Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lungenfell" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUNGENFELL EM ALEMÃO

Lungenfell  [Lụngenfell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNGENFELL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lungenfell e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUNGENFELL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lungenfell» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pleura

Pleura

A pleura é uma pele serosa e serosa, que: ▪ cobre os pulmões como uma pelve pulmonar, ▪ como uma pele do peito, no sentido mais estreito, alinhando a cavidade do peito do interior, dividindo-se novamente da seguinte forma: ▪ as cupulas pleurais, a pleurae das cúpulas, respectivamente O pars mediastinalis no tecido conjuntivo do mediastino no centro torácico-cortical e a membrana diafragmatica no lado do diafragma do diafragma. Die Pleura, deutsch Brustfell, ist eine dünne seröse Haut, die ▪ als Lungenfell die Lungen überzieht sowie ▪ als Brustfell im engeren Sinne die Brusthöhle von innen auskleidet, wobei sich Letzteres noch einmal wie folgt unterteilt: ▪ die Pleurakuppeln, Cupulae pleurae, der jeweils kopfwärtige Teil an der Lungenkuppel, ▪ das Rippenfell oder Pars costalis, der Anteil, der die Innenseiten der Rippen überzieht, ▪ die Pars mediastinalis am Bindegewebe des Mediastinums im Brustkorbzentrum und ▪ die Pars diaphragmatica an der Zwerchfelloberseite.

definição de Lungenfell no dicionário alemão

Parte da pleura que cobre os pulmões do lado de fora. Teil des Brustfells, der die Lunge außen überzieht.
Clique para ver a definição original de «Lungenfell» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUNGENFELL


Bauchfell
Ba̲u̲chfell
Brustfell
Brụstfell
Bärenfell
Bä̲renfell [ˈbɛːrənfɛl]
Eisbärenfell
E̲i̲sbärenfell [ˈa͜isbɛːrənfɛl]
Fuchsfell
Fụchsfell
Hasenfell
Ha̲senfell [ˈhaːzn̩fɛl]
Kalbfell
Kạlbfell
Katzenfell
Kạtzenfell [ˈkat͜sn̩fɛl]
Lammfell
Lạmmfell [ˈlamfɛl]
Leopardenfell
Leopạrdenfell
Paukenfell
Pa̲u̲kenfell
Rippenfell
Rịppenfell
Robbenfell
Rọbbenfell [ˈrɔbn̩fɛl]
Schaffell
Scha̲ffell [ˈʃaːffɛl]
Schafsfell
Scha̲fsfell
Seehundsfell
Se̲e̲hundsfell [ˈzeːhʊnt͜sfɛl]
Tigerfell
Ti̲gerfell [ˈtiːɡɐfɛl]
Trommelfell
Trọmmelfell
Winterfell
Wịnterfell [ˈvɪntɐfɛl]
Zwerchfell
Zwẹrchfell 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUNGENFELL

Lungen-Tbc
Lungenatmer
Lungenatmung
Lungenbläschen
Lungenbraten
Lungenegel
Lungenembolie
Lungenemphysem
Lungenentzündung
Lungenfisch
Lungenflechte
Lungenflügel
Lungenfunktion
lungengängig
Lungenhaschee
lungenkrank
Lungenkrankheit
Lungenkraut
Lungenkrebs
Lungenleiden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUNGENFELL

Autofell
Besatzfell
Dachsfell
Eisbärfell
Fell
Kalbsfell
Marderfell
Minkfell
Nell
Nerzfell
Pantherfell
Schurzfell
Skunkfell
Sommerfell
Steigfell
Tell
Zobelfell
aktuell
hell
schnell

Sinônimos e antônimos de Lungenfell no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUNGENFELL»

Lungenfell lungenfell latein tumor symptome reizung funktion schmerzen rippenfell verkleben verklebt Pleura Brustfell eine dünne seröse Haut Lungen überzieht sowie engeren Sinne Brusthöhle innen lunge pleura visceralis Pleura parietalis Sowohl rechte auch linke Lungenflügel sind außen doccheck flexikon innere Blatt beiden umhüllt geht Bereich Lungenhilus äußere Brustfell pleuraspalt fachwissen Lunge fest dieser verwachsen Kleidet Brustkorb Pleuren Lage Brustfells sogenannte Lungenoberfläche Beide Häute Rippen glatt feucht Kategorie erkrankungen Seiten „Erkrankungen Lungengefäßen Ursachen Therapie werden insgesamt Jeder einem spiegelglatten

Tradutor on-line com a tradução de Lungenfell em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUNGENFELL

Conheça a tradução de Lungenfell a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lungenfell a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lungenfell» em alemão.

