Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mach" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MACH

nach dem österreichischen Physiker E. Mach.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MACH EM ALEMÃO

Mach  [Mạch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mach e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mach no dicionário alemão

Ratio da velocidade de um míssil para a velocidade do som; Sinal: Ma, M. Verhältnis der Geschwindigkeit eines Flugkörpers zur Schallgeschwindigkeit; Zeichen: Ma, M.

Clique para ver a definição original de «Mach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MACH


Ansbach
Ạnsbach
Approach
[əˈproʊt͜ʃ] 
Bach
Bạch
Beach
[biːt͜ʃ] 
Coach
[koːt͜ʃ]  , [koʊt͜ʃ] 
Cranach
Cra̲nach
Dach
Dạch 
Fach
Fạch 
Mönchengladbach
Mönchenglạdbach
Postfach
Pọstfach 
Villach
Vịllach [f…] 
ach
ạch 
danach
dana̲ch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
demnach
de̲mna̲ch 
einfach
e̲i̲nfach 
mehrfach
me̲hrfach 
nach
na̲ch 
sprach
sprach
vielfach
vi̲e̲lfach 
zach
zạch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MACH

Macchie
Machandel
Machandelbaum
Machart
machbar
Machbarkeit
Machbarkeitsstudie
Machbarkeitswahn
Mache
Macheeinheit
machen
Machenschaft
Macher
Macherin
Macherlohn
Machertyp
Machete
Machetik
Machiavelli
Machiavellismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MACH

Ablagefach
Almanach
Barlach
Baufach
Eisenach
Kulmbach
Offenbach
Pultdach
Rorschach
Schach
Schwabach
Sonnendach
Wallach
brach
doppelt und dreifach
flach
hach
schwach
wach
wonach

Sinônimos e antônimos de Mach no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MACH»

Mach mach kernel nordferien blau microsoft Wörterbuch professionals geschwindigkeit plus lösungspartner für öffentliche verwaltung Lösungspartner Verwaltung Nicht Regierungsorganisationen unterstützen unsere Kunden dabei effizienter Club bietet einen virtuellen Rundgang durch seine Räume gibt Auskunft kommenden Terminen zeigt Kurzporträts seiner Komm mint MINT Nationaler Pakt Frauen Berufen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Danke Bekloppten Sommer einem

Tradutor on-line com a tradução de Mach em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACH

Conheça a tradução de Mach a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mach» em alemão.

Tradutor português - chinês

Maatin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maatin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maatin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Maatin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Maatin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Maatin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maatin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Maatin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maatin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maatin
190 milhões de falantes

alemão

Mach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Maatin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Maatin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maatin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maatin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Maatin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maatin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maatin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maatin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maatin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Maatin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maatin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maatin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maatin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maatin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maatin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACH»

O termo «Mach» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mach» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mach
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mach».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mach» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mach» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mach

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MACH»

Citações e frases célebres com a palavra Mach.
1
Cary Grant
Mach deine Arbeit und verlange deine Bezahlung - aber bitte in dieser Reihenfolge.
2
Charles de Foucauld
Mein Vater, ich überlasse mich dir. Mach mit mir, was du willst. Was du auch mit mir tun magst, ich danke dir. Zu allem bin ich bereit, alles nehme ich an. Wenn nur dein Wille sich an mir erfüllt, so ersehne ich weiter nichts, mein Gott. In deine Hände lege ich meine Seele; ich gebe sie dir, mein Gott, mit der ganzen Liebe meines Herzens, weil ich dich liebe.
3
Elisabeth von Thadden
Mach End, o Herr, Mach Ende mit aller unsrer Not!
4
Henry Fielding
Mach Geld zu deinem Gott und es wird dich plagen wie der Teufel.
5
Hesiod
Mach einen Freund nicht einem Bruder gleich, doch wenn, tu ihm als Erster nicht ein Unrecht an.
6
John A. Wheeler
Mach vor jeder Berechnung eine Abschätzung mit einfachen physikalischen Argumenten.
7
Ken Cadigan
Erkenn, wo du stehst, wo du hinwillst. Mach deinen Plan. Und dann geh!
8
Matthias Berninger
Bei der Deutschen Bank müssen jetzt Konsequenzen gezogen werden und die heißen: Mach dich vom Acker, Mann!
9
Paul Gerhardt
Mach in mir seinem Geiste Raum, daß ich dir werd' ein guter Baum, und laß mich Wurzel treiben.
10
Tu Fu
Mach Freundschaft mit eines Menschen Güte, nicht mit seinem Gut.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MACH»

