Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mantelgesetz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANTELGESETZ EM ALEMÃO

Mantelgesetz  Mạntelgesetz [ˈmantl̩ɡəzɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANTELGESETZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mantelgesetz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANTELGESETZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mantelgesetz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Artikelgesetz

Artikelgesetz

Uma lei de artigo ou revestimento é uma lei que combina simultaneamente várias leis ou conteúdos muito diferentes. Na maioria dos casos, estas são chamadas de leis de mudança, que alteram um determinado tópico em toda uma série de leis técnicas. Para essas leis, o termo "lei geral" também é usado quando mudanças que não têm nada a ver com as outras são resumidas em uma lei de artigos. O termo "lei do artigo" vem do fato de que essas leis são divididas em artigos no nível superior, sendo usado um artigo separado para cada lei a ser adotada ou alterada. Dentro de um artigo, os parágrafos da lei individual ou as alterações numeradas aos parágrafos individuais estão listados. Um exemplo de lei de artigo alemão é o "Quarto Ato para Serviços Modernos no Mercado de Trabalho", mais conhecido como Hartz IV. Este artigo é o novo Segundo Código Social. No total, a Lei Hartz-IV tem 61 artigos que mudaram várias leis. Ein Artikel- oder Mantelgesetz ist ein Gesetz, das gleichzeitig mehrere Gesetze oder sehr unterschiedliche Inhalte in sich vereint. Meist werden damit Änderungsgesetze bezeichnet, die eine bestimmte Thematik in einer ganzen Reihe von Fachgesetzen ändern. Für diese Gesetze ist auch die Bezeichnung „Omnibusgesetz“ gebräuchlich, wenn Änderungen, die inhaltlich nichts miteinander zu tun haben, in einem Artikelgesetz zusammengefasst werden. Die Bezeichnung Artikelgesetz kommt daher, dass diese Gesetze in der obersten Gliederungsebene in Artikel unterteilt sind, wobei für jedes zu erlassende oder zu ändernde Gesetz ein gesonderter Artikel verwendet wird. Innerhalb eines Artikels werden dann die Paragraphen des einzelnen Gesetzes oder nach Nummern geordnete Änderungen zu einzelnen Paragraphen aufgeführt. Beispiel für ein deutsches Artikelgesetz ist etwa das „Vierte Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt“, besser bekannt als Hartz IV. Dessen Artikel 1 ist das neue Zweite Buch Sozialgesetzbuch. Insgesamt hat das Hartz-IV-Gesetz 61 Artikel, mit denen zahlreiche Gesetze geändert wurden.

definição de Mantelgesetz no dicionário alemão

lei-quadro. Rahmengesetz.
Clique para ver a definição original de «Mantelgesetz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANTELGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANTELGESETZ

Mantel
Mantel-und-Degen-Film
mantelartig
Mantelaufschlag
Mäntelchen
Mantelfutter
Mantelkleid
Mantelkragen
Mantelkrone
Mantelletta
Mantellone
Mantelmöwe
Mantelpavian
Mantelrohr
Mantelsack
Mantelstoff
Manteltarif
Manteltarifvertrag
Manteltasche
Manteltier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANTELGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Sinônimos e antônimos de Mantelgesetz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANTELGESETZ»

Mantelgesetz wörterbuch Wörterbuch Grammatik Artikel oder Gesetz gleichzeitig mehrere Gesetze sehr unterschiedliche Inhalte sich vereint Meist werden damit Änderungsgesetze bezeichnet eine bestimmte Thematik mantelgesetz handbuch rechtsförmlichkeit Gestaltungsmöglichkeit Rechtsetzungsakt verschiedene Gesetze geändert geschaffen aufgehoben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Mạn setz 〈n Rahmengesetz Staatsrecht Berliner Gesetz durch geteilten Deutschland Bundesgesetz Berlin Kreuzworträtsel rahmenplan Rätsel Frage MANTELGESETZ wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict französisch Französisch dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen griechisch pons Griechisch PONS Dwds suchergebnisse Nachdem alle Parteien ihre Bereitwilligkeit gezeigt hätten einen möglichst großen Teil Zwangsanleihe noch diesem Jahre Siehe Mantel Manteltiere Manege Mantelstoff german reverso German meaning

Tradutor on-line com a tradução de Mantelgesetz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANTELGESETZ

Conheça a tradução de Mantelgesetz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mantelgesetz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mantelgesetz» em alemão.

Tradutor português - chinês

外套法案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ley de abrigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coat Act
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोट अधिनियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قانون معطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Закон пальто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Acto casaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোট আইনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Loi sur la couche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Akta kot
190 milhões de falantes

alemão

Mantelgesetz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コート法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코트 법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jas undhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luật áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோட் சட்டத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डगला कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceket Yasası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Atto cappotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ustawa płaszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закон пальто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Act strat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πράξη παλτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rok Wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coat Act
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frakk loven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mantelgesetz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANTELGESETZ»

O termo «Mantelgesetz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.693 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mantelgesetz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mantelgesetz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mantelgesetz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANTELGESETZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mantelgesetz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mantelgesetz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mantelgesetz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANTELGESETZ»