Tradutor português - chinês

胸膜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pleura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pleura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुस्फुस का आवरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غشاء الجنب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плевра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pleura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুসফুস ধরা কলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plèvre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pleura
190 milhões de falantes

alemão

Lungenfell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胸膜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

늑막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pleura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màng phổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உட்தசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छातीच्या पोकळीचे अस्तर व प्रत्येक फुफ्फुसावरील आच्छादन करणारा रसोत्पादक पडदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plevra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pleura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opłucna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плевра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pleură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεζωκότα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pleura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pleura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pleura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lungenfell

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNGENFELL»

O termo «Lungenfell» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lungenfell» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lungenfell
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lungenfell».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUNGENFELL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lungenfell» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lungenfell» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lungenfell

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUNGENFELL»

Descubra o uso de Lungenfell na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lungenfell e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physik für Pflegeberufe
Beim Vorgang der Einatmung erweitert sich der Brustkorb durch Muskelkontraktion. Dieser Dehnung muss die Lunge folgen. Sie ist vom Brustfell überzogen, das sich in Lungen- und Rippenfell aufteilt. Das Lungenfell überzieht die Lunge, das ...
Friederike Marsch, Detlef Marsch, 1999
2
Anatomie - Physiologie: Arbeitsbuch für Pflegeberufe
... Lungenarterien und Nerven - ist die Austrittstelle für Stammbronchus, Lungenvenen, Nerven und Lymphgefäße Brustfell (= Pleura) - rechte und linke Lunge stecken in je einem Sack aus einer glatten, feuchten Haut dem Lungenfell (= Pleura ...
Josef Krückels, 2008
3
Medizinische Fachsprache leicht gemacht: Lehr- und Arbeitsbuch
7.14 ff Krebs der Bronchen Bronchialadenom (bronchi/al/aden/om) 7.15 1 + 2 Brustfell (Pleura) 1 Rippenfell (Pleura parietale) 2 Lungenfell (Pleura pulmonale) 3 Rechte Lunge (Pulmo dexter) 4 Linke Lunge (Pulmo sinister) 5 Herz (Cor) 6 ...
Wunna Lippert-Burmester, Herbert Lippert, 2008
4
Der Körper des Menschen: Einführung in Bau und Funktion
B. im Falle der Lunge: Pleura visceralis = Lungenfell, und bilden als parietales Blatt die Wände der serösen Höhlen, z. B. Pleura parietalis = Rippenfell (Abb. 6.10). Bei der Herzbeutelhöhle begrenzt das Perikard als parietales Blatt und das  ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2012
5
Vierteljahresschrift für wissenschaftliche Veterinärkunde
... trocken und blutarm, stellenweise aber zu einer derben, fibrösen Masse umgewandelt war ; eine dieser auch Luft enthaltenden Cavernen linkerseits reichte bis an das Lungenfell am oberen Lungenrande, wo die Pleura in Form zahlreicher, ...
6
Humanbiologie: Lerntext, Aufgaben mit Lösungen, Glossar und ...
