Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lockermachen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOCKERMACHEN EM ALEMÃO

lockermachen  lọckermachen [ˈlɔkɐmaxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCKERMACHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lockermachen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lockermachen em alemão.

O QUE SIGNIFICA LOCKERMACHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lockermachen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lockermachen no dicionário alemão

s. Dinheiro solto para alguém, dar algo para alguém, para alguém dar algum dinheiro, para conceder. s. Dinheiro solto para alguém, desistindo de algo em uso comum. s. locker Geld für jemanden, etwas hergeben jemanden bewegen, für jemanden, etwas Geld herzugeben, zu bewilligen. s. locker Geld für jemanden, etwas hergebenGebrauchumgangssprachlich.

Clique para ver a definição original de «lockermachen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO LOCKERMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache locker
du machst locker
er/sie/es macht locker
wir machen locker
ihr macht locker
sie/Sie machen locker
Präteritum
ich machte locker
du machtest locker
er/sie/es machte locker
wir machten locker
ihr machtet locker
sie/Sie machten locker
Futur I
ich werde lockermachen
du wirst lockermachen
er/sie/es wird lockermachen
wir werden lockermachen
ihr werdet lockermachen
sie/Sie werden lockermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe lockergemacht
du hast lockergemacht
er/sie/es hat lockergemacht
wir haben lockergemacht
ihr habt lockergemacht
sie/Sie haben lockergemacht
Plusquamperfekt
ich hatte lockergemacht
du hattest lockergemacht
er/sie/es hatte lockergemacht
wir hatten lockergemacht
ihr hattet lockergemacht
sie/Sie hatten lockergemacht
conjugation
Futur II
ich werde lockergemacht haben
du wirst lockergemacht haben
er/sie/es wird lockergemacht haben
wir werden lockergemacht haben
ihr werdet lockergemacht haben
sie/Sie werden lockergemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache locker
du machest locker
er/sie/es mache locker
wir machen locker
ihr machet locker
sie/Sie machen locker
conjugation
Futur I
ich werde lockermachen
du werdest lockermachen
er/sie/es werde lockermachen
wir werden lockermachen
ihr werdet lockermachen
sie/Sie werden lockermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe lockergemacht
du habest lockergemacht
er/sie/es habe lockergemacht
wir haben lockergemacht
ihr habet lockergemacht
sie/Sie haben lockergemacht
conjugation
Futur II
ich werde lockergemacht haben
du werdest lockergemacht haben
er/sie/es werde lockergemacht haben
wir werden lockergemacht haben
ihr werdet lockergemacht haben
sie/Sie werden lockergemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte locker
du machtest locker
er/sie/es machte locker
wir machten locker
ihr machtet locker
sie/Sie machten locker
conjugation
Futur I
ich würde lockermachen
du würdest lockermachen
er/sie/es würde lockermachen
wir würden lockermachen
ihr würdet lockermachen
sie/Sie würden lockermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte lockergemacht
du hättest lockergemacht
er/sie/es hätte lockergemacht
wir hätten lockergemacht
ihr hättet lockergemacht
sie/Sie hätten lockergemacht
conjugation
Futur II
ich würde lockergemacht haben
du würdest lockergemacht haben
er/sie/es würde lockergemacht haben
wir würden lockergemacht haben
ihr würdet lockergemacht haben
sie/Sie würden lockergemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lockermachen
Infinitiv Perfekt
lockergemacht haben
Partizip Präsens
lockermachend
Partizip Perfekt
lockergemacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOCKERMACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOCKERMACHEN

locken
löcken
Lockenfrisur
Lockenfülle
Lockenhaar
Lockenkopf
lockenköpfig
Lockenpracht
Lockenstab
Lockente
Lockenwickel
Lockenwickler
locker
Lockerheit
lockerlassen
lockern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOCKERMACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Sinônimos e antônimos de lockermachen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOCKERMACHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «lockermachen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de lockermachen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOCKERMACHEN»

lockermachen abringen herausholen herausrücken herausschlagen hergeben spendieren stiften Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lockermachen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict geld für Geld dict redensarten index Suchergebnis Einträge gefunden ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst wird konjugationstabelle werden werdet machte locker gemacht verb Konjugation MACHT LOCKER MACHTE GEMACHT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Korrekturen wortliste machen Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter deacademic Verfügung stellen odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie französisch kostenlosen Französisch

Tradutor on-line com a tradução de lockermachen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOCKERMACHEN

Conheça a tradução de lockermachen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lockermachen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lockermachen» em alemão.

