Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Misstrauensvotum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISSTRAUENSVOTUM EM ALEMÃO

Misstrauensvotum  [Mịsstrauensvotum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISSTRAUENSVOTUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Misstrauensvotum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISSTRAUENSVOTUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Misstrauensvotum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Misstrauensvotum

não-confiança voto

Misstrauensvotum

Como um voto de desconfiança, uma decisão parlamentar maioritária é adotada em um sistema de governo parlamentar, que o governo, o chefe de governo ou um certo ministro, se a constituição prevê essa possibilidade. Um voto de falta de confiança remove o cargo contra o qual é dirigido. Se não estiver conectado com a nomeação simultânea de um sucessor, é referido como uma desconfiança destrutiva da desconfiança. No caso de um voto construtivo de desconfiança, um novo candidato é eleito. Ao fazê-lo, o Parlamento assume a responsabilidade de desarmar ativamente uma crise do governo ao expressar também uma nova confiança no momento da retirada da confiança, ou seja, reorientando e moldando o poder executivo ao mesmo tempo, em vez de simplesmente demonstrar que não concorda com o curso anterior do governo , Se um voto de desconfiança construtiva for legalmente estabelecido, isso normalmente exclui a possibilidade de um voto destrutivo de desconfiança. A votação é precedida por uma moção de desconfiança. Als Misstrauensvotum wird in einem parlamentarischen Regierungssystem ein mehrheitlicher Parlamentsbeschluss bezeichnet, der die Regierung, den Regierungschef oder einen bestimmten Minister absetzt, wenn die Verfassung diese Möglichkeit vorsieht. Ein Misstrauensvotum enthebt denjenigen, gegen den es gerichtet ist, seines Amtes. Wenn es nicht mit der gleichzeitigen Benennung eines Nachfolgers verbunden ist, wird es als destruktives Misstrauensvotum bezeichnet. Bei einem konstruktiven Misstrauensvotum wird hingegen gleichzeitig ein neuer Kandidat gewählt. Dadurch übernimmt das Parlament die Verantwortung, eine Regierungskrise aktiv zu entschärfen, indem es im Moment des Vertrauensentzuges auch neues Vertrauen ausspricht, also die exekutive Macht gleichzeitig neu ausrichtet und gestaltet, statt lediglich zu demonstrieren, dass es mit dem bisherigen Kurs der Regierung nicht einverstanden ist. Ist ein konstruktives Misstrauensvotum rechtlich festgelegt, schließt dies typischerweise die Möglichkeit eines destruktiven Misstrauensvotums aus. Dem Votum geht der Misstrauensantrag voraus.

definição de Misstrauensvotum no dicionário alemão

Votação da maioria de um parlamento, comissão, governo ou um ou mais membros do governo para privá-los de confiança. Explicação de que alguém expressa sua falta de confiança em alguém. Votação da maioria de um parlamento, comissão, governo ou um ou mais membros do governo para aliviar a confiança da linguagem parlamentar. Mehrheitsbeschluss eines Parlaments, eines Gremiums, der Regierung oder einem oder mehreren Regierungsmitgliedern das Vertrauen zu entziehen Erklärung, mit der jemand seinen Mangel an Vertrauen in jemanden ausdrückt. Mehrheitsbeschluss eines Parlaments, eines Gremiums, der Regierung oder einem oder mehreren Regierungsmitgliedern das Vertrauen zu entziehen GebrauchParlamentssprache.
Clique para ver a definição original de «Misstrauensvotum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MISSTRAUENSVOTUM


Faktotum
Fakto̲tum
Minderheitsvotum
Mịnderheitsvotum
Skrotum
Skro̲tum
Sondervotum
Sọndervotum [ˈzɔndɐvoːtʊm]
Tadelsvotum
Ta̲delsvotum
Totum
To̲tum
Vertrauensvotum
Vertra̲u̲ensvotum [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvoːtʊm]
Votum
Vo̲tum 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MISSTRAUENSVOTUM

Missourisynode
Misspickel
missraten
Missstand
Missstimmung
misst
Misston
misstönend
misstönig
misstrauen
Misstrauensantrag
misstrauisch
Misstritt
Missvergnügen
missvergnügt
Missverhältnis
missverständlich
Missverständnis
missverstehen
Misswachs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MISSTRAUENSVOTUM

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Irrtum
Momentum
Quantum
Septum
Stratum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
Wachstum
ad infinitum
ad libitum
datum

Sinônimos e antônimos de Misstrauensvotum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MISSTRAUENSVOTUM»

Misstrauensvotum konstruktives misstrauensvotum einfaches vertrauensfrage betriebsrat schröder Wörterbuch wird einem parlamentarischen Regierungssystem mehrheitlicher Parlamentsbeschluss bezeichnet Regierung Regierungschef oder einen bestimmten Minister absetzt wenn parlamentarische Abstimmung darüber Regierung insgesamt Regierungsmitglied noch Vertrauen kanzler brandt Druckschrift Antrag Mißtrauensvotum Bundeskanzler Willy Brandt Zeitschrift Spiegel Steiner Affäre Hanisauland lexikon Parlament Meinung Chef einzelne Ministerinnen Minister ihre Arbeit mehr Deutscher bundestag helmut schmidt Erstmals bundesdeutschen Geschichte vollzog sich Regierungs Kanzlerwechsel durch Zehn Jahre mitmischen Beim ähnlich kann Bundeskanzlerin Misstrauen aussprechen Planet wissen konstruktive sieht dann Bundestag abgewählt werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler dadurch Mehrheit willy hanns seidel

Tradutor on-line com a tradução de Misstrauensvotum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISSTRAUENSVOTUM

Conheça a tradução de Misstrauensvotum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Misstrauensvotum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Misstrauensvotum» em alemão.

Tradutor português - chinês

不信任投票
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de censura voto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

no-confidence vote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अविश्वास वोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التصويت لسحب الثقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вотум недоверия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não-confiança voto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনাস্থা ভোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

censure vote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undi tidak percaya
190 milhões de falantes

alemão

Misstrauensvotum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不信任投票
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불신임 투표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora-kapercayan voting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất tín nhiệm bỏ phiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்பிக்கையில்லாத் வாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही आत्मविश्वास मत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gensoru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voto di sfiducia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie siebie głos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вотум недовіри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moțiunii de cenzură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψηφοφορία μη εμπιστοσύνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wantroue stem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misstroendevotum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

no-tillit stemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Misstrauensvotum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISSTRAUENSVOTUM»

O termo «Misstrauensvotum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Misstrauensvotum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Misstrauensvotum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Misstrauensvotum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISSTRAUENSVOTUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Misstrauensvotum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Misstrauensvotum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Misstrauensvotum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MISSTRAUENSVOTUM»

