Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lohengrin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOHENGRIN EM ALEMÃO

Lohengrin  [Lo̲hengrin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LOHENGRIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lohengrin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Lohengrin

Lohengrin

Lohengrin

Lohengrin é uma ópera romântica em três atos pelo compositor alemão Richard Wagner. Ele joga contra um histórico. A primeira apresentação ocorreu em 28 de agosto de 1850 em Weimar sob a direção de Franz Liszt no teatro da corte do Grão-Duque. A base do material é a forma do Loherangrîn no verso alemão Parzival do meio-alto de Wolfram von Eschenbach. Lohengrin ist eine romantische Oper in drei Akten des deutschen Komponisten Richard Wagner. Sie spielt vor einem historischen Hintergrund. Die Uraufführung fand am 28. August 1850 in Weimar unter der Leitung von Franz Liszt im Großherzoglichen Hoftheater statt. Grundlage des Stoffes ist die Gestalt des Loherangrîn in Wolfram von Eschenbachs mittelhochdeutschem Versepos Parzival.

definição de Lohengrin no dicionário alemão

Antigas lendas alemãs e épicos. altdeutsche Sagen- und Epengestalt.
Clique para ver a definição original de «Lohengrin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOHENGRIN


Aldrin
Aldri̲n
Aspirin
Aspiri̲n
Autorin
Auto̲rin 
Chagrin
[ʃaˈɡrɛ̃ː] 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Florin
Flori̲n
Haberin
Ha̲berin
Karin
Ka̲rin
Kathrin
Kạthrin, Kạtrin [ˈkatriːn]  , auch: [kaˈtriːn] 
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Morin
Mori̲n
Sammlerin
Sạmmlerin
Schwerin
Schweri̲n
Severin
Severi̲n
Turin
Turi̲n
Urin
Uri̲n 
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drin
drịn 
marin
mari̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOHENGRIN

Loha
Lohan
Lohbad
Lohbeize
Lohblüte
Lohbrühe
Lohe
lohen
lohgar
Lohgerber
Lohgerberin
Lohmühle
Lohmüller
Lohmüllerin
Lohn
Lohn-Preis-Spirale
lohnabhängig
Lohnabhängige
Lohnabhängiger
Lohnabrechnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOHENGRIN

Ansprechpartnerin
Heparin
Künstlerin
Lehrerin
Leiterin
Mitarbeiterin
Pfarrerin
Projektleiterin
Reporterin
Sarin
Schauspielerin
Schriftführerin
Schulleiterin
Schülerin
Serin
Sterin
Sängerin
Teilnehmerin
aquamarin
hierin

Sinônimos e antônimos de Lohengrin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOHENGRIN»

Lohengrin lohengrin youtube libretto hamel text inhalt sage kiel therme eine romantische Oper drei Akten deutschen Komponisten Richard Wagner spielt einem hauptseite Kurpromenade Bayreuth Kontakt Ruhe Erholung sind unserer immer lauter werdenden Welt hektischen Zeit Theater augsburg spielplan richard wagner Graf Telramund seine Gattin Ortrud intrigieren gegen Elsa Brabant beschuldigen ihren jüngeren Bruder Gottfried ermordet Cafe Samstag Juni Eintritt frei geht DUKE INGMAR Lieder schlicht Meisterwerke halt nein oper rhein opernhaus düsseldorf Diese soll Schwanenritter bewirken ausgesandt heiligen Gral Brudermordes angeklagten theater vorpommern greifswald stralsund Oper Aufzügen Richard Wagner sollst mich befragen Musikalische Leitung Golo Berg Inszenierung Dirk staatsoper schiller berlin zeigen sich idealtypisch radikale Reduktion Klangereignisse Sciarrinos Azione invisibile solista stromenti voci bayerische

Tradutor on-line com a tradução de Lohengrin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOHENGRIN

Conheça a tradução de Lohengrin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lohengrin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lohengrin» em alemão.

Tradutor português - chinês

罗恩格林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lohengrin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lohengrin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lohengrin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lohengrin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лоэнгрин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lohengrin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lohengrin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lohengrin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lohengrin
190 milhões de falantes

alemão

Lohengrin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローエングリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로엔그린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lohengrin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lohengrin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lohengrin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lohengrin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lohengrin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lohengrin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lohengrin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лоенгрін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lohengrin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lohengrin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lohengrin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lohengrin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lohengrin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lohengrin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOHENGRIN»

O termo «Lohengrin» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lohengrin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lohengrin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lohengrin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOHENGRIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lohengrin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lohengrin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lohengrin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOHENGRIN»

Descubra o uso de Lohengrin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lohengrin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gedicht "Luis de Baviera escucha Lohengrin" von Luis Cernuda
Letzteres wird im Gedicht "Luis de Baviera Escucha Lohengrin" unter Beweis gestellt, welches Cernuda 1960 in Mexiko verfasst, wo er seine letzten Lebensjahre als Exilant verbringt
Jasmina Murad, 2009
2
Lohengrin
Für den Lohengrin ist sie aus denselben, nur hier nicht ganz so stark hervortretenden Motiven, welche den Dichter zur selbständigen Einschiebung von Str. 4 bewegten, ganz am passenden Orte. Die dritte eingeschobene Strophe , Loh.
Heinrich Rückert, 1858
3
Lohengrin: Zum erstenmale kritisch
Für den Lohengrin ist sie aus denselben, nur hier nicht ganz so stark hervortretenden Motiven, welche den Dichter zur selbständigen Einschiebung von Str. 4 bewegten, ganz am passenden Orte. Die dritte eingeschobene Strophe , Loh.
‎1858
4
Wagners Streben nach dem Gesamtkunstwerk - Oper und Drama ...
Im Jahr 1878 bezeichnete Wagner gegenüber Cosima die Zürcher Kunstschriften als seine eigentlichen Werke.
Helmut Strauss, 2003
5
Lohengrin: Romantische Oper in drei Akten
Hörtest du nichts? Vernahmest du kein Kommen? Lohengrin. Elsa? Elsa. Ach nein ! — — doch dort ! der Schwan, der Schwan ! Dorr kommt er aus der Wasserftuth geschwommen . . . du rufest ihm , — er zieht herbei den Kahn ! — Lohengrin.
Richard Wagner, 1860
6
Der fliegende Holländer ; Tannhäuser und der Sängerkrieg auf ...
Elsa hat sich im Schreck an Lohengrin geklammert und sinkt nun kraftlos auf den Boden. Jetzt erst fasst Lohengrin einen klaren Gedanken. Traurig steht er vor den Scherben seines Glückes. Gedanken ziehen durch seinen Kopf: Warum ...
Rolf Stemmle, 2007
7
Das Lohengrin Konstrukt: Kriminalroman
Eine Mobelfabrik mit einer genialischen, aber nicht gesetzestreuen Firmenphilosophie, ein Autoschieber mit Charisma, zwei Ausreisser und eine Tote. Kriminalhauptkommissar Paul Kapulski wird die Ratsel losen
Gustav Weltrich, 2009
8
Das Mittelalter Richard Wagners
Lohengrin Während der erste Teil des Tannhäuser von der Liebe einer Fee und eines Sterblichen erzählt, berichtet die Sage von Lohengrin von der Liebe eines übernatürlichen Wesens männlichen Geschlechts und einer Sterblichen.
Danielle Buschinger, 2007
9
Wolfram-Studien V
PARZIVALS. SOHN. Zur. strukturalen. Lektüre. des. Lohengrin-Mythos. Nachdem sich alle Verstrickungen im Leben seines Helden Parzival in unendliches Glück aufgelöst haben, trägt Wolfram einen erinnernden Hinweis auf die fünf ...
Werner Schröder, 1979
10
Präsenz des Mythos: Konfigurationen einer Denkform in ...
BEATE KELLNER (Universität Dresden) Schwanenkinder - Schwanritter - Lohengrin Wege mythischer Erzählungen I Die Geschichten von den Schwanenkindern, vom Schwanritter und von Lohengrin stellen Wandererzählungen dar, die sich ...
Udo Friedrich, Bruno Quast, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOHENGRIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lohengrin no contexto das seguintes notícias.
1
"Lohengrin": Bei Nézet-Séguin in allerbesten Händen
Letzteres im Gegensatz zu Tomasz Konieczny, der als Telramund voller Kraft begeisterte und auch recht wortdeutlich sang (sogar besser als beim "Lohengrin" ... «Kurier, set 16»
2
Bayreuther Festspiele ohne Anna Netrebko? Elsa mit Fragezeichen
Nach ihrem Debüt als Elsa in Wagners "Lohengrin" im Mai in Dresden hat Anna Netrebko den Bayreuther Festspielen eine Absage erteilt. In der Frankfurter ... «BR-Klassik, ago 16»
3
Anna, mit wem verkehrst du da? Netrebko singt Elsa im Dresdner ...
Anfang Mai, als die Proben für die Wiederaufnahme einer alten „Lohengrin“-Produktion an der Semperoper gerade begonnen hatten, postete Netrebko ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Anna Netrebko singt "Lohengrin" in der Dresdner Semperoper
Und das in Dresden: In der Semperoper lassen Anna Netrebko, Piotr Beczala und Christian Thielemann den guten, alten „Lohengrin“ von Richard Wagner ... «DIE WELT, mai 16»
5
Opernpremiere - "Lohengrin" in Dresden: Netrebko mit Rollendebüt
Nach den "Lohengrin"-Aufführungen in Dresden kommt es am 9. Juni in Wien zu einer neuerlichen Begegnung von Netrebko mit Thielemann und der Dresdner ... «Kleine Zeitung, mai 16»
6
"Lohengrin": Mein lieber Schwan
Wien – "Es gibt ein Glück", so steht es groß unter zwei Herzen auf dem transparenten Vorhang der Lohengrin-Inszenierung von Andreas Homoki geschrieben. «derStandard.at, mai 16»
7
Das Volk erlebt sein braunes Wunder
Lohengrin aber muss seine märchenhafte Aura wahren und will Elsa nur unter einer berühmten Bedingung helfen: "Nie sollst du mich befragen." Okay, und ... «Südwest Presse, mar 16»
8
Lohengrin“: Das Theater Osnabrück kann Wagner
Das Theater Osnabrück hat sich auf das Wagnis des „Lohengrin“ eingelassen – und den erfolgreichen Beweis geführt, dass auch ein kleines Haus sich an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
9
Ein Held aus heiterem Himmel
Intendant Stephan Märki gibt im Stadttheater seinen Einstand als Regisseur und reüssiert glanzvoll: Richard Wagners «Lohengrin» überzeugt als stimmiges ... «Der Bund, out 15»
10
Musik: Bayreuth 2015: Die Ratten verlassen kein sinkendes Schiff
Es lief weitgehend rund - nicht nur dank ihrer düsteren „Tristan“-Deutung, auch auf den „Lohengrin“ von Hans Neuenfels mit dem Chor in Rattenkostümen war ... «FOCUS Online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lohengrin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lohengrin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z