Tradutor português - chinês

掏腰包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desenbolsar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stump up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टंप तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقب السيجارة حتى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

платить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desembolsar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করা বা সংগ্রহ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tunggul sehingga
190 milhões de falantes

alemão

lockermachen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アップ切り株
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최대 그루터기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stump munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stump lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிக்கட்டை வரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप एकही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadar güdük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sborsare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogarek górę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

платити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se executa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούτσουρο μέχρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stomp op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stubbe upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stubbe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lockermachen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOCKERMACHEN»

O termo «lockermachen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.063 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lockermachen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lockermachen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lockermachen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOCKERMACHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lockermachen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lockermachen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lockermachen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOCKERMACHEN»

Descubra o uso de lockermachen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lockermachen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geheime Tricks für mehr Gehalt: Ein Chef verrät, wie Sie ...
lockermachen? Der folgendeTest gibt Ihnen eineVorstellung, wieIhreFirmaim Geschäft ist. Nicht zuletzt davon hängt Ihre Gehaltserhöhung ab. Notieren Sie wieder jeweils die Aussage, die am ehesten zutrifft. 1.Wie entwickelt sich das ...
Martin Wehrle, 2013
2
Encyklopädie der Buchdruckerkunst
t« untie), ist die technische Bezeichnung sowohl für das Herausziehen der Kolumnenschnüre , als auch für das Lockermachen der Stege, nachdem die bestimmte Auflage von der Form abgezogen und letztere wieder gereinigt ist.
Hermann Neubürger, 1844
3
Encyklopädie der Buchdruckerkunst bearbeitet von Hermann ...
... Kolumnenfhuüre. als auch für das Lockermachen der Stege. nachdem die beftimmte Auflage von der Form abgezogen und lehtere wieder gereinigt ift. - Das Lockermachen der Stege ift Sache des Druckers. welcher bei diefem Gefchäfte fich ...
Hermann Neubürger, 1844
4
Weltweite Welten: Internet-Figurationen aus ...
Wenn nicht, wäre das 1 1 für uns nicht schlecht, denn dann müßte die Betriebsführung eigenes 12 Budget lockermachen und damit dann auch NEUE Werkverträge mit uns 13 (Communications) schließen. Wandert es rüber. werden wohl die ...
Herbert Willems, 2008
5
Compendium der Zahnheilkunde: Mit 71 Holzschnitten
Auch bei Zähnen, die im harten Gaumen stecken, empfiehlt Linderer das Lockermachen des Zahnes mit dem Geissfuss, um ihn mit der Zange sicher ausziehen zu können. In diesem Falle wäre das Lockermachen zu empfehlen. d) Die ...
Frz Nessel, 1856
6
Aus der Mitte in die Mitte: Als die Götter riefen, war ich ...
