Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lebensmittelkontrolleur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEBENSMITTELKONTROLLEUR EM ALEMÃO

Lebensmittelkontrolleur  [Le̲bensmittelkontrolleur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEBENSMITTELKONTROLLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lebensmittelkontrolleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEBENSMITTELKONTROLLEUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lebensmittelkontrolleur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

inspector da comida

Lebensmittelkontrolleur

O inspetor de alimentos é um nome profissional na Alemanha. Um inspetor de alimentos em um sentido mais amplo também significa todas as pessoas envolvidas no monitoramento de alimentos. Além dos inspetores de alimentos, estes são principalmente veterinários, químicos de alimentos e químicos, bem como médicos e biólogos. Atualmente, existem cerca de 2.300 inspetores de alimentos na Alemanha. De acordo com a lei federal, pessoas não qualificadas académicamente que desejam participar do monitoramento de alimentos precisam de permissão. Isso só é concedido se um treinamento correspondente tiver sido concluído com sucesso. Lebensmittelkontrolleur ist eine Berufsbezeichnung in Deutschland. Unter Lebensmittelkontrolleur im weiteren Sinne versteht man auch alle in der Lebensmittelüberwachung tätigen Personen. Dies sind neben den Lebensmittelkontrolleuren hauptsächlich Tierärzte, Lebensmittelchemiker und Chemiker, ferner auch Ärzte und Biologen. Derzeit gibt es rund 2.300 Lebensmittelkontrolleure in Deutschland. Nach Bundesrecht benötigen nicht akademisch vorgebildete Personen, die in der Lebensmittelüberwachung tätig werden wollen, eine Erlaubnis. Diese wird nur erteilt, wenn eine entsprechende Ausbildung erfolgreich abgeschlossen wurde.

definição de Lebensmittelkontrolleur no dicionário alemão

alguém que realiza controles de alimentos. jemand, der Lebensmittelkontrollen durchführt.
Clique para ver a definição original de «Lebensmittelkontrolleur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEBENSMITTELKONTROLLEUR


Couleur
[kuˈløːɐ̯] 
Emailleur
[emaˈjøːɐ̯]  , [emalˈjøːɐ̯]
Fahrkartenkontrolleur
Fa̲hrkartenkontrolleur
Finanzjongleur
Finạnzjongleur
Fleur
[fløːɐ̯] 
Jongleur
[ʒɔŋ(ɡ)ˈløːɐ̯]  , auch: [ʒõˈɡløːɐ̯] 
Kontrolleur
[…ˈløːɐ̯] 
Medailleur
[medalˈjøːɐ̯] 
Mitrailleur
[mitraˈjøːɐ̯] 
Modelleur
[…ˈløːɐ̯] 
Nonvaleur
[nõvaˈløːɐ̯] 
Pedaleur
[…ˈløːɐ̯] 
Souffleur
[zuˈfløːɐ̯] 
Tailleur
Tailleur  [taˈjøːɐ̯] 
Tirailleur
[tira(l)ˈjøːɐ̯] 
Valeur
[vaˈløːɐ̯] 
Ziseleur
[…ˈløːɐ̯] 
Zuckercouleur
Zụckercouleur [ˈt͜sʊkɐkuløːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEBENSMITTELKONTROLLEUR

Lebensmittelabteilung
Lebensmittelbranche
Lebensmittelchemie
Lebensmittelchemiker
Lebensmittelchemikerin
lebensmittelecht
Lebensmittelgeschäft
Lebensmittelgesetz
Lebensmittelhandel
Lebensmittelindustrie
Lebensmittelkarte
Lebensmittelkontrolle
Lebensmittelkontrolleurin
Lebensmittelmarke
Lebensmittelpolizei
Lebensmittelpreis
Lebensmittelpunkt
Lebensmittelvergiftung
Lebensmittelversorgung
Lebensmittelvorrat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEBENSMITTELKONTROLLEUR

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Douceur
Entrepreneur
Grandeur
Honneur
Ingenieur
Interieur
Masseur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Point d´Honneur
Voyeur
majeur
mineur

Sinônimos e antônimos de Lebensmittelkontrolleur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEBENSMITTELKONTROLLEUR»

