Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kippelig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KIPPELIG

zu ↑kippen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KIPPELIG EM ALEMÃO

kippelig  [kịppelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIPPELIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kippelig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KIPPELIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kippelig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kippelig no dicionário alemão

não é bastante firme; Um exemplo ligeiramente bamboleante numa cadeira inclinada. nicht ganz fest stehend; leicht wackelndBeispielein kippeliger Stuhl.

Clique para ver a definição original de «kippelig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KIPPELIG


graupelig
gra̲u̲pelig
hampelig
hạmpelig
hippelig
hịppelig
humpelig
hụmpelig
knaupelig
kna̲u̲pelig
knorpelig
knọrpelig
kostspielig
kọstspielig 
krumpelig
krụmpelig, krụ̈mpelig, krụmplig
krüppelig
krụ̈ppelig
pimpelig
pịmpelig
popelig
po̲pelig [ˈpoːpəlɪç]
rappelig
rạppelig
rumpelig
rụmpelig
rüpelig
rü̲pelig
schrumpelig
schrụmpelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
stoppelig
stọppelig [ˈʃtɔpəlɪç]
tippelig
tịppelig
zappelig
zạppelig [ˈt͜sapəlɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KIPPELIG

kippbar
Kippe
kippeln
kippen
Kipper
Kipperin
Kippfenster
Kippfigur
Kippflügelfenster
kippis
kipplig
Kipplore
Kipppflug
Kippregel
Kippschalter
Kippschaltung
Kippschwingungen
kippsicher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KIPPELIG

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
krümelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
nebelig
pingelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

Sinônimos e antônimos de kippelig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KIPPELIG»

kippelig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kippelig woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS NAUT zeppelin kipiel morska kiper kipieć anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kippeligadj wankend ungewiß mitMißerfolgrechnend schwierig ⇨kippeln Seitdem zumKenternneigend italienisch Italienisch heißt vacillante Diese viele weitere

Tradutor on-line com a tradução de kippelig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KIPPELIG

Conheça a tradução de kippelig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kippelig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kippelig» em alemão.

Tradutor português - chinês

摇摆不定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tambaleante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wobbly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिखता जारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متهاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шаткий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vacilante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টলমলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bancal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

goyah
190 milhões de falantes

alemão

kippelig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラグラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흔들 거리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wobbly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lung lay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्थिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titrek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traballante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepewny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хиткий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wobbly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταλαντευόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wiebelend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostadig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaklende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kippelig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIPPELIG»

O termo «kippelig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kippelig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kippelig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kippelig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KIPPELIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kippelig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kippelig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kippelig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KIPPELIG»