Wenn ich mir die Leute um michherumso anschaute, fing an, dran zu glauben. ich langsam ›Ich bin selbstschuld‹, sagte ich mir, ›dann mussich mich eben lockermachen.‹ Ich beschloss, die innere Leere wiederzu füllen, und zwarmit Alkohol ...
Harald Renkel, 2012
7
Handbuch der Zahnheilkunde
Auch bei Zähnen. die im harten Gaumen ftecken. empfiehlt Linderer das Lockermachen des Zahnes mit dem Geisfuß. um ihn mit der Zange ficher ausziehen zu können. Jn einem folchen Falle ivare das .Lockermachen von Nutzen. - *).
Franz Nessel, 1840
8
Die richtigste Rechtschreibung: Die döfsten Deutschfehler
Er wollte auf keinen Fall lockerlassen. a. locker machen – lockern Die Handwerker müssen die Schraube locker machen. b. lockermachen – freigiebig sein Er sollte mal etwas Geld für uns lockermachen. a. rein waschen – sauber waschen Die ...
Angela Troni, 2010
9
Die neuen Rechtschreibregeln: Übungsprogramm mit Lösungen ...
... locker sagen/sitzen -» S. 38 lockerlassen (nachgeben), lockermachen (etwas hergeben) ~* S. 38; öfter; die Schrauben locker machen ocfer lockermachen losbinden/-lassen/-reißen -» S. 36; aber: los sein -» S. 40 Lü cke -» S. 47 M Mag- net ...
Gerhard Widmann, 2006
10
Oekonomische Hefte, oder Sammlung von Erfahrungen und ...
Daß durch öfteres Lockermachen des Bodens wahrscheinlich, durch den fteien Zutritt der atmosphärischen Luft' eine Verkohlung der feinen vegetabilischen Thcile. bewirkt werde , und daß zugleich diese Luft einen^ woylthätigcn Reitz auf die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOCKERMACHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lockermachen no contexto das seguintes notícias.
1
Daimler schürt große HOFFNUNGEN!
Rund eine Milliarde muss der Konzern dafür lockermachen. Zwar hat Daimler Rückstellungen in etwa dieser Höhe gebildet, es ist aber nicht ganz klar, ob diese ... «Finanztreff, out 16»
2
Hanau - Sparkasse soll Geld lockermachen
Für die Alternative Linke Fraktion (ALF) und die Alternative Linke Liste sind noch nicht alle Fragen zum Defizit der Stadtwerke Hanau (SWH) genügend ... «Frankfurter Rundschau, out 16»
3
Zuwanderung: Die Angst vor den Afrikanern
Analyse zur Zuwanderung Die Angst vor den Afrikanern. Die Kanzlerin will Geld lockermachen, um die Zuwanderung aus Afrika zu stoppen. Warum das weder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
4
Kommentar zum Anzapfen des Gesundheitsfonds: Anrüchige ...
Das ist auch noch nicht vorgekommen: Die Bundesregierung will für die gesetzlichen Krankenkassen mehr Mittel aus dem Gesundheitsfonds lockermachen. «HNA.de, jun 16»
5
Wer ist der Grenchner, der Geld für den FC Biel lockermachen will?
Wer ist der Grenchner, der Geld für den FC Biel lockermachen will? von Oliver Menge — az. Zuletzt aktualisiert am 28.4.2016 um 10:18 Uhr. Foto der Website ... «az Grenchner Tagblatt, abr 16»
6
Grosse-Brömer: Zehn Millionen jährlich für ...
Die große Koalition will mehr Geld für private Schutzmaßnahmen gegen Wohnungseinbruch lockermachen. Künftig solle es auch für kleinere ... «Daserste, abr 16»
7
11:15 Uhr Hapag-Lloyd: Aus Hamburg in die Welt Film von Manfred ...
Mit dem Gang an die Börse im November 2015 will die Firma neues Geld lockermachen. Wieder geht es um den Kauf von noch größeren Schiffen, wieder geht ... «ARD.de, jan 16»
8
Flüchtlinge: Schelling muss mehr Geld lockermachen
Flüchtlinge: Schelling muss mehr Geld lockermachen. MINISTERRAT: SCHELLING Foto: APA/ROLAND SCHLAGER Finanzminister Hans Jörg Schelling, ... «Kurier, set 15»
9
«Je mehr Boote wir schicken, desto mehr erwarten Rettung»
Im Streit um zusätzliche Hilfe für Flüchtlinge argumentierten die Bürgerlichen hart. Schliesslich entschied der Kantonsrat, dass andere mehr Geld lockermachen ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»
10
Griechenland: Renten in Gefahr
2016 muss der Staat weitere 950 Millionen Euro lockermachen, im Jahr darauf bereits 1,9 Milliarden. Bis 2020 ergibt sich ein zusätzlicher Subventionsbedarf ... «ZEIT ONLINE, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lockermachen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lockermachen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z