Baixe o aplicativo
educalingo
matsch

Significado de "matsch" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MATSCH EM ALEMÃO

mạtsch


CATEGORIA GRAMATICAL DE MATSCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
matsch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MATSCH EM ALEMÃO

definição de matsch no dicionário alemão

macia e gordurosa; preguiçosamente completamente exausto, perdido, derrotado. macia e gordurosa; país preguiçoso.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MATSCH

Abklatsch · Dobratsch · Flatsch · Gatsch · Kaffeeklatsch · Knatsch · Latsch · Lulatsch · Patsch · Quatsch · Schneematsch · Tollpatsch · Tratsch · Vernatsch · kladderadatsch · klatsch · patsch · platsch · plitsch, platsch · ratsch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MATSCH

matronenhaft · Matronymikon · Matroschka · Matrose · Matrosenanzug · Matrosenbluse · Matrosenkleid · Matrosenkneipe · Matrosenkragen · Matrosenmütze · Matrosenuniform · Matrosin · Matsch-und-Schnee-Reifen · Matsche · matschen · matschig · Matschwetter · matt · matt setzen · mattblau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MATSCH

Amtsdeutsch · Ballawatsch · Bassenatratsch · Dienstbotenklatsch · Dorfklatsch · Geklatsch · Gesellschaftsklatsch · Getratsch · Hausklatsch · Klumpatsch · Kordelatsch · Montsalwatsch · Pallawatsch · Pflatsch · Potlatsch · Stadtklatsch · deutsch · deutsch-deutsch · klitsch, klatsch · pitsch, patsch

Sinônimos e antônimos de matsch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MATSCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «matsch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MATSCH»

matsch · faul · matschig · matt · schwach · verdorben · vergammelt · weich · Wörterbuch · südtirol · banana · monster · buddelanzug · glieshof · anti · tomate · paddel · Duden · bedeutung · Grammatik · Matsch · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · gasthaus · pension · seit · Willkommen · Plauens · ältester · Gastwirtschaft · Pension · wurde · ersten · urkundlich · erwähnt · Zusammen · drei · wiktionary · Kinder · genossen · Wetter · Fröhlich · stampften · ihren · nackten · Füßen · „Auch · wenn · schöner · liegt · vinschgau · italien · suedtirol · eine · lockere · Hangansiedlung · sonnigen · Hochtal · beeindruckender · Panoramasicht · umliegenden · Berg · Gletschermassive · Mehr · kinder · brauchen · natur · amazon · andreas · weber · Andreas · Weber · Natur · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Erziehung · Bildung ·

Tradutor on-line com a tradução de matsch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MATSCH

Conheça a tradução de matsch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de matsch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matsch» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

podrido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mud
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सड़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاسد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гнилой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

podre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পচা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pourri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

busuk
190 milhões de falantes
de

alemão

matsch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

腐っ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

썩은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rotten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழுகிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुजलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çürük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

marcio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zgniły
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гнилої
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

putred
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάπιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ruttna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råtten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matsch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATSCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matsch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «matsch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre matsch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MATSCH»

