Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mäuseturm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÄUSETURM EM ALEMÃO

Mäuseturm  [Mä̲u̲seturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÄUSETURM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mäuseturm e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÄUSETURM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mäuseturm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mäuseturm no dicionário alemão

Torre em uma ilha do Reno perto de Bingen. Turm auf einer Rheininsel bei Bingen.

Clique para ver a definição original de «Mäuseturm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÄUSETURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Eiffelturm
E̲i̲ffelturm
Elfenbeinturm
Ẹlfenbeinturm
Fernmeldeturm
Fẹrnmeldeturm
Fernsehturm
Fẹrnsehturm [ˈfɛrnzeːtʊrm]
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Funkturm
Fụnkturm [ˈfʊŋktʊrm]
Glockenturm
Glọckenturm [ˈɡlɔkn̩tʊrm]
Kirchturm
Kịrchturm [ˈkɪrçtʊrm]
Leuchtturm
Le̲u̲chtturm 
Pulverturm
Pụlverturm [ˈpʊlfɐtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sendeturm
Sẹndeturm
Sturm
Stụrm 
Wasserturm
Wạsserturm [ˈvasɐtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÄUSETURM

Mäusegift
Mäusekino
mäuseln
Mauseloch
Mäuseloch
Mäusemelken
mausen
Mäusenest
Mäuseplage
Mauser
Mauserei
Mäuserich
mauserig
mausern
Mauserpistole
Mauserung
Mauserzeit
Mäusespeck
mausetot
Mausezahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÄUSETURM

Bohrturm
Eissturm
Flakturm
Förderturm
Gewittersturm
Hagelsturm
Herbststurm
Juliusturm
Kühlturm
Landsturm
Sonnensturm
Sprungturm
Torturm
Tropensturm
Volkssturm
Wachtturm
Wachturm
Wartturm
Wehrturm
Wohnturm

Sinônimos e antônimos de Mäuseturm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÄUSETURM»

Mäuseturm binger loch mäuseturm hengsteysee gröbzig bakum classic hagen holzerode möhnesee Sagen bingen BINGEN Eingang schauerlichen Felsschlucht sich Rhein Bingen hineinzwängt erhebt rechten Ufer Park rhein Einer größten Rangierbahnhöfe Deutschlands wurde Landesgartenschau umgestaltet Menschen jeden Alters lesekorb geschichten für kinder langer Zeit lebte Mainz böser habgieriger Erzbischof Namen Hatto trug Sein Herz durch schlecht nahe mittelrhein loreley einer Felseninsel Bingerbrück liegt ehemalige Wartturm Wacht Zollturm dessen Name Maeuseturm romantische köln mainz Jahrhundert beschaulich Rheininsel Stadt früher sehr gefährlichen Stromschnellen burg direkt wird heute oberen Mittelrheintal bezeichnet

Tradutor on-line com a tradução de Mäuseturm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÄUSETURM

Conheça a tradução de Mäuseturm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mäuseturm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mäuseturm» em alemão.

Tradutor português - chinês

Mäuseturm
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mäuseturm
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mäuseturm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mäuseturm
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mäuseturm
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mäuseturm
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mäuseturm
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mäuseturm
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mäuseturm
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mäuseturm
190 milhões de falantes

alemão

Mäuseturm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mäuseturm
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mäuseturm
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mäuseturm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mäuseturm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mäuseturm
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mäuseturm
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mäuseturm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mäuseturm
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mäuseturm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mäuseturm
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mäuseturm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mäuseturm
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mäuseturm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mäuseturm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mauseturm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mäuseturm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÄUSETURM»

O termo «Mäuseturm» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mäuseturm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mäuseturm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mäuseturm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÄUSETURM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mäuseturm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mäuseturm» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mäuseturm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÄUSETURM»

Descubra o uso de Mäuseturm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mäuseturm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Märchen und Sagen: für Ausländer bearbeitet
Das Volk machte aus >Mautturm< >Mäuseturm< und erfand die Sage. Die Weiber von Weinsberg das Weib, -er: früher allgemein für >Frau< gebraucht - König Konrad: Konrad III. von Hohenstaufen, deutscher König von 1138-1152 ...
Rosemarie Griesbach, 1977
2
Lambert Doomer:
Rhein. bei. Bingen. mit. Mäuseturm. Abb. 130 230:400 mm; braun Feder; bräunlich, blaugrau lav.; bez. (Rückseite, grau Feder, Ploos v. Amstel) ,De Stad Binge met de Muysen- toorn midde in den Rijn', ,N. 206'. Slg.: J. Tonneman; Verstg.
Wolfgang Schulz, 1974
3
M-Zug
Der Binger Mäuseturm Zu Bingen ragt mitten aus dem Rhein ein hoher Turm, von dem nachstehende Sage umgeht: Im 1 Jahre 974 ward große Teuerung in Deutschland, dass die Menschen aus Not Katzen und Hunde aßen 2 und doch viele ...
Karlheinz Fünfer, 2008
4
Der Màuseturm; oder: Beschreibung eines Dichters
Vor allem aber wollte er nicht aus seinem Mäuseturm hinaus. - Irina fing den abgewiesenen Bauern ab und brachte ihn ins Salatbüdchen zu einer Dreier- Besprechung. Die Drei hatten sehr verschiedene Vorstellungen von der Aufgabe des ...
Jurij Brězan, 1970
5
Rhein-Main-Mosel-Kreuzfahrten: zwischen Basel und Amsterdam, ...
Burg Klopp □ ▻ 528,4; links Die über der Anhöhe der Stadt Bingen gelegene Burg Klopp (links) wurde erstmals 1277 erwähnt, und diente zusammen mit der gegenüberliegenden Burg Ehrenfels (rechts) und dem Mäuseturm in der Flussmitte ...
Annette Lorenz, Siegfried Maier-Lutz, 2010
6
Der Bildhunger der Literatur: Festschrift für Gunter E. Grimm
Briefes ist die Begegnung des Erzählers mit dem Mäuseturm im Rhein bei Bingen, eine Begegnung, die ebenfalls völlig ... sehr für den Mäuseturm interessiert, hat ihn mehrfach gezeichnet, sich mit einiger Sicherheit auch auf die Rheininsel ...
Dieter Heimböckel, Uwe Werlein, 2005
7
Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen ...
Drachentöter), die Sage vom Ritter Roland und der Burg Rolandseck, von den feindlichen -> Brüdern und vom -> Mäuseturm von Bin- gen21. Die von Brentano poetisch umgesetzte Sage mit der von ihm erfundenen verführerischen Gestalt ...
Kurt Ranke, Hermann Bausinger, Rolf Wilhelm Brednich, 2004
8
Ja - wir Binger, wir sind schon klasse: ein Stadtepos zur ...
Mäuseturm um 1550 nach einem Holzschnitt von Sebastian Münster Aus dieser Asche rannten dann - viele Mäuse ohne Rast, und verfolgten den Erzbischof - bis in seinen Palast. Und dieser Erzbischof - also Hatto der Zweite, suchte vor den ...
Karl-Josef Jungerts, 2006
9
Grimms Märchen: Deutsche Sagen - Vollständige Ausgabe mit ...
242. Der. Binger. Mäuseturm. Zurück Zu Bingen ragt mittenaus demRheineinhoher Turm, von dem nachstehende Sage umgeht: Im Jahre 974 ward große Teuerung in Deutschland, daß die Menschen aus Not Katzen und Hunde aßen und ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
10
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Der. Binger. Mäuseturm. Inhaltsverzeichnis Erzbischof Hatto von Mainzwar,wie die Sage erzählt, ein gar strenger Herr, zornigen, treulosen Gemütes, ohne Furcht vor Gott und ohne Liebe zu den Menschen.Ersolles gewesen sein, der durch ...
Ludwig Bechstein, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÄUSETURM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mäuseturm no contexto das seguintes notícias.
1
„Ohne Hilfe stirbt er“
BINGEN - Musikalischer Vierklang und Rheinhessen-Jubiläum, Firmenlauf und engagierte Helferschar: Der Freundeskreis Park am Mäuseturm beendete ... «Allgemeine Zeitung, out 16»
2
Vom Mäuseturm in Bingen bis zum Rolandsbogen in Remagen
Bad Breisig/Bad Hönningen. Nach den Verlautbarungen der rheinland-pfälzischen Landesregierung ist damit zu rechnen, dass der endgültige Beschluss über ... «Blick aktuell, out 16»
3
Vom Mäuseturm zum Rolandsbogen
Vom Mäuseturm zum Rolandsbogen. Auch das Arp Museum und der Bahnhof Rolandseck sind Pfunde, mit denen gewuchert werden kann. Foto: dpa. Auch das ... «General-Anzeiger, set 16»
4
250 Fässer Bier sind „g'suffa“
Dirndl, Haxn, Festzelt-Gaudi – das Oktoberfest im Park am Mäuseturm hat seinen Platz im Rahmen Binger Veranstaltungen gefunden. Klar, mit dem Münchner ... «Allgemeine Zeitung, set 16»
5
Ein Aushängeschild der Weinstadt
WINZERFEST III Winzertanzgruppe feiert 60. Geburtstag mit Folklorefest / 59 Wagen bei Mäuseturm Classic. BINGEN - In der Ballettschule von Elfriede Albers ... «Allgemeine Zeitung, set 16»
6
Centrum-Moschee: Da fliegen die Tauben drauf
Pionier im Mäuseturm. Ein erster Taubenschlag dieser Art ist in Hamburg schon seit Anfang August in Betrieb: im sogenannten Mäuseturm des Hauptbahnhofs. «NDR.de, set 16»
7
Christliche Kirchen feiern "Tag der Schöpfung"
Der Mäuseturm vor Bingen. Dort fand in einem Park am Südrand des Mittelrheintals die diesjährige zentrale Feier zum "Tag der Schöpfung" statt. «www.evangelisch.de, set 16»
8
18:15 Uhr MarktFrisch Bingen Moderator: Jens Hübschen | SWR ...
Die Sage nach wurde hier ein leibhaftiger Mainzer Erzbischof von Mäusen verspeist - im Mäuseturm. Klingt ziemlich unappetitlich. Da sieht es auf dem ... «ARD.de, ago 16»
9
Olaf ist „sexy forever“ in Bingen
Im Frühjahr ist er mit seinem neuen Programm „Sexy forever“ gestartet und gibt sich am Freitag, 12. August, 20 Uhr, im Park am Mäuseturm in Bingen die Ehre, ... «WochenSpiegel, jul 16»
10
Vom Mäuseturm zum Nordkap
Spätestens um 7 Uhr hat Anton Bellroth seinen Drahtesel gesattelt und tritt in die Pedale, auf der Reise, die ihn vom Mäuseturm bis zum Nordkap führen soll. «Allgemeine Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mäuseturm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mauseturm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z