Descubra o uso de Misstrauensvotum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Misstrauensvotum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das konstruktive Misstrauensvotum
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Sozialwissenschaftl.
Petia Trojca, 2007
2
Die politischen Systeme Westeuropas
In sieben Ländern wurde die Hürde höher gelegt, um die Stabilität von Regierungen zu erhöhen: In Griechenland, Portugal, Schweden und Frankreich ist ein Misstrauensvotum formell nur dann erfolgreich, wenn es von einer absoluten ...
Wolfgang Ismayr, 2009
3
Staatsorganisationsrecht: mit Bezügen zum Europarecht
Das konstruktive Misstrauensvotum kennzeichnet das parlamentarische Regierungssystem des Grundgesetzes in seinem betonten Anliegen, Regierungsstabilität durch verfassungsrechtliche Sicherungen zu gewährleisten, der Bildung von ...
‎2011
4
Das Impeachment-Verfahren gegen den amerikanischen ...
Um die gestellte Aufgabe sinnvoll zu lösen, ist es zunächst erforderlich, die durch das System gegebene Ausgangsbasis für das impeachment-Verfahren gegen den amerikanischen Präsidenten und die für das Misstrauensvotum gegen den ...
Rolf Karwecki, 2003
5
Die politischen Systeme Osteuropas
Das konstruktive Misstrauensvotum - nach deutschem Vorbild - gegen den Ministerpräsidenten (Ungarn, Slowenien, Albanien seit 2008) oder die Regierung (Polen seit 1997) kommt zwar ebenso selten vor wie in Westeuropa ( Ismayr 2009b: ...
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010
6
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht : mit Bezügen zum ...
Das konstruktive Misstrauensvotum kennzeichnet das parlamentarische Regierungssystem des Grundgesetzes in seinem betonten Anliegen, Regierungsstabilität durch verfassungsrechtliche Sicherungen zu gewährleisten, der Bildung von ...
‎2012
7
Das konstruktive Misstrauensvotum: Bedeutung und Funktion im ...
Ein Verfahren, das dem Parlament das Recht gibt die Regierung zu stürzen, ist (in verschiedenen Variationen) in allen parlamentarischen Demokratien etabliert.
Saleem Arif, 2013
8
Staatsrecht I. Mit ebook:
Das konstruktive Misstrauensvotum kennzeichnet das parlamentarische Regierungs- system des Grundgesetzes in seinem betonten Anliegen, Regierungsstabilität durch verfassungsrechtliche Sicherungen zu gewährleisten, der Bildung von ...
Christoph Degenhart, 2013
9
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: Staatsbürger- ...
Er — und nicht die Bundesregierung oder die einzelnen Minister — kann auch vom Bundestag durch Wahl eines anderen Bundes— kanzlers abgewählt werden (konstruktives Misstrauensvotum). Es gibt zwei Möglichkeiten, innerhalb einer ...
Walter Hell, 2013
10
Das Politische System Polens: Eine Einführung
Als er dies am Tag nach dem mit einer Stimme Mehrheit erfolgreichen Misstrauensvotum dennoch tat, bedeutete das das Ende der politischen Karriere einer ganzen Reihe von Abgeordneten aus Splitterparteien. Sie hätten wahrscheinlich ...
Klaus Ziemer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISSTRAUENSVOTUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Misstrauensvotum no contexto das seguintes notícias.
1
Misstrauensvotum gegen Regierungschef der Slowakei
Der slowakische Regierungschef Robert Fico hat ein Misstrauensvotum überstanden. Nur 36 der 116 anwesenden Abgeordneten stimmten am Freitagabend im ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
2
Mecklenburg-Vorpommern: "Misstrauensvotum gegen Angela Merkel"
Die CDU wurde erstmals bei einer Landtagswahl von der AfD überholt. In Mecklenburg-Vorpommern sind die Rechtspopulisten zweitstärkste Kraft. Wie konnte ... «DIE WELT, set 16»
3
Misstrauensvotum gegen tunesischen Ministerpräsidenten
Misstrauensvotum gegen tunesischen Ministerpräsidenten. Habib Essid tunesischer Ministerpräsident verliert am letzten Samstag ein Misstrauensvotum und ... «Maghreb-Post, ago 16»
4
Misstrauensvotum von Rot-Rot-Grün?: Das Gerücht vom Kanzler ...
Entsprechend kursiert ein Gerücht in Berlin: Rot-Rot-Grün könnte im November per konstruktivem Misstrauensvotum den Wechsel einleiten. So wie 1982 ... «Handelsblatt, ago 16»
5
Klare Niederlage für Labour-Chef Corbyn
Eine sehr große Mehrheit von 172 zu 40 stimmte für ein Misstrauensvotum, das aber keine unmittelbaren Konsequenzen hat. Corbyn kündigte nach der ... «tagesschau.de, jun 16»
6
Misstrauensvotum gegen Linnert klar abgeschmettert
Das Ergebnis ist eindeutig: Von 81 Abgeordneten, die am Freitag in der Bremischen Bürgerschaft abgestimmt waren, votierten 35 für das Misstrauensvotum der ... «Weser Report, jun 16»
7
Kroatien: Regierung von Tihomir Oreskovic stürzt nach ...
Die kroatische Regierung ist über ein Misstrauensvotum gestürzt: Das Parlament in Zagreb hat den parteilosen Ministerpräsidenten Tihomir Oreskovic abgesetzt ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
8
Misstrauensvotum gegen Finanzsenatorin Linnert
Die CDU macht Ernst mit ihrer Rücktrittsforderung an Finanzsenatorin Linnert: Sie reicht den Antrag für ein Misstrauensvotum ein. Die Bürgerschaft wird für die ... «Weser Report, jun 16»
9
Kroatien: Misstrauensvotum gegen kroatischen Regierungschef ...
Der HDZ-Chef muss sich am 18. Juni auf Antrag der Opposition wegen des Verdachts auf einen Interessenkonflikt selbst einem Misstrauensvotum im Parlament ... «BLICK.CH, jun 16»
10
Frankreich: Regierung droht Misstrauensvotum nach ...
Ohne Mehrheit im Parlament hat Frankreichs Premier die Arbeitsmarktreform von Myriam El Khomri per Dekret durchgepeitscht. Die Arbeitsministerin wird zum ... «DIE WELT, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misstrauensvotum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/misstrauensvotum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z