Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maglieria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGLIERIA EM ITALIANO

ma · glie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGLIERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Maglieria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGLIERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «maglieria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maglieria no dicionário italiano

A definição de tricô no dicionário é uma variedade de tecidos de malha e vestuário: m. multa; m. O italiano é necessário em todo o mundo. Knitwear é também uma oficina para a produção de malhas.

La definizione di maglieria nel dizionario è assortimento di tessuti e indumenti lavorati a maglia: m. finissima; la m. italiana è richiesta in tutto il mondo. Maglieria è anche laboratorio artigianale per la fabbricazione di indumenti di maglia.


Clique para ver a definição original de «maglieria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MAGLIERIA


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soperchieria
soperchieria
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MAGLIERIA

magistero
magistrale
magistralità
magistralmente
magistrato
magistratuale
magistratura
maglia
magliaio
magliaro
maglierista
maglietta
maglificio
maglina
maglio
magliolo
maglioncino
maglione
maglista
magma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MAGLIERIA

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
troieria
vigliacchieria

Sinônimos e antônimos de maglieria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MAGLIERIA»

maglieria bramante artigianale ragno ferrante gran sasso falconeri donna maglieria italiana scegli maglioni lana altri filati tanti sono capi disponibili interno catalogo casa moda della unisce massimo collezione primavera estate autunno inverno yoox scopri trova capo acquista consegna nostra prodotto cura selezione ampia gamma modelli minuziosa inoltre attraverso test stefanel abiti giacche cotone cashmere nuova entra subito nello shop cosa magazine archives unica rivista specializzata oltre pagine dedicate esclusiva alla panorama

Tradutor on-line com a tradução de maglieria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGLIERIA

Conheça a tradução de maglieria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de maglieria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maglieria» em italiano.

Tradutor português - chinês

针织品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prendas de punto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

knitwear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निटवेअर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تريكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трикотажные изделия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupa de malha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীটওয়্যার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tricots
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

knitwear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strickwaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니트웨어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

knitwear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ đan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிட்வேர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

knitwear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

triko
70 milhões de falantes

italiano

maglieria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzianina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трикотажні вироби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tricotaje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλεκτά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breiwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stickat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strikkevarer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maglieria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGLIERIA»

O termo «maglieria» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maglieria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maglieria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «maglieria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGLIERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maglieria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maglieria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre maglieria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MAGLIERIA»