Descubra o uso de kippelig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kippelig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Licht des Nordens: Roman
Da ist der Boden uneben, und die Leiter ist kippelig. Ich möchte nicht, daß du fällst, meine Liebe.« »Das werdich nicht, Tante Josie.« Kippelig bedeutet wackelig undwird oft imZusammenhang mit Booten benutzt. Bei Miss Parrish durften wir ...
Jennifer Donnelly, 2012
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... stehen in der Bedeutung >sich in einer kritischen Lage befinden< ist gemeindt. kippelig D (ohne mittelost/südost) Adj. (Grenzfall des Standards): >wackelig<: Die Kurvenlage: kippelig, die Fracht: Kohlköpfe, Kartoffeln und Kohlen (Welt 25. 8.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Mama-Power: Fit mit dem Kinderwagen - Die etwas andere ...
Fühlt sich das kippelig an, stellen Sie den hinteren Fuß etwas mehr nach außen. ▭Ihr Rücken ist aufgerichtet, Ihre Schulterblätter sinken. ▭Führen Sie nun Ihr hinteres Knie Richtung Boden und wieder zurück. ▭Ihr vorderes Knie schert dabei ...
Angela Kowsky, 2010
4
Das Motorboot und Seine Behandlung
... zum Boote in seiner alten Lage und A wandert. Wandert A im Verhältnis zur zunehmenden Überneigung anfangs langsam, so besitzt das Boot eine geringe „ AnfangsStabilität“. Es ist kippelig, neigt sich schon erheblich bei geringem Winde .
M.H. Bauer, 2011
5
Körpersprache für Frauen: sicher und selbstbewusst auftreten
Wenn Sie kippelig herumstöckeln, sieht das zwar aus wie in Hollywood-Filmen - doch ernst nehmen wird Sie dabei keine(r) so richtig. O Erfolgreiche Frauen wippen nicht. Ein ganz häufig zu beobachtendes unwillkürliches Körpersignal ist das ...
Cornelia Topf, 2012
6
Ich bin dann mal Erzieherin: Ausbildung und berufliche Realität
... bzw. die Konstruktion in seinen Abstufungen und Gesetzesmä— ßigkeiten kennenlernt (z.B.: schmal und breit, langsam und schnell, groß und klein, beweglich und starr, hart und weich, glatt und rau, kippelig und fest, schwer und leicht usw).
Ursula Günster-Schöning, 2013
7
Glimmer: Kurze Geschichten. 1
Und wohl Niemand wird es den dreien verargen, der weiß, welch trauriges Eheleben diesen beschieden war. Dreien Frauen, voll und üppig und lebensfroh in den Dreißig«« — jede einen Mann, hager und Kippelig und schläfrig — in den  ...
Heinrich Reitzenbeck, 1846
8
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart der fürstenthümer ...
lnu unFlücKIivK kill, »» <ä«t «ster !u der KZpen. Kippsiis, f. l. das Hin- und Herkippen. ?. das sich hin- und hcrbewegen. Kippelig, »6^'. leicht überkippend. Kippsln, k'V. cleni. v. Kippen, l. etwas hin- und herbewegeni von einem Gegenstände, ...
Georg Schambach, 1858
9
Der falsche Tod: Ein Fall für Sonntag, Herbst und Jensen
Conniwarsich sicher, dassman mehrere Wochen Übung benötigte, umdabeinicht die Balance zu verlieren, so filigran und kippelig wirkte das Boot. Vielleicht sollte sie die Sportart wechseln? Joggen und Mountainbike fahren konnte man ...
Boris Meyn, 2011
10
Die Deutschen mundarten
Biob, blinder: Schelte 80. kippelig, hitcelig, flatterhaft 212. Sippelein, Sippen, Hohlhippen 238. hippenbübiech , schmähsüchtig; Sippenbub, SohViipper 238. 374. Hirät, Sirigst, Sirbst, m., Herbst 184. Sirn, n., Gehirn; Sürne; über H., querdurch; ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIPPELIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kippelig no contexto das seguintes notícias.
1
Dechant und Diakon lösen Wettschulden ein
„Zuerst war es kippelig. Doch dann klappte alles. Vielleicht liegt es daran, dass ich Motorradfahrer bin“, sagt der Diakon. Also bleibt der 43-Jährige locker im ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, out 16»
2
Süddeutsche Meisterschaft: Etwas kippelig und kribbelig
Für Rhönrad-Turnerin Alisha Bahcic vom TV Senden-Ay läuft es nicht optimal, aber sie fährt als Achte zur DM. Wie es für das Team gelaufen ist. «Augsburger Allgemeine, set 16»
3
SUP-Board kaufen: Tipps und Kauf-Beratung für Einsteiger
... (12,6 bis 14 Fuß) sind den Profis vorbehalten, denn ihre schmale und lange Form sichert zwar das Tempo, lässt die Boards aber sehr kippelig erscheinen. «ISPO, set 16»
4
Jung, an Politik interessiert und trotzdem Nichtwähler
In Berlin ist es ja immer noch kippelig für die Leute mit nicht so guter Qualifikation. Aber die Situation wird besser. Das merken die Jungen, deswegen kommt bei ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, set 16»
5
Helfer bei der Gartenarbeit müssen unfallversichert sein
Gewöhnliche Haushaltsleitern sind oft zu niedrig, zu kippelig und für Gegebenheiten wie unebene Böden, Schotter, Sand oder Rasen völlig ungeeignet. «Nordwest-Zeitung, set 16»
6
Spezielle Leitern für die Obsternte - Haushaltsleitern sind ungeeignet
Gewöhnliche Haushaltsleitern hingegen sind oft zu niedrig, zu kippelig und für Begebenheiten wie unebene Böden, Schotter, Sand oder Rasen ungeeignet. «Presseportal.de, ago 16»
7
„Das Projekt Olympia ist kippelig
Über seine Handball-Leidenschaft, Verletzungen im Allgemeinen und der gebrochenen Hand im Besonderen, die Zukunft nach dem Sport und ein persönliches ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
8
Rechtspopulismus: Peinliche Wahrheit
Sind halt etwas kippelig auf der rechten Seite. Überhaupt sind sie sehr speziell, die Ösis – mit ihren ewigen großen Koalitionen, der Klientelwirtschaft und ihrer ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
Sportinterview mit Wildwasser Kanutin Sabrina Barm
Marianne Stenglein: Was macht Dir gerade an der Wildwasser Abfahrt – hier sind ja die Boote mehr als kippelig – so besonders viel Freude? Sabrina Barm: Die ... «Sport in Augsburg, fev 16»
10
Chaos auf den Straßen – sogar auf Sommerreifen unterwegs
So verbreitet, wie der Schnee fiel, so oft standen Lastzüge auf den Straßen und kamen nicht weiter oder hingen quer oder kippelig im Bankett. Teils konnten sich ... «Badische Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kippelig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kippelig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z