Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metanoetisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METANOETISCH

griechisch metanoētikós = seinen Sinn ändernd.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METANOETISCH EM ALEMÃO

metanoetisch  [metanoe̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METANOETISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
metanoetisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA METANOETISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «metanoetisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de metanoetisch no dicionário alemão

transcendendo o pensamento, impensável. das Denken übersteigend, nicht mehr denkbar.

Clique para ver a definição original de «metanoetisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METANOETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METANOETISCH

metamorph
metamorphisch
Metamorphismus
Metamorphit
Metamorphopsie
Metamorphose
metamorphosieren
Metamusik
Metandrie
Metanephros
metanoeite
Metanoia
metaökonomisch
Metaorganismus
Metapelet
Metaphase
Metapher
Metaphorik
metaphorisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METANOETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de metanoetisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METANOETISCH»

metanoetisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Metanoetisch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter für http tisch Adjektiv Philos Denken übersteigend undenkbar meta fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher griech metanoētikós seinen Sinn ändernd nicht mehr denkbar große fremdwörterbuch deacademic nach

Tradutor on-line com a tradução de metanoetisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METANOETISCH

Conheça a tradução de metanoetisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de metanoetisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metanoetisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

metanoetisch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metanoetisch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metanoetisch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metanoetisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metanoetisch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

metanoetisch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metanoetisch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metanoetisch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metanoetisch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metanoetisch
190 milhões de falantes

alemão

metanoetisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metanoetisch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metanoetisch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metanoetisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metanoetisch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metanoetisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metanoetisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metanoetisch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metanoetisch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metanoetisch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

metanoetisch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metanoetisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metanoetisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metanoetisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metanoetisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metanoetisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metanoetisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METANOETISCH»

O termo «metanoetisch» apenas se utiliza e ocupa a posição 201.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metanoetisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metanoetisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «metanoetisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre metanoetisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METANOETISCH»

Descubra o uso de metanoetisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metanoetisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktische Theologie
Ebrard Vorll. üb. Prakt. Th. 1854. IV. (Sehr dienlich ist die erste Regel der metanoetischen Wirksamkeit, an die gute Substanz anzuknüpfen ; dagegen scheinen die Namen metanoetisch und metamorphotisch nicht bezeichnend genug zu sein) ...
Karl Immanuel Nitzsch, 1857
2
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
Katechet und Missionar haben ,,metanoetisch," Cultus und Seelsorge „ metamorphotisch" zu wirken; will sagen: jener bekehren, dieser erhauen. Der Theorie des Cultus ist eingeordnet in 2 Capiteln: die Liturgik (§§. 159 — 189). Hier bespricht ...
3
Mancherlei Gaben und ein Geist
... auf die Kirche als die communis »ncwrum, auf die Gemeinde, metamorphotisch und resp. auch metanoetisch gewirkt werden und zwar dadurch, daß Gesetz und Evangelium, also das Wort Gottes nach seinen beiden Zeiten, ausgelegt und ...
4
Frieden als Balance in Psychotherapie und politischem ...
Der ist erstens durch seine Umkehrung metanoetisch, also Umdenken machend, etwas für sich, abgetrennt von allen Kontexten ringsum, ist ja nicht zu gebrauchen, der Junge hat Fleisch und Würste längst ausgetragen, der Korb ist weder ...
Hermes Andreas Kick, 2013
5
Praktische Theologie: Bd., 1. Abt. Die eigenthümliche ...
Karl Immanuel Nitzsch. an die gute Substanz anzuknüpfen ; dagegen scheinen die Namen metanoetisch und metamorphotisch nicht bezeichnend genug zu sein ). Viel Eigenthümliches und Zeitgemäßes. Auch Abhandlung über die innere ...
Karl Immanuel Nitzsch, 1868
6
Repertorium
Katechet und Missionar haben ,,metanoetisch," (Julius und Seelsorge „ metamorphotisch" zu wirken; will sagen: jener bekehren, dieser erbauen. Der Theorie des Cultus ist eingeordnet in 2 Capiteln: die Lilurgik (§§. 159—189). Hier bespricht ...
7
Praktische Theologie. 2e, durchgesehene Aufl
Carl Immanuel Nitzsch. an die gute Substanz anzuknüpfen ; dagegen scheinen die Namen metanoetisch und metamorphotisch nicht bezeichnend genug zu sein ). Viel Eigentümliches und Zeitgemäßes. Auch Abhandlung über die innere ...
Carl Immanuel Nitzsch, 1868
8
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
... |aexavoelxe zu metanoeo, ^exavoeco, „in sich hinein gehen"> (nach der Predigt Johannes' des Täufers und Jesu; Matth. 3, 2; 4, 17) kehrt eueren Sinn um! metanoetisch <gr.; meta, \iexd, „inmitten", „zwischen", „hinter", „nach"; noetos, ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
9
Sein, Physis, Aletheia: zur Vermittlung und Unmittelbarkeit ...
Heraklits "Physis" ist ein vornoetisch (oder sogar "metanoetisch") konstituierter Sachverhalt, in dem das "Falsche" sein ontisches Recht behält, als ein im Sachverhalt Vorkommendes. Die bereits erwähnte Studie K.Heids hat in hervorragender ...
Borislav Mikulić, 1987
10
Die Reformierte Liturgik August Ebrards (1818-1888): ...
... Bekehrung gewonnenen «gläubigen Gesinnung» und auf die Förderung der Heiligung hinarbeiten, und somit entweder «metanoetisch» oder « metamorphotisch» handeln.13 Als metanoetische Tätigkeiten werden nun diejeinigen definiert, ...
Luca Baschera, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. metanoetisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/metanoetisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z