Descubra o uso de Mach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lach und mach dir keine Sorgen: as performed by Bert ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Bert Hendrix & Günther Kretschmer Orchestra, Gerd Halbach, 1969
2
Mach doch kein Geheimnis draus: as performed by Nina Lizell, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Nina Lizell, Ursula Upmeier, 1972
3
Mach emol Urlaub in moim Seelegaade: En Pälzische ...
Des is sozusaache en Seelegaade-Reisefiehrer vun re ganz bsonnere Art.
Heidi Groh-Ott, 2010
4
Mach doch, was du willst: Gewaltfreie Kommunikation am ...
Etwa 70.000 Stunden unseres Lebens verbringen wir an unserem Arbeitsplatz.
Klaus-Dieter Gens, Susann Pásztor, 2012
5
Mach' doch einfach einen Fertigpudding, Schatzi!
Oskar fuhrt sich seiner Ehefrau Olga gegenuber auf wie ein Therapeut, der seinen Partner ummodellieren mochte.
Ursula Hickmann, 2009
6
Ich mach' mir Sorgen um dich: as performed by Mal Sandock, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in E-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Mal Sandock, Christian Bruhn, 1965
7
Mach uns keine Schand': Roman
Ein kleines Dorf mit landlicher Winzeridylle, eine katholische Familie, eine geordnete, uberschaubare Welt: Hier lebt Frieder seine ersten zwanzig Jahre.
Herbert Rößler, 2009
8
Mach doch!: Roman
Das große Finale der Bestsellerserie Der Corwin-Fluch besagt, dass kein männliches Familienmitglied mit seiner großen Liebe glücklich werden kann. – Nun, Derek und Mike Corwin sind inzwischen sehr glücklich verheiratet, aber jetzt ...
Carly Phillips, 2011
9
Ich mach mich mal dünn: Neues aus der Problemzone
Patric Heizmann, Bestsellerautor und Deutschlands bekanntester Ernährungs-Entertainer, erzählt Geschichten von unserem täglichen Streben nach Schlanksein, den perfekten Körpermaßen und dem Kampf mit dem inneren Schweinehund.
Patric Heizmann, 2012
10
Ich mach euch fertig!: Praxisbuch Gewaltprävention
Jörg Schmitt-Kilians Praxisbuch zur Prävention zeigt, wie Erwachsene mit jungen Menschen in einen vertrauensvollen Dialog treten können, um rechtzeitig Probleme zu erkennen und fatalen Krisensituationen vorzubeugen.
Jörg Schmitt-Kilian, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mach no contexto das seguintes notícias.
1
"Mach aus!": Wehrleins Funkzoff mit dem Renningenieur
Ingenieur: "Okay, mach das Auto einfach aus, fürchte ich, Kumpel. Sorry." Wehrlein: "Warte noch zehn Sekunden. Ich denke, dass sie kommen." Ingenieur: "Okay ... «Motorsport-Total.com, out 16»
2
Aus Drohne mach Hackfleisch: Russlands Armee bekommt smarte ...
Die russischen Streitkräfte bekommen neue Hightech-Geschosse gegen Kleinfluggeräte. Die smarte Munition soll bis 2020 an die Armee ausgeliefert werden, ... «Sputnik Deutschland, out 16»
3
Aus eins mach zwei: Stauden richtig teilen
Letztlich kommen die Teilstücke der Staude wieder wie gewohnt in die Erde. Foto: GMH/Christiane Bach. Berlin -. Während man wöchentlich Rasen mäht, ... «Berliner Zeitung, set 16»
4
LG X Power, X Mach, X Style и X Max представлены официально
В конце недели компания LG презентовала смартфоны X Power, X Mach, X Style и X Max, которые присоединились к X Cam и X Screen в линейке ... «Mobiltelefon.Ru, jun 16»
5
LG X power und X mach: Smartphones mit Superkräften angekündigt
LG Electronics (LG) stellt zwei neue Smartphones seiner LG-X-Produktreihe vor. Die Vermarktung der neuen Phones LG X power und LG X mach erfolgt im ... «Notebookcheck, jun 16»
6
Basteln: Mach mal!
Löten, Kleben, Feilen: Firmen wie Bosch oder Siemens wollen kreative Ideen. Darum schicken sie ihre Ingenieure wieder in die Werkstatt – zum Basteln. «ZEIT ONLINE, mai 16»
7
Fortschritte: GNU-Projekt aktualisiert Hurd und Mach
Mit Version 0.8 von Hurd und 1.7 von Mach haben die GNU-Entwickler ihr Projekt auf den aktuellen Stand gebracht. Langfristig soll es eine freie Alternative zum ... «Heise Newsticker, mai 16»
8
London - Sydney in zwei Stunden: Forscher testen Flug mit Mach 7,5
An einem Flugzeug, das mit mehr als 8000 km/h um die Erde reisen kann, arbeitet derzeit ein Forscherteam. Ihrem Ziel sind die Wissenschaftler nun einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
9
Two hour Sydney-London flight on track for 2018 launch
For a jet or rocket to be classified as hypersonic, it must travel at five times the speed of sound, or Mach 5. The latest trial at the world's largest land testing site in ... «Telegraph.co.uk, mai 16»
10
Aus Festung mach Hotel – Kaliningrad sucht Umbau-Investoren
Die Agentur für Staatseigentum des Gebiets Kaliningrad hat eine der größten und besterhaltenen Festungsanlagen des alten Königsbergs, das Fort Nr.3 „König ... «Sputnik Deutschland, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mach>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z