Descubra o uso de Mantelgesetz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mantelgesetz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesetzgebung:
Das Mantelgesetz hat nur eine Eingangs- und Schlussformel sowie eine Inkrafttretensvorschrift. Die einzelnen Regelungsteile, die in dem Mantelgesetz zusammengeführt werden, bilden den Regelungsgehalt des Mantelgesetzes.
Kluth/Krings, 2013
2
Heinrich Held als Parlamentarier
Die drei Verträge brachte die Regierung in einem Mantelgesetz zusammengefaßt im Landtag ein. Das löste, wie der bayerische Gesandte in Rom am 10. November 1924 nach München berichtete, in vatikanischen Kreisen „eine gewisse ...
Richard Kessler, 1969
3
Die Hochschulpolitik des Berliner Senats 1989-1997: Betreibt ...
Mantelgesetz), am 28.09.1990 vom Berliner Abgeordnetenhaus und am 29.09. 1990 von der Stadtverordnetenversammlung beschlossen, wurde das BerlHG auf Ostberlin erstreckt und u.a. eine erste generelle Eingliederung des Ostberliner ...
Rolf Kohnen
4
Das richterliche Prüfungsrecht in Berlin
Der Senat von Berlin hat die Auffassung vertreten157, der Spruch des Bundesverfassungsgerichts stelle klar, daß der Berliner Gesetzgeber ein „Nullum " übernommen habe, als er das Bundesgesetz durch Mantelgesetz rezipierte.
Peter Hauck, 1969
5
Dokumente zur Berlin-Frage, 1944-1966
Sie muß demzufolge auf einer solchen Veröffentlichung und auf der Einfügung einer ausdrücklichen Klausel hierfür in jedem Mantelgesetz, durch das ein Bundesgesetz übernommen wird, welches Durchführungsverordnungen und - bestim- ...
Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik. Forschungsinstitut, 1987
6
Leitgedanken des Rechts: Paul Kirchhof zum 70. Geburtstag
Die 1931 neugefasste RAO5 verlor durch neue Kodifikationen zunehmend ihre Funktion als Mantelgesetz, andererseits waren Bereiche wie Fragen der Betriebsprüfung, der Verzinsung von Steueransprüchen oder der verbindlichen Auskunft ...
Hanno Kube, Rudolf Mellinghoff, Gerd Morgenthaler, 2013
7
Landtag und Öffentlichkeit: provinzialständischer ...
Das gesamtpreußische Mantelgesetz vom 5. Juni 1823 und die Reaktionen Mit der erneuten Einberufung der in ihrer Zusammensetzung geringfügig veränderten Kronprinzenkommission Ende 1821 waren die Beratungen zur Einführung von ...
Roland Gehrke, 2009
8
Die deutschen Konkordate und Kirchenverträge der Gegenwart: ...
Diese Erklärung wird dem Mantelgesetz als Anlage beigegeben und zugleich mit dem Mantelgesetz im Gesetz- und Verordnungsblatt veröffentlicht. 2. Bayerisches Konkordat1 Vom 29. März 1924 (Bayer.GVBl. 1925 S. Mantelgesetz zu den ...
Werner Weber, 1962
9
Schriften zur deutschen Frage: 1948-1986 : aus Anlass seines ...
Das vom Bundesgesetzgeber erlassene Mantelgesetz zu dem Vertrag1 enthält die sogenannte Berlin-Klausel in der Form, daß das Gesetz als solches auch „im Land Berlin gelte", „sofern das Land Berlin seine Anwendung feststelle".
Gottfried Zieger, 1987
10
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Mantelgesetz. ➜ Artikelgesetz. Manteltarifvertrag. ist ein Tarifvertrag, der für einen längeren Zeitraum angelegt ist und neben den Arbeitsbedingungen für eine Branche auch betriebsverfassungsrechtliche Fragen re- gelt (normativer Teil des  ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANTELGESETZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mantelgesetz no contexto das seguintes notícias.
1
Gabriel zum EEG 2016: Erneuerbare wie erwachsene Technologien ...
Der Referentenentwurf umfasst als Mantelgesetz mehrere Artikel: Das EEG 2016 einerseits und zudem das Windenergie-auf-See-Gesetz. Quelle: IWR Online «IWR, abr 16»
2
Abstimmung GR: Graubünden neu strukturiert: 11 Regionen ab 2016
Das Mantelgesetz, das die Organisation der neuen Regionen regelt, wurde mit 33'537 zu 20'021 Stimmen bei 41,9 Prozent Beteiligung angenommen. «BLICK.CH, nov 14»
3
Kantonale Abstimmungen: Die Übersicht
Das Mantelgesetz, das die Organisation der neuen Regionen regelt, wurde mit 33'537 zu 20'021 Stimmen bei 41,9 Prozent Beteiligung angenommen. «Tages-Anzeiger Online, nov 14»
4
Nold: «Unsere Autonomie ist gefährdet, das stört uns»
Conters hat als federführende Gemeinde das Referendum gegen das Mantelgesetz zur Gebietsreform ergriffen. Ist die kleine Prättigauer Gemeinde besonders ... «suedostschweiz.ch, nov 14»
5
Abstimmung Neue Regionen in Graubünden auf dem Prüfstand
Der Grosse Rat verabschiedete das Mantelgesetz über die Gebietsreform im April mit 88 zu 13 Stimmen bei 6 Enthaltungen. Es war ein Entscheid zu einem ... «BLICK.CH, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mantelgesetz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mantelgesetz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z