Descubra o uso de matsch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matsch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Prinz auf dem weissen Pferd im Matsch: Essay zu ...
Schoah-Filme begründeten eine Bildtradition des "Juden" als "Opfers par execellence".
Felice Naomi Wonnenberg, 2009
2
Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
Linne: Plagioslerna Matsch. (Pl. rnfalimbata n. A. von Mossamhique, diagnosticirt ), Ortboslicha (Plag. Bonariensis Sahlb.)‚ Plagiodera Chevn, Linamorpha Motscb. (L. erythroptera Esch.), Msmllogmpha Motsch. (Culligr. marmorata Chevr.) ...
Karl Eduard Adolph Gerstaecker, 1863
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Matsch werde», «in Spiel auf diese schimpfliche Weis« verliere». Einen matsch wachen, ihn «in Spiel aus diese Weis« verlieren machen. Beim Lall, tafelspiel« wird man Matsch, wenn man zu Ende d«< Spieles nicht weiter al« 5 zählt. , l.
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Matsch werden, ein Spiel auf diese schimpfliche Weise verlieren. Einen matsch machen, ihn ein Spiel aus dies« Weise Verlieren machen. Beim Ball« tafelspiele wird man Matsch, wen« man j« Sude des Spieles nicht weiter al« 5 zahlt. 1.
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Archiv für österreichische Geschichte
Über die Kämpfe des Bischofs Hartmann mit den Vögten von Matsch wegen der Vogtei über die Kloster Marienberg und Münster, über die verschiedenen Vermittelungsversuche, die noch in diesem Jahre und im folgenden gemacht wurden.
Franz Ser Scharler, Josef Kaller, 1854
6
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Über die Kämpfe des Bischofs Hartmann mit den Vögten von Matsch wegen der Vogtei über die Klöster Marienberg und Münster, über die verschiedenen Vermittelungsversuche, die noch in diesem Jahre und im folgenden gemacht wurden.
7
Archiv für Österreichische Geschichte
Uber die Kämpfe des Bischofs Hartmann mit den Vögten von Matsch wegen der Vogtei über die KJ6s ter Marienberg und Münster, über die verschiedenen Vermittelungsrersuche , die noch in dieaem Jahre und im folgenden gemacht wurden.
8
Das Rechnungsbuch Heinrichs von Rottenburg: ein Zeugnis ...
18 Die Herren von Matsch zählten zu den wenigen edelfreien Geschlechtern Tirols und übten im Vinschgau die Vogteirechte über die Klöster Marienberg und Müstair aus. Die Familie sah sich außerdem in der Rolle von Schutzherren über ...
Claudia Feller, 2010
9
Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
Doryprosoyu Matsch. (Doryph. Dejennil Chevr.), Dorysterna BotschflDor- aßlobulifera Matsch), Oardiodm'Motsch. (C. exclamalo'onfs Motsch.‚ uns Mexiko, diagnostiIoirt), Metallophora Motsch. (Doryphw'pympters Germ.), Orthodora mms' ch.
10
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
ö.v.Taufers 13:17,6 Ofenwand (Untere), nordöstlich von Schöntaufspitz, südlich des Matrizjoches bei St. Gertrud in Sulden . 17506 Seebodenkopf, norrlwestl. v. Burgeis 15060 Speikwiesen (Obere), Alpenriicken, südöstlich von Matsch .
Kaiserlich-Königliche Geographische Gesellschaft in Wien (Wien)., 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matsch no contexto das seguintes notícias.
1
Dreckig und nass: Rund 3000 Läufer bei Matsch-Cross
Markkleeberg (dpa) - Mehr als 3000 Freizeitsportler haben sich am Wochenende bei Leipzig in den Matsch geworfen. Sie nahmen am Markkleeberger See am ... «Ostthüringer Zeitung, set 16»
2
Ebersberg - Matsch und Moos
Ob Moos oder Matsch, Zweige oder Zapfen: Alles, was es im Wald an weichen, festen, eckigen, runden, trockenen, nassen, hellen, dunklen oder noch anders ... «Süddeutsche.de, set 16»
3
Tortur pur: Runterra-Helden kämpfen sich durch Matsch
"Bei uns hat heute Nacht kaum jemand gut geschlafen", gestand Camila Pieroni. Nach acht Kilometern erreichten alle Sechs, von Kopf bis Fuß voller Matsch, ... «Nordbayern.de, set 16»
4
Rosige Zeiten im Matsch
Köln. Wenn sich Frauen in pinken Shirts, mit pinken Stirnbändern oder Engelsflügeln durch Modder und Matsch kämpfen, dann ist wieder Zeit für den „Muddy ... «Extra Tipp Mönchengladbach, ago 16»
5
Glanz & Gloria statt Matsch & Modder: Panorama: Mercedes G ...
Wenn schon ein besonders Auto, dann aber auch richtig. Deshalb wollte der Kieler Unternehmer Roland Wagner partout keine G-Klasse von der Stange. Er war ... «DIE WELT, jul 16»
6
Regen, Matsch und Schlamm – so sieht es beim Hurricane 2016 aus
Die Besucher machen sich im strömenden Regen auf den Rückweg vom Veranstaltungsgelände, nachdem die Unterbrechung bekanntgegeben wurde. «Nord24, jun 16»
7
Nacktschnecken-Match im Matsch | Wie spielt es sich mit kleineren ...
Berlin – Sexy Soccer, die sechste ... Die Bälle frisch aufgepumpt stöckelte Nacktschnecke Micaela Schäfer (32) am Freitag mit zwölf barbusigen Mädchen, ... «BILD, jun 16»
8
Viel Matsch und müde Beine
Was für eine Schlammschlacht: der Lake Run im Hoope Park ist nichts für Memmen. "Only the strong arrive" heißt es, also: nur die Starken kommen an. Und das ... «Radio Bremen Online, jun 16»
9
"Matsch am Ring"
Der Rest vom Fest: Sturm und Unwetter haben am Zeltplatz gewütet und Chaos hinterlassen - hier ein seltener Fleck ohne Matsch. 05.06.2016 Mendig. «General-Anzeiger, jun 16»
10
StrongmanRun in Wacken: Rennen durch Matsch
Holzstämme, Strohballen, wackelige Kletternetze, Wassergräben, Container, Stacheldraht und jede Menge Matsch können sie nicht schrecken: Die Teilnehmer ... «NDR.de, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. matsch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/matsch>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT