schriften (Erweiterte Ausgabe)
... oder das Joch trägt. In der ästhetischen Welt ist jedes Naturwesen ein freier Bürger, der mit dem Edelsten gleiche Rechte hat, und nicht einmal um des Ganzen willen darf gezwungen werden, sondern zu allem schlechterdings konsentieren ...
Friedrich Schiller, 2012
9
Die Bindung des Richters an Gesetz und Verfassung. ...
Oder ist der Konsens kein wirklicher Konsens, sondern die objektive Vernunft“), mit der jeder zu konsentieren hat, will er nicht als unvernünftig abgeurteilt werden ? Wenn irgendeine objektive Vernunft gemeint sein sollte, welchen Sinn hat ...
‎1976
10
Angewandte Ethik: Ein systematischer Leitfaden
Unter der Annahme, dass alle beteiligten Partner konsentieren, gibt es zumindest prima facie keinen Grund, die Polygamie (griechisch: Polys = rviel, gamos = Ehe) , die Ehe mit mehr als einem Partner, zu verbieten. So erlaubt der Islam die ...
Nikolaus Knoepffler, 2010

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONSENTIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo konsentieren no contexto das seguintes notícias.
1
Psychologie der Landtagswahlen: Die Verunsicherung der Wähler ...
Sie sind ja gerade bei den Parteien des Widerspruchs gelandet, schließen sich ihnen an, weil sie nicht koalieren und nichts an Inhalten konsentieren wollen. «Tagesspiegel, mar 16»
2
Neue PKV-Stiftung will Kompetenz von Patienten stärken
Das ZQP wäre in der Lage, in verhältnismäßig kurzer Zeit eine Entscheidungsgrundlage zu erarbeiten und zu konsentieren, sagte er an die Adresse von ... «Ärzte Zeitung, jun 15»
3
Montgomery verspricht Bei GOÄ-Reform wird es keine Verlierer geben
... Privater Krankenversicherung wichtige Innovationen als eigenständige Leistungsziffer für die GOÄ konsentieren und dem Verordnungsgeber vorschlagen. «Ärzte Zeitung, mai 14»
4
EBM wird Grundlage für die ASV bleiben
"Wir screenen den gesamten EBM durch und müssen konsentieren, was kommt in die ASV und was nicht." Das Beispiel der Tuberkulose, für die Ende ... «Ärzte Zeitung, fev 14»
5
Maester Aemon
Er schwelgt kurz in Erinnerungen, bevor er Sam anweist, dass sie sich jetzt auf Wichtigeres konsentieren müssen. Nach der Schlacht hält Maester Aemon auf ... «myFanbase.de, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. konsentieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/konsentieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z