Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mache" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACHE EM ALEMÃO

Mache  Mạche [ˈmaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mache no dicionário alemão

falsa postura em "ter algo em construção" e outras frases, frases ou provérbios. uso falso de comportamento coloquialmente pejorativo. unechtes Gehabe Form in »etwas in der Mache haben« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. unechtes GehabeGebrauchumgangssprachlich abwertend.

Clique para ver a definição original de «Mache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MACHE


Absprache
Ạbsprache 
Ansichtssache
Ạnsichtssache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bache
Bạche
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Cache-cache
[kaʃˈkaʃ] 
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Ganache
[ɡaˈnaʃ] 
Gouache
[ɡu̯a(ː)ʃ] 
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Kindersprache
Kịndersprache
Lache
Lạche  , auch: [ˈlaːxə] 
Rache
Rạche 
Sache
Sạche 
Sprache
Spra̲che 
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MACHE

Mach
Machandel
Machandelbaum
Machart
machbar
Machbarkeit
Machbarkeitsstudie
Machbarkeitswahn
Macheeinheit
machen
Machenschaft
Macher
Macherin
Macherlohn
Machertyp
Machete
Machetik
Machiavelli
Machiavellismus
Machiavellist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MACHE

Anmache
Celibidache
Chefsache
Drache
Fachsprache
Formensprache
Geocache
Geschmacksache
Hauptwache
Küstenwache
Mahnwache
Mietsache
Muttersprache
Männersache
Nachtwache
Nebensache
Rücksprache
Verhandlungssache
Wache
Zweitsprache

Sinônimos e antônimos de Mache no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MACHE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mache» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mache

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MACHE»

Mache Gehabe Getue mache niemanden priorität eier papp holunderblütensirup dieses buch fertig customs dich werde licht mich werkzeug deines friedens Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Apotheke ostfildern nellingen ruit winnenden wernau preisgünstigen Apotheken vielen Standorten Raum Stuttgart Medikamente können vorbestellt werden instagram Custom Kicks Serious inquiries click Request consultation machecustoms machecustomkicks startseite Ausbildungsportal bietet unter Ausbildungsplätze Region Velbert Heiligenhaus Wuppertal custom kicks premiere sneaker designer Some clients include Celebrities athletes like Wale Kanye West Kobe Bryant Fleischhauerei fleischhauerei Moosstraße Kendlerstraße Salzburg home pronounced MOSH footwear choice celebs other individual styles apart movement left behind Hilfe für berufseinsteiger meine

Tradutor on-line com a tradução de Mache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACHE

Conheça a tradução de Mache a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mache» em alemão.

Tradutor português - chinês

Maccheroni
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maccheroni
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maccheroni
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Maccheroni
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Maccheroni
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маккерони
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maccheroni
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Maccheroni
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maccheroni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maccheroni
190 milhões de falantes

alemão

Mache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マッケローニ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Maccheroni
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maccheroni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maccheroni
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Maccheroni
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maccheroni
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maccheroni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maccheroni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maccheroni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маккероні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maccheroni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maccheroni
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maccheroni
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maccheroni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maccheroni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACHE»

O termo «Mache» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mache» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mache

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MACHE»

Citações e frases célebres com a palavra Mache.
1
Amos Bronson Alcott
Mache mich stark, indem du mit meinen Kräften sympathisierst - und nicht mit meinen Schwächen.
2
Arthur Holitscher
Die Arbeit der im wahren Sinne Arbeitenden ist es, auf die sich jeder, der Bescheid weiß, zu konzentrieren hat. Das Unernste, das Verwerfliche, die Mache, wenn noch so viel Geschrei um sie herum und aus ihnen heraus erschallt, wenn sie sich noch so interessant und spannend geben, sie sollen verachtet sein und bleiben.
3
Bill Wall
Tipps für den Verlierer: Mache deinen Gegner darauf aufmerksam, dass er langsam gespielt hat und deshalb das Spiel verzögert hat.
4
Frère Roger
Mache deine Wohnräume zu einem Ort, an dem andere immer willkommen sind, zu einem Haus des Friedens und gegenseitigen Verzeihens.
5
Frère Roger
Mache deine Wohnräume zu einem Ort, an dem andere immer willkommen sind.
6
Hakuin Ekaku
Mache dich frei von deinem Halt.
7
Helene Schlatter
Mache nicht aus jedem Hölzchen am Weg ein Kreuz.
8
Henry Fielding
Mache das Geld zu deinem Gott, und es wird dich quälen wie der Teufel.
9
Isokrates
Mache von deinem Vermögen keinen übermäßigen Gebrauch, sondern begnüge dich mit einem maßvollen Genuß deiner Güter.
10
Karl Johann Philipp Spitta
Mache jeglichen Tag zur Saatzeit, so kommt einst die Ernte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MACHE»

