Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "krumpelig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRUMPELIG EM ALEMÃO

krumpelig  [krụmpelig, krụ̈mpelig, krụmplig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRUMPELIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
krumpelig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KRUMPELIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «krumpelig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de krumpelig no dicionário alemão

amassado e enrugado, você fez sua saia muito friável. zerknittert, faltigBeispieldu hast deinen Rock ganz krumpelig gemacht.

Clique para ver a definição original de «krumpelig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRUMPELIG


graupelig
gra̲u̲pelig
hampelig
hạmpelig
hippelig
hịppelig
humpelig
hụmpelig
kippelig
kịppelig
knaupelig
kna̲u̲pelig
knorpelig
knọrpelig
kostspielig
kọstspielig 
krüppelig
krụ̈ppelig
pimpelig
pịmpelig
popelig
po̲pelig [ˈpoːpəlɪç]
rappelig
rạppelig
rumpelig
rụmpelig
rüpelig
rü̲pelig
schrumpelig
schrụmpelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
stoppelig
stọppelig [ˈʃtɔpəlɪç]
tippelig
tịppelig
zappelig
zạppelig [ˈt͜sapəlɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRUMPELIG

krummmachen
krummnasig
krummnehmen
Krummsäbel
Krummschere
Krummschwert
Krummstab
krümmste
Krümmung
Krümmungskreis
Krümmungsradius
Krumpel
krumpeln
Krümper
Krümperpferd
Krümpersystem
krumpfarm
krumpfecht
krumpfen
krumpffrei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRUMPELIG

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
krümelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
nebelig
pingelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

Sinônimos e antônimos de krumpelig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KRUMPELIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «krumpelig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de krumpelig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRUMPELIG»

krumpelig faltig schrumpelig versessen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Krumpelig woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Pfälzisches „krumpelig Rheinisches andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de krumpelig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRUMPELIG

Conheça a tradução de krumpelig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de krumpelig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krumpelig» em alemão.

Tradutor português - chinês

krumpelig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

krumpelig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

krumpelig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

krumpelig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

krumpelig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

krumpelig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

krumpelig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

krumpelig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

krumpelig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

krumpelig
190 milhões de falantes

alemão

krumpelig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

krumpelig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

krumpelig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

krumpelig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

krumpelig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

krumpelig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

krumpelig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krumpelig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

krumpelig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krumpelig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

krumpelig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

krumpelig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

krumpelig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krumpelig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krumpelig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krumpelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krumpelig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRUMPELIG»

O termo «krumpelig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «krumpelig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de krumpelig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «krumpelig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre krumpelig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRUMPELIG»