Rippen-, Lungen- und Zwerchfell Die äussere Oberfläche der Lunge ist bedeckt vom Lungenfell und der Brustraum ist ausgekleidet vom Rippenfell. Zwischen diesen zwei dünnen, gut durchbluteten Häuten liegt der luftdicht abgeschlossene  ...
Markus Bütikofer, 2011
7
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Seröse Höhle • „Brustfell" (Pleura parietalis) • „Lungenfell" (Pleura visceralis bzw. pul- monalis) • Lig. pulmonale Jeder der beiden Lungenflügel ist in eine eigene Seröse Höhle (Bd. 1) eingebaut. Die Beziehung der Lunge zur Pleurahöhle ist ...
Walther Graumann, 2004
8
Ernährung, Sinne, Nerven, Hormone
Beide Lungenflügel sind außen von einer spiegelglatten, feuchten Haut überzogen: dem Lungenfell. Es grenzt, nur durch einen dünnen, mit Flüssigkeit gefüllten Spalt getrennt, an das Rippenfell, das den Brustraum auskleidet und mit den ...
Reiner Kleinert, Wolfgang Ruppert, Franz X. Stratil, 2002
9
Die Arzthelferin: medizinische Fachkunde ; Laborkunde
... Mittelraum (Pleura mediastinalis) überziehenden Teilen und dem die Lungenlappen bekleidenden Lungenfell (Pleura Lungenspitze Schlüsselbein Aortenknopf Rippen Lunge Lungenwurzel (Hilus) Herzsilhouette Zwerchfell pulmonalis).
Karl-Werner Ratschko, 2002
10
Die Lehre von den Lungenkrankheiten (etc.)
Viele ihrer Verzweigun— gen kommen auf der Oberfläche der Lungen in dem ZellgeWebe zum Vorschein, durch Welches das Lungenfell mit der eigentlichen Lungensubstanz zusammenhängt, und bilden hier durch Anastornosen mit den ...
Carl Ignaz Lorinser, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNGENFELL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lungenfell no contexto das seguintes notícias.
1
Das Zwerchfell – Ohne geht uns die Luft aus
Durch Verwachsungen zwischen Zwerchfell und Lungenfell dehnt sich die Lunge nach unten aus, es entsteht kurzzeitig ein Unterdruck im Brustraum und der ... «Netzathleten, out 16»
2
Spannungspneumothorax - wenn die Lunge nicht mehr mitmacht
Überzogen ist die Lunge mit einer hauchdünnen Schicht, dem Lungenfell, und das grenzt auf der einen Seite an das Rippenfell, was die innere Wand des ... «DocCheck News, set 16»
3
Das Organ, das über die US-Präsidentschaft entscheiden kann ...
Beim Kongress wird beispielsweise die Wiederherstellung der Atemfunktion durch operative Eingriffe am Zwerchfell, am Lungenfell und an der Luftröhre ... «RegioTrends.de, set 16»
4
Volleyball: Robert Wojcik vom CVM erkrankt wie aus dem Nichts
Und zwar in einem Bereich, wo das normalerweise nicht passiert - zwischen dem inneren und äußeren Lungenfell. Ein Fehler im Organgewebe ist die Ursache, ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
5
Hillary Clinton hat eine Lungenentzündung | Wie lange muss das ...
Bei einer starken Infektion kommt noch Übelkeit hinzu und Schmerzen beim Einatmen, weil bei der Pneumokokken-Pneumonie oft gleichzeitig das Lungenfell ... «BILD, set 16»
6
Wenn Schimmel Asthma auslöst
Häufig werden die Beschwerden noch von Fieber oder einem schmerzenden Lungenfell begleitet sowie Ausfluss aus dem Hals-Nasen-Ohren-Bereich begleitet. «Aachener Nachrichten, mar 16»
7
Hodenbruch – eine Ursache bei Veränderungen am Hodensack
Der Bruchsack schiebt sich durch eine Lücke im Zwerchfell in den Brustkorb zwischen Rippen- und Lungenfell. Schenkelbruch: Tritt hauptsächlich bei Frauen ... «Medizin-Aspekte, dez 15»
8
Krebs an Lunge oder Lungenfell: Sterblichkeit noch immer hoch
Die Überlebensaussichten bei Lungen- und Pleurakrebs sind europaweit noch immer schlecht. Größere Anstrengungen und neue Entwicklungen hinsichtlich ... «ONKO-Internetportal, nov 15»
9
Innstadtbrauerei: Industriegebäude asbestverseucht!
Lungenkrebs und Tumore in Kehlkopf, Bauch- und Lungenfell können die Folge sein. Beliebter Baustoff, Tausende Todesopfer „Problematisch sind vor allem ... «Bürgerblick Passau, ago 15»
10
Wie funktioniert unsere Atmung? Ein Kurzüberblick
Einen wichtigen Part bei der Atmung spielen zudem Lungenfell, das die beiden Lungenflügel umgibt, und Rippenfell, das auf der Innenseite des Brustkorbes ... «Netzathleten, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lungenfell [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lungenfell>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z