Lebensmittelkontrolleur bewerbung lebensmittelkontrolleur ausbildungsplatz werde umschulung stellenangebote voraussetzung gehalt verordnung eine Berufsbezeichnung Deutschland Unter weiteren Sinne versteht auch alle Lebensmittelüberwachung tätigen Personen Dies sind ratgeber wichtiger Teil Ausbildung besteht Rechtslehre Dabei allgemeine juristische Grundlagen vermittelt sowie infos freie plätze Finde hier Ausbildungsplätze Erfahrungsberichte für Beruf berufenet bundesagentur arbeit Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit Bundesverband lebensmittelkontrolleure Guido Friske findet Überwachung Lebensmitteln lokal begrenzt wünscht sich besseren Verbraucherschutz berlin Informationen Ausbildungsberuf Lebensmittelkontrolleurin fort weiterbildung lehrgang Voraussetzungen Erlangung Berufes über fachlichen Schwerpunkt technischer kimeta gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle deutschen Stellenmarkt Moenchengladbach Bild Photos nimmt Probe einem Apfel speziell dafür vorgesehenen Messgerät senatorin festgestellten Verstößen Beweissicherung durchzuführen Ebenso Eigenkontrollkonzepte Unternehmen landesverband richten neuen spezielle Anforderungsprofile Bewerber gestellt Dies Meister lanuv Schulungsangebot Kontrolleure Lebensmittelüberwachung Städten Kreisen

Tradutor on-line com a tradução de Lebensmittelkontrolleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEBENSMITTELKONTROLLEUR

Conheça a tradução de Lebensmittelkontrolleur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lebensmittelkontrolleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lebensmittelkontrolleur» em alemão.

Tradutor português - chinês

食品检验员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inspector de alimentos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Food inspector
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाद्य निरीक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفتش الأغذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Питание инспектор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inspector da comida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ্য পরিদর্শক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inspecteur des aliments
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inspektor makanan
190 milhões de falantes

alemão

Lebensmittelkontrolleur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食品検査官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식품 관리자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inspector Food
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh tra thực phẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவு இன்ஸ்பெக்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्न निरीक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gıda denetçisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ispettore alimentari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Inspektor żywności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

харчування інспектор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inspector alimentar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιθεωρητής Τροφίμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kos inspekteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mat inspektör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mat inspektør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lebensmittelkontrolleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEBENSMITTELKONTROLLEUR»

O termo «Lebensmittelkontrolleur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lebensmittelkontrolleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lebensmittelkontrolleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lebensmittelkontrolleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEBENSMITTELKONTROLLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lebensmittelkontrolleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lebensmittelkontrolleur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lebensmittelkontrolleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEBENSMITTELKONTROLLEUR»

Descubra o uso de Lebensmittelkontrolleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lebensmittelkontrolleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
Monaten 1 2 3 26 Lebensmittelkontrolleur/Lebensmittelkontrolleurin Baden – Württemberg: VO des Ministeriums für Ernährung und Ländlichen Raum über die Ausbildung und Prüfung von Lebensmittelkontrolleuren (Ausbildungs- und ...
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1996, 5) - Vgl. Lebensmittelinspektor Lebensmittelkontrolleur Lebensmittelkontrolleurin CH D der; -s, -ebzw. die;-, -nen [...kontraloeir CH, ... lontrD'10:g D]: /LEBENSMITTELAUFSICHTSORGAN A, / LEBENSMITTELKONTROLLOR A, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Beruf (Essen und Trinken): Ernährungsberuf, Fleischer, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Besuch der Schatten
Die wollen gerichtlich gegen einen Lebensmittelkontrolleur vorgehen, der sich sehr für den Test in Seederstedt interessiert." Robin horchte auf. „Dieser Lebensmittelkontrolleur ..." „Ich glaube, er heißt Krone oder so ähnlich." „Wilhelm Kroner?
Sascha Leßmann, 2010
5
Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache
... (GVBI S. 423) Lebensmittelkontrolldienst BE: VO über die Ausbildung und Prüfung für die Laufbahn des mittleren Lebensmittelkontrolldienstes v. 30.8.2006 (GVBI S. 916) Lebensmittelkontrolleur BW: Ausbildungs- und Prüfungsordnung für ...
‎2008
6
Verordnung Über Die Fachlichen Anforderungen Gemäß § 42 Abs. ...
(2) Die Anforderungen nach ä 1 gelten auch als erfiillt bei Personen, die 1. zum Zeitpunkt des lnkrafttretens dieser Verordnung Lebensmittelkontrolleure im Sinne der Lebensmittelkontrolleur-Verordnung vom 16. Juni 1977 (BGB1. l S. 1002), ...
Ohne Autor, 2013
7
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
davon ist die Berufsbildung zum Lebensmittelkontrolleur/zur Lebensmittelkontrolleurin, zum/zur Fachangestellten für Bäderbetriebe und zum/ zur Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste. Rechtsgrundlage: Bekanntmachung über ...
‎2009
8
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Die Lebensmittelkontrolleur- Verordnung von 1977 ist zu aktualisieren. Sowohl die fachliche Ausbildung als auch die Fortbildung müssen den aktuellen Gegebenheiten und den heutigen Erkenntnissen auf dem Gebiet der Fleisch- und ...
Germany (West). Bundestag, 1996
9
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
(Beifall des Abg. Hans-Michael Goldmann [FDP]) In Nordrhein- Westfalen kommt ein Lebensmittelkontrolleur auf 6 1 000 Einwohner, in Bayern kommt ein Lebensmittelkontrolleur auf 23 000 Einwohner; das zeigt einen gewissen Unterschied.
Germany (West). Bundestag, 2005
10
Der Völkerkrieg: eine Chronik der Ereignisse seit dem 1. ...
Juli verstorbenen Lebensmittelministers Lord Rhondda wurde das Unterhausmitglied Clynes zum Lebensmittelkontrolleur ernannt. 19. Jnli. Der parlamentarische Sekretär des Munitionsministeriums Sir Worthington Evans wurde an Stelle von ...
Casimir Hermann Baer, 1922