Descubra o uso de krumpelig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krumpelig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
die, mit dem, wo wir die Färb in der Kipen anfrihren tun. [Bohl II] Anm.: Die Endung -n im f. Sg. des Subst. Kruckn [in Bad II] zeigt den Einfluss der bair.-österr . Ugs. auf die donauschwäb. Handwerkersprache. -»Oxydierstab. krumpelig - Adj  ...
‎1997
2
Detektiv Kai, Band 2: Kai und das Geisterbüro
... richtig prall aufgeplustert. Nichts war schief oder krumpelig so wie bei Kais Bett immer, auf dem er gelegentlich Trampolin sprang. Kai zögerte. Durfte er da nachgucken? Iwan winselte auffordernd. 88.
Robert Brack, 2011
3
How to be a woman: Wie ich lernte, eine Frau zu sein
Weildie Binden sobillig sind,lösen sie sichbeim Laufen allmählich auf; sie werden krumpelig und undicht. Für dieDauer meiner Periode stelle ich daherdas Laufen völlig ein. Meine erste Periode dauert drei Monate. Ich halte das für völlig  ...
Caitlin Moran, 2012
4
Kinder philosophieren
Aus einem Ofenrohr strömt schwarzer Rauch und weht über das schief stehende Haus; die grüne Welt von der vorherigen Seite erscheint an den Rändern eingeschrumpft und sieht aus wie ein in der Hitze krumpelig werdendes Blatt Papier, ...
Barbara Neißer, Udo Vorholt, 2012
5
Volksüberlieferungen aus dem Fürstenthum Waldeck: Märchen, ...
Hrüllen, Erbsenschoten öffnen. Hrümmel, ein Hirtenftab. Rergl. Klinge. Hrüt, Verdruß: et is em tem Klüt gedohn. Hrunkel (Krumpel) die stalte. Hruntelig ( krumpelig), faltig. Krüsel (Klausel) ein kleines Oel« licht. Krupen (ags. creopen) kriechen.
Louis Friedrich Christian Curtze, 1860
6
Dunkelzeit: Der dritte Fall für Werner Danzik
Rosita war noch immer im Pyjama, die Farbe ähnelte dem Ton der Vorhänge, der Stoff klebte ihr krumpelig und feucht am Körper und sah recht waschbedürftig aus . Die Kranke war in das breite Bett geflüchtet und hing wie leblos auf der Seite, ...
Monika Buttler, 2009
7
Treppen Türme Träume: Erzählungen und Gedichte
Die Kleine wischte mit der Hand den Staub vom Bild: »Warum ist das Bild so krumpelig?« »Keine Ahnung, vielleicht verträgt es die Hitze nicht.« »Armes Bild.« Das Kind verfiel in einen Tonfall, als habe es eine Katze vor sich, die sich an der  ...
Gabriele Schütz, Maru Peca, Lothar Reichardt, 2013
8
Talk Tussaud: Einbildungen
Ganz mühsam und widersprüchlich verorten sich von reisenden Händlern und Forschern beschriebene Landrouten auf dem krumpelig fast kompakten Kontinent. Nur zu gern möchte der Buchbetrachter die Vergangenheit um nähere  ...
Veit Lindenmeyer, 2011
9
Neues, vollständiges deutsch-holländisches und ...
stab, m. staf, herders-, hisschops- staf, in. »...Stampfer, ra.' (50) stamper, ra. »... stboh , o. klein stroo, o. *...zamh, I». schroefstok , ra. *... zibkel , m. gebogen passer, ra. Kbuppb, ». (soort van) visch , то. Krumpelig , 6. п. gerrommeld , ge- kreukt.
J. M. Calisch, 1851
10
Zehn Stunden Paul und Andere Geschichten Über Freundschaft
Und wir lachten nicht, als Jonas uns verschlafen die Tür öffnete, nur mit seinen Shorts bekleidet, die hastig hochgezogen und krumpelig waren. Ich blieb in der Tür stehen und lachte nicht, als Christine in sein Zimmer stürzte. Ich hörte einen ...
Maxi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRUMPELIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krumpelig no contexto das seguintes notícias.
1
Literatur: Ein Schnittlauchtopf verändert die Welt
Bis auf wenige Schwenks zwischen den einzelnen Akteuren mit ihren je eigenen Erlebnissen, bleibt er pausenlos an seinem roten Faden dran, der krumpelig ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
2
Dietzenbach - Eine Ratte zum Vernaschen
Allerdings sei es durchaus gewünscht, dass Ludwig durch die vielen übereinander geklebten Zeitungslagen „ein bisschen krumpelig“ aussehen wird. «Frankfurter Rundschau, abr 16»
3
13 Sekunden Fußgänger-Schutz an Alt-Lotter Ampel
... sei nicht realisierbar, weil der Bereich kein Unfallschwerpunkt sei. ( Weiterlesen: Flurname Krümpel kommt häufig vor – Krumm, krummer, krumpelig in Lotte ) ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
4
Thomas Struth zeigt Triumphe und Tücken der Technik
Da liegen die lustigen Rucksäcke der Forscher in einer Ecke, da sind superteure Maschinen so krumpelig mit Alufolie umwickelt, dass es aussieht wie im ... «Ruhr Nachrichten, mar 16»
5
KG 1900 – Fastnacht in Hofheim: Das Debüt des „Ambetters“
... durch die Gegend gerollt sei – und zwar mehrfach: „Die Haare vom Exner waren zu kurz oder zu lang, das Kostüm zu krumpelig von der Frau Stang.“. «Höchster Kreisblatt, fev 15»
6
OB-Wahlergebnis in Trier muss um eine Stimme korrigiert werden
„Das Papier weicht dabei auf, der Umschlag ist nicht unversehrt zu öffnen, das Papier krumpelig“, sagte Briel und zeigte dem Wahlausschuss auch die so ... «Trierischer Volksfreund, out 14»
7
Berater für alle Waldbesitzer
... seine Spuren hinterlassen, erklärte Olbrich. „Er kam, sah und siegte.“ Norbert Altstädt habe Lösungen gefunden, er habe „alles repariert, was krumpelig war“. «HNA.de, jan 14»
8
Wie in Tägerwilen aus Kuhmist Gold wird
Schließlich entschied er sich für das Kölner Instacoll System für Hochglanzvergoldung: „Wenn ich das Blattgold auftrage, sieht es erst ganz krumpelig aus. «suedkurier.de, dez 13»
9
Ernährung: Seltene Kartoffeln: Rosa Tannenzapfen und Rote Emma
Zu klein, zu krumpelig, zu geringer Ertrag: Viele alte oder seltene Kartoffelsorten schaffen es nicht in den Supermarkt, weil sie nicht dem vom Handel ... «FOCUS Online, abr 13»
10
Carolin Kebekus (31) | „Für Poldi würd' ich Spielerfrau werden“
Denn wenn du das Mett in der Wurst kaufst und aufschneidest und dann nicht benutzt, dann wird das so krumpelig. Am besten isst du es direkt auf.“ BILD: . «BILD, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. krumpelig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/krumpelig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z