Descubra o uso de Mache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wer macht was und was mache ich?: 64 tolle Jobs mit Zukunft ...
Die Karrierejournalistin Gunda Achterhold zeigt, welche Jobchancen und Entwicklungen es in den verschiedenen Branchen gibt.
Gunda Achterhold, 2012
2
Was zum Teufel mache ich hier?: Es ist der kanadische Weg
Was zum Teufel mache ich hier?" ist eine Sammlung von Einwanderer Geschichten und handelt von Erlebnissen im Auswandererland Kanada und daraus gewonnenen Erkenntnissen.
Klaus W. Liebing, 2012
3
Ich mache keine Komplimente: as performed by Ricky Shayne, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Fred Jay, Ricky Shayne, Dieter Zimmermann, 1969
4
Ich mache mir Sorgen, Mama
Wladimir Kaminer ist nicht nur ein berühmter Autor, er ist auch der Sohn seiner Eltern, der Mann seiner Frau Olga und der Vater ihrer beiden Kinder Nicole und Sebastian.
Wladimir Kaminer, 2004
5
Ich heiße Marlar und mache einen drauf
Das Elefantenkind „Marlar“ verliert früh seine Mutter und wird im Elefantenpark des Kölner Zoos von Tanten großgezogen.
Renate Lanius, 2011
6
wenn ich einen handstand mache kann ich die welt heben: ...
"du mama, wenn ich einen handstand mache, kann ich die welt heben" sagte mein damals siebenjaehriger sohn zu mir - geben wir unserer wahrnehmung ungefiltert die chance, zur sprache zu kommen, passiert es mitunter, dass unsere ansicht zu ...
Irina K. M. Guarghias, 2009
7
Wer zwei Paar Hosen hat, mache eins zu Geld und schaffe sich ...
In seinem Essay bespricht Gerd Maas, was es bedeutet, Philosophie in unserer Gesellschaft wieder praktisch werden zu lassen. Wie eine neue Aufkl rung angesto en werden kann.
Gerd Maas, 2013
8
Poetisches Handbuch
Kinder mache schwartz mache Kummer mache schwermache Labeth mache einen sicher mache leichte mache Mir Sorgen mache zu lachen mache ein Spiel mache Lermen mache einen Staat mache mit lustig mache mich aus demStaube  ...
Johann Hübner, 1696
9
Johann Hübners .. Poetisches Handbuch: das ist, ein ...
Kinder mache Kummer mache Ladelh mache leichte mache zu lachen mache Lermen mache mit luftig mache einen Martsch mache mich mausig mache melancholisch mache Vcine mache zumNarrn mache eine Nase mache N^th lnache zu ...
Johann Hübner, 1696
10
Jetzt mache ich mein Heim selber smart: Anleitung für die ...
Anleitung für die nachträgliche Aufrüstung zum SmartHome Günther Ohland. jetzt mache ich mein Heim selber smart Günther Ohland jetzt mache ich mein Heim selber smart Ein.
Günther Ohland, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mache no contexto das seguintes notícias.
1
Psychische Erkrankungen - "Ich mache seit 30 Jahren Psychoanalyse"
"Ich mache seit 30 Jahren Psychoanalyse", sagte der Sänger etwa, "mein erster Arzt ist schon gestorben". Bruce Springsteen Bruce Springsteen entzaubert sich ... «Süddeutsche.de, out 16»
2
'Siehe, ich mache alles neu'
„Liebe Muttergottes, ich danke Dir, dass Du meine Gebete 28 Jahre lang nicht erhört hast.“ So steht es auf einer Votivtafel in der Kerzenkapelle im ... «Kath.Net, out 16»
3
Christian Fuchs: "Ich mache mich gern zum Affen"
Fuchs: Genau deshalb mache ich mir einen Spaß draus. Ich mache mich halt gerne zum Affen. Da muss man locker bleiben. Außerdem will ich die Fans ... «Krone.at, out 16»
4
Männer lieben böse Mädchen: So machst du ihn RICHTIG nervös!
Denn als böses Mädchen kannst du ihn so richtig scharf machen, dich mal komplett gehen lassen und Dinge tun, ohne rot zu werden oder das Schamgefühl ... «gofeminin.de, out 16»
5
Britney Spears hat manchmal Zweifel: "Was mache ich hier ...
"Ich liebe das, was ich mache, und glaube, dass das hilft, weil das für sich selbst spricht, wenn ich auftrete. Es ist inspiriert mich außerdem, dass andere Künstler ... «VIP.de, Star News, set 16»
6
Familienunternehmen: Was mache ich mit meinem Erbe?
Immer weniger Unternehmerkinder wollen den Familienbetrieb übernehmen. Das könnte Millionen Arbeitsplätze gefährden, zeigt eine Studie. Dabei gibt es ... «ZEIT ONLINE, set 16»
7
"Mache mir Sorgen": Rossi fürchtet Teamkollegen Vinales
"Ich mache mir schon Sorgen, wenn Maverick im nächsten Jahr kommt", erklärt der 37-Jährige mit einem Lächeln. Schließlich ist Vinales unfassbare 16 Jahre ... «Motorsport-Total.com, set 16»
8
Jonas Reckermann: Wie ich Olympia-Gold zu Geld mache
2012 wurde Jonas Reckermann Beachvolleyball-Olympiasieger – im Jahr darauf musste er seine Karriere beenden und stand vor der Frage „Wie mache ich ... «ISPO, ago 16»
9
Esteban Gutierrez: "Ich weiß, was ich nächstes Jahr mache"
Einer der Piloten betrachtet den Transferpoker in dieser Saison allerdings sehr entspannt: Esteban Gutierrez. "Ich weiß, was ich nächstes Jahr mache", sagt der ... «Formel1.de, jul 16»
10
Jens Stoltenberg: "Ich mache mir Sorgen um die nukleare Sicherheit"
Als Nato-Generalsekretär bereite ihm die weltweite Verbreitung von Atomwaffen Sorgen: "Ich mache mir auch Sorgen um die nukleare Sicherheit. Es besteht ... «ZEIT ONLINE, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z