Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mattierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATTIERUNG EM ALEMÃO

Mattierung  [Matti̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATTIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mattierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATTIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mattierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mattierung no dicionário alemão

matting; matting em uma camada de esteira aplicada a um artigo; laca matt ou similar das Mattieren; das Mattiertwerden auf einem Gegenstand aufgebrachte mattierende Schicht; matter Lack o. Ä.

Clique para ver a definição original de «Mattierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MATTIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MATTIERUNG

Mattenrichterin
Mattenspringen
Matterhorn
mattgelb
Mattglas
Mattgold
mattgolden
mattgrün
Matthäi
Matthäus
Matthäusevangelium
Matthäuspassion
Mattheit
mattherzig
Matthias
mattieren
Mattigkeit
mattlila
Mattoir
Mattscheibe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MATTIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Mattierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MATTIERUNG»

Mattierung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden mattierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lackoberflächen Physikalische strahlenhärtbaren Beschichtungen ohne Einsatz Mattierungsmitteln Dict für dict schmucklexikon froufrou infoportal schmuck Schmuck Schmuckherstellung Infos Kollektionen Glossar osram Bestrahlung Lackoberflächen XERADEX Strahlern OSRAM überzeugt durch hohe Strahlungsleistung Effizienz Clou schellack spezialmarke blond clou lacke Wachshaltige natürlicher Bindemittelbasis interpane glas industrie Neue Formen Sandstrahlung Schlichtheit dieser Veredelungsart besticht dadurch entstehende

Tradutor on-line com a tradução de Mattierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATTIERUNG

Conheça a tradução de Mattierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mattierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mattierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

消光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

циновка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esteira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাদুরের উপাদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nattes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tikar
190 milhões de falantes

alemão

Mattierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாய்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंबाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hasır örme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stuoia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циновка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rogojină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψάθα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mattierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATTIERUNG»

O termo «Mattierung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.725 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mattierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mattierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mattierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATTIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mattierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mattierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mattierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MATTIERUNG»

Descubra o uso de Mattierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mattierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Holzbeschichtung: Chemie und Praxis
Die Mattierung von Klarlacken mit Pigmenten bzw. Füllstoffen findet nur in begrenztem Maße statt, weil Trübungen/ Verschleierungseffekte in Kauf genommen werden müssen. Außerdem weisen diese Substanzen häufig eine geringere ...
Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007
2
Lackadditive
Uwe Ferner und Georg Lüers 5.2.1 Physikalische Grundlagen der Mattierung Mattierungsmittel haben die Funktion, aus einer glänzenden Lackoberfläche eine diffus streuende Fläche zu erzeugen (Abb. 5.2-1). Der Betrachter soll durch ein ...
Johan Bieleman, 2008
3
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
Mattierung /, mattierte Fläche /, glanzlose Fläche / -• matt, matte 5. adj matt, mattiert, glanzlos (Papier) -• matt, matte to mat v/t mattieren, matt machen, matt schleifen, entglänzen mat board Mattpapier n, Mattkarton m, Mattkunstdruckpapier n ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
4
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Die Jahrringe erhalten einen matten Glanz und treten dunkel aus der mattblcibenden hellen Oberfläche hervor. Durch Schlitzüberzüge, sei es Wachs. Mattierung, Schellack- Politur oder Zellulose-Lack, erhalt die Oberfläche ihre technische ...
Fritz Spannagel, 2002
5
Glasperlenschule 2: Fortschritte am Eingasbrenner
Antikfinish,. Mattierung. Möchte man Perlen ein historisches Aussehen verleihen und sind die Perlen ohne erhabeneVerzierungen gearbeitet,kann man sieohne den Einsatz von chemischen Mitteln auf einfache Weise altern. Dazu benötigt ...
Anka Münch, 2013
6
Fahrten Mit Dem Norddeutschen Lloyd und Der Hamburg-Amerika ...
Und dazu hat man die Lichtüberfiille befonders des Lichtgadens, die der Mhftik fo nachteilig ift, eingefchränkt durch Mattierung der Bußenfcheiben. Infolge diefer Abblendung des Seitenlichts kommt das Oberlicht mehr zur Geltung, deffen ...
August Schültzke, 2013
7
Handbuch der Galvanoplastik
Ähnlich wie beim Silber läßt fich auch beim Aluminium (befonders etwas eifenhaltigem) eine fchöne Mattierung erreichen. Man taucht die Gegenftände kurze Zeit in Natronlauge. bis überall reichliche Glasbläschen auftreten. wäfcht dann gut ...
Konrad Taucher
8
Die Hochzeitsprofis – Expertenwissen für Ihre Hochzeit: So ...
l rund I l rechteckig | l oval | l flach-oval I H Ganz gleich, wofür Sie sich entschei— den, bedenken Sie die Empfindlichkeit der Oberflächen:Vor allem bei der Mattierung sollten Sie wissen, dass sich diese nach ein paar Wochen oder Monaten ...
Die Hochzeitsprofis, 2012
9
Schattenmosaik: ein Lebensbild der jungen Jahre
Da er keine Mattierung kaufen konnte, ging er in eine Coburger Bildhauerwerkstatt. Hier wurden von Fräsmaschinen vorgefertigte Figuren (z.B. Bisons und Löwen) von Schnitzern reihenweise fertiggeschnitzt und dann als Handarbeit verkauft.
Christoph Hönig, 2004
10
Der Bau- und Möbelschreiner
Da das Wachsen allein keinen festen schützenden Überzug des Holzes bildet, so muß noch mittels besonderer Präparate (Mattierung) ein solcher erzeugt werden. Diese sogenannte Mattierung wird mittels wollener Lappen aufgetragen und ...
Emil Klein, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATTIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mattierung no contexto das seguintes notícias.
1
Cubot Max Test
Linien bilden Felder und setzen sich durch teilweise Mattierung und Glanz voneinander ab. Abgesehen von einem silberfarbenen Cubot Logo beherbergt das ... «ChinaMobileMag, out 16»
2
Innovationspreis Die Oberfläche 2016 für Wörwag und SLF
Platz drei belegte die Audi AG mit einer partiellen Mattierung, die Motive in Klarlack einarbeitet und somit individualisierte Fahrzeuge ermöglicht. Weitere ... «JOT Journal für Oberflächentechnik, jun 16»
3
Ernst Schweizer: Erfolgreicher Messeauftritt mit Neuheiten an ...
Farblich abgestimmte oder an der Oberfläche nachbearbeitete Module (zum Beispiel Mattierung, Überdeckung der Kontaktierung oder keramischer Druck) ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, jan 16»
4
Kaschieren oder nicht? Die ersten grauen Haare beim Mann
Wer das nicht tut, kann zum Beispiel mit einem Pigmentschaum eine leichte Mattierung in die Haare bringen. Diese Produkte haben kurze Einwirkzeiten, die ... «Web.de, nov 15»
5
Sanft schwebt das Glastor vor der Einfahrt
Das Sicherheitsglas kann in jeder Farbe, in Glanz oder Mattierung , durchsichtig oder blickdicht als Maßanfertigung oder in kostengünstigeren Standardgrößen ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, jun 15»
6
Peugeot 208 ab sofort auch mit Strukturlack | Peugeot 208 A9
... durch eine leichtere Pflege unterscheiden. Für den körnigen Effekt sorgen in den Lack gemischte Kunststoff-Kügelchen, die Mattierung wird durch Partikel aus ... «MOTOR-TALK.de, mar 15»
7
Neu: Pixum Fotobuch edelmatt
Beim Pixum Fotobuch auf Premiumpapier edelmatt werden die Innenseiten und der Hardcover-Einband durch eine Mattierung veredelt, was für eine besonders ... «fotointern.ch, abr 14»
8
Angetestet: HP Elitebook 850 G1
Die Mattierung lässt keinerlei Spiegelungen aufkommen. Touch ist nicht an Bord, fehlt aber bei einem Business-Notebook nicht wirklich. Das Scharnier hält das ... «Telekom Presse, out 13»
9
Archos 101 XS im Test: Neues Tablet, alte Probleme
Die weiße Oberfläche wird durch die Mattierung außerdem recht schnell schmutzig. Das Archos 101 XS (Bild: Nina Sebayang). Das 10,1-Zoll-Tablet ist nur 8 ... «Golem.de, dez 12»
10
Pulverlacke machen Eloxalschichten Aluminiumanwendungen streitig
Die Mattierung von reinen Polyester-Primid-Pulverlacken stellt seit jeher eine Herausforderung dar, weil sich durch Zugabe von Wachsen oder Füllstoffen die ... «MM Maschinenmarkt, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mattierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mattierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z