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEBENSMITTELKONTROLLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lebensmittelkontrolleur no contexto das seguintes notícias.
1
Gute Bilanz: Lebensmittelkontrolleure kontrollieren Imbisse in ...
Michael Stückle (links) und Reimont Woller bei der Arbeit: Hier nehemn die zwei Lebensmittelkontrolleure eine Fritteuse ganz genau unter die Lupe. «Höchster Kreisblatt, ago 16»
2
Unterwegs mit einem Lebensmittelkontrolleur
Kreis Mettmann. Unterwegs mit einem Lebensmittelkontrolleur vom Kreis Mettmann. Der hat nicht immer etwas zu beanstanden, dafür aber eine lange ... «Derwesten.de, jul 16»
3
Wie gut sind Erdbeeren aus dem Supermarkt?
In einer Stichprobe lässt Markt Erdbeeren aus verschiedenen Supermärkten und Discountern von Lebensmittelkontrolleur Andreas Linke beurteilen (Preis pro ... «NDR.de, jul 16»
4
Mettmann: Von Kontrolle bis Aufklärung: Arbeitsalltag eines ...
Dirk Kuhlmann ist solch ein Lebensmittelkontrolleur beim Kreis Mettmann. Seine Aufgaben sind breit gefächert und er erlebt immer wieder Überraschungen ... «FOCUS Online, jun 16»
5
Schüler klagten über Übelkeit: Chorweiler: Das fanden die ...
Lebensmittelkontrolleure der Stadt nahmen Proben sämtlicher Speisen aus dem Angebot des Imbiss-Betreibers und analysierten sie in einem Labor. «Express.de, jun 16»
6
Bürokratie - Lebensmittelkontrolleure sind überlastet
Die Lebensmittelkontrolleure im Landkreis sind überlastet. Sie schaffen es nicht, die vorgeschriebene Zahl an Betriebskontrollen durchzuführen. Laut einem ... «Süddeutsche.de, abr 16»
7
Solingen: Lebensmittelkontrolleure beantworten Bürgerfragen
April, ist auch ein Lebensmittelkontrolleur des Bergischen Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes (BVLA) vor Ort. Er beantwortet Fragen rund um den ... «Solinger Bote, mar 16»
8
Verrottetes Gemüse und ranziges Fett: Unterwegs mit einem ...
Vergammelte Speisen, Maden im Kuchen und ranzige Butter: Lebensmittelkontrolleure müssen sich damit beschäftigen wenn sie bei ihren Überprüfungen auf ... «SÜDKURIER Online, fev 16»
9
Lebensmittelkontrolleure: Wächter in Sachen Hygiene
Sie überwachen die Hygiene in Gaststätten und Küchenbetrieben. Lebensmittelkontrolleure des Landratsamts schwärmen im Jahr zu 3500 Prüfungen aus. «Südwest Presse, dez 15»
10
Glühwein & Co: Lebensmittelkontrollen auf dem Weihnachtsmarkt
Der Kunde hat aber einen Rechtsanspruch auf mindestens sieben Volumenprozent, wie der Chef des NRW-Landesverbands der Lebensmittelkontrolleure ... «DIE WELT, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lebensmittelkontrolleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lebensmittelkontrolleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z