Descubra o uso de maglieria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maglieria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Nelle macchine rettilinee per maglieria LL le sedi degli aghi sono disposte orizzontalmente, per cui i canali vengono a trovarsi allineati uno di fronte all'altro. Questo permette di trasferire gli aghi a doppia linguetta da una sede per aghi all' altra ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Genova straordinaria 2008. Ediz. italiana e inglese
maglieria. di. classe. viviana paola It was born more than one hundred years ago, becoming well- known for the sale by weight of blue sailor sweaters. In 1992 it moved in Albaro, where it offers a selection of items with a refined taste, ...
F. Bassi, 2007
3
L'impresa familiare nel Mezzogiorno continentale fra passato ...
Importazioni, esportazioni e saldo in valore nei comparti della maglieria e degli oggetti cuciti nel periodo 1966-71 (in milioni di lire) Esportazioni Importazioni Maglieria e oggetti cuciti Fonte: Rielaborazione dei dati raccolti in La bilancia ...
De Simone, Ferrandino, Ennio De Simone, Vittoria Ferrandino, 2009
4
Il marketing della moda. Politiche e strategie di fashion ...
Maglieria Da primo polo produttivo mondiale con il distretto di Carpi a capofila, l' offerta italiana è stata notevolmente ridimensionata dalla concorrenza delle imprese dell'Estremo Oriente che producono maglieria a prezzi inferiori per il basso ...
Antonio Foglio, 2007
5
Mauritius e Réunion
La Floreal Knitwear di Floréal è conosciuta per i suoi eleganti maglioni e per gli altri capi di maglieria. Questa ditta lavora per Gap, Next e altri marchi internazionali, ma nel suo emporio si possono acquistare a costo inferiore i capi di marca ...
Jean-Bernard Carillet, Brandon Presser, 2011
6
Scozia
Con il cachemire scozzese, una pregiata e morbida lana ricavata dal pelo di capretti e agnelli, si confezionano gli articoli di maglieria più costosi ed eleganti, indossati da celebrità come la pop star Robbie Williams e il calciatore David ...
Neil Wilson, Andy Symington, 2011
7
Il Mezzogiorno della città: tra Europa e Mediterraneo
solo assorbiva, nel 1991, il 69,89% delle esportazioni e "prodotti delle industrie tessili (compresa la maglieria)" a cui era attribuito un altro 18,09%. Nel successivo decennio la geografia delle esportazioni si è orientata verso una maggiore ...
Lida Viganoni, 2007
8
Una vita sul filo di lana
Così Giorgio mi raccontò che neigiorni successivi aveva in programma di recarsi a Trieste percontrollare il funzionamentodi unamacchina di maglieria che avevaacquistato recentemente. «Unamacchinadi maglieria?!»«Sì, perchémia madre ...
Ottavio Missoni, Paolo Scandaletti, 2013
9
La supply chain della moda. Strumenti per la gestione ...
La tessitura nella maglieria Nella confezione, prima si tesse un tessuto, poi questo viene tagliato e cucito per formare il capo finito. Nella maglieria il capo si ottiene invece dalla tessitura stessa. Altra notevole differenza tra confezione e ...
Bini, Vittorio Bini, 2011
10
Bibliografia dei periodici femminili lombardi (1786-1945)
La rivista è pubblicata dalla Società italiana Dubied, produttrice di macchine e filati per maglieria, ed è destinata ai laboratori di maglieria e, in generale, a coloro che utilizzano macchine professionali. Contiene modelli, fotografie e istruzioni ...
R. Carrarini, M. Giordano, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGLIERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maglieria no contexto das seguintes notícias.
1
Arty Crochet by Yuko Koike a ITS di Trieste
A Trieste la 14esima edizione del concorso di ITS International Talent Support premia la maglieria con il Modateca Deanna Award. Yuko Koike ... «La Repubblica, jul 15»
2
Venerdì a Riccione il "FullFashionDay"
... stile e innovazione tecnologica, modellistica e produzione, e in ogni settore, tessile abbigliamento maglieria pelletteria calzature e accessori. «RiminiToday, jul 15»
3
Yamaha XSR700: bicilindrica Sport Heritage
... lifestyle (come giacche in pelle, maglieria e guanti), caschi e accessori presentati con una molteplice varietà di colori, trattamenti e finiture. «Moto.it, jul 15»
4
Victoria's Secret a Milano
Victoria's Secret nasce nel 1977 specializzandosi in lingerie per poi ampliare la propria gamma di prodotti anche a costumi, maglieria e ... «MilanoFree, jul 15»
5
Michael Bastian presenta la sua prima Capsule Collection Donna
... vestibilità moderna: questo approccio nel vestire si traduce nella linea donna che comprende la maglieria, le t-shirt, le gonne e i pantaloni“. «IO donna, jul 15»
6
Dalle tutine Hippie agli abiti optical black&white: la donna Seventies …
Ma oltre a una ricca selezione di capispalla costruiti e decostruiti, over e comodi come ad esempio i poncho, è la maglieria la regina ... «nannimagazine, jul 15»
7
Lorena Antoniazzi, il made in Italy che fila
Specializzato in maglieria femminile di alta gamma il brand, che ha sede operativa a Perugia fa del made in Italy e dei filati pregiati il fiore ... «La Repubblica, jul 15»
8
Perugia, piazza IV Novembre diventa passerella tra sfilata di moda e …
... collezione è “Dual Core Tricot”: bluse ovoidali e bi-materiali, in neoprene e jersey, trattato secondo la tecnica della maglieria fatta a mano. «Umbria 24 News, jul 15»
9
Intesa Sanpaolo: crescita moderata (+0,8%) dei distretti industriali …
Segnali negativi in tutti i distretti del sistema moda, che scontano in particolare le difficoltà sul mercato russo: la maglieria e abbigliamento di ... «Bologna 2000, jul 15»
10
MONDOVICINO OUTLET VILLAGE – GOLDEN SALES
Tra le ultime novità c'è l'apertura di 9 settimane e ½ di Intimo, intimo e maglieria delle migliori marche per uomo e donna; di (IN)ESTASY ... «Grandain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maglieria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/maglieria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z