Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Missstand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISSSTAND EM ALEMÃO

Missstand  [Mịssstand, Mịss-Stand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISSSTAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Missstand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISSSTAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Missstand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Missstand no dicionário alemão

pior, não a ordem, os regulamentos o. Ä. Exemplos de má administração estavam denunciando, corrigindo, eliminando uma má administração. schlimmer, nicht der Ordnung, den Vorschriften o. Ä. entsprechender ZustandBeispieleMissstände in der Verwaltung wurden aufgedeckteinen Missstand anprangern, abstellen, beseitigen.

Clique para ver a definição original de «Missstand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MISSSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MISSSTAND

Missliebigkeit
misslingen
misslungen
Missmanagement
Missmut
missmutig
Missouri
Missourisynode
Misspickel
missraten
Missstimmung
misst
Misston
misstönend
misstönig
misstrauen
Misstrauensantrag
Misstrauensvotum
misstrauisch
Misstritt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MISSSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinônimos e antônimos de Missstand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MISSSTAND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Missstand» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Missstand

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MISSSTAND»

Missstand Kalamität Malaise Misere Übelstand Unwesen missstand spanisch kreuzworträtsel anderes wort band punk beheben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „Die Prominenz Doktorandin lenkt wahren woxikon misssssstand misstand mißstand mizzztand misstsand missstaand miissstand misssttand missstandd missstannd mmissstand missstamd nissstand Korrekturen wortliste Mißstand Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber NEUES ALBUM NETTEN JAHRE SIND VORBEI TOUR wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen für http schlimmer Zustand unerträgliche katastrophale Situation Übel Übelstand Elend Misere Ungerechtigkeit Unrechtmäßigkeit Unordnung Dict dict Provokant Thomas Gottschalk Humorvoll Günther Jauch netten Jahre sind vorbei released March Intro kein pons PONS Missstände Verwaltung soziale linguee Viele

Tradutor on-line com a tradução de Missstand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISSSTAND

Conheça a tradução de Missstand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Missstand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Missstand» em alemão.

Tradutor português - chinês

滥用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abuso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إساءة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

злоупотребление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abuso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপব্যবহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyalahgunaan
190 milhões de falantes

alemão

Missstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乱用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyalahgunaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạm dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुरुपयोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taciz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abuso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadużycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зловживання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάχρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misbruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missbruk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misbruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Missstand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISSSTAND»

O termo «Missstand» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Missstand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Missstand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Missstand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISSSTAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Missstand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Missstand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Missstand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MISSSTAND»

Descubra o uso de Missstand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Missstand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erwerb kognitiver und methodischer Handlungskompetenzen zur ...
Inwieweit die Kernelemente des Planungswissens – Missstand, Ziel, Ursachen und Maßnahmen – schlüssig miteinander verknüpft und aufeinander bezogen sind, ist Gegenstand der Kriterien der Gruppe (b). Der Fokus liegt dabei auf der ...
Christoph Hemberger, 2014
2
Murks im Mund: Missstände in der Zahnmedizin
Titel Impressum Inhalt Einleitung Die Zahnarztpraxis– ein Basar ohne Transparenz Missstand 1: Der Patient als Geldquelle Überzogene Therapieplanungen und Beinfreiheit in der Gebührenordnung Missstand 2: Protzerei auf dem ...
Tanja Wolf, 2014
3
Publizistische Konflikte und Skandale
Skandale sind keine vorgegebenen Geschehnisse, die man wie einen Topf mit angebrannter Milch nur aufdecken müsste, um das Malheur zu erkennen. Zum Skandal wird ein Missstand erst durch die Perspektive, aus der man ihn betrachtet.
Hans Mathias Kepplinger, 2009
4
Das Wettbewerbsrecht der Banken: Die Regulierung des ...
Kapitel: Die Missstandsbegriffe des S 23 KWG und des S 36b WpHG S 29 Der Missstandsbegriff des S 23 Abs. 1 KWG I. Missstände nach S 6 Abs. 2 KWG und Missstände nach S 23 Abs. 1 KWG Ein Missstand ist eine missbilligte Abweichung ...
Philipp Massari, 2006
5
Welt der Gründe: XXII. Deutscher Kongress für Philosophie. ...
Fall 1: Konfrontiert mit einem gesellschaftlichen Missstand, kann man appellativ fordern, ein Akteur möge sich zu einem größeren Wohlwollen seinen Mitbürgern gegenüber durchringen. Dort, wo dies am eigentlichen Missstand nichts ändert, ...
Julian Nida-Rümelin, Elif Özmen, 2013
6
Dissens als kommunikatives Instrument: Theorie der ...
Um die weitere Forschungsarbeit nachvollziehbar gestalten zu können, sind klare Definitionen nötig, die im Folgenden angeführt werden. Es ist zweckmäßig, zunächst eine erste Unterscheidung zwischen „Missstand“ und „Skandal“ zu treffen, ...
André Haller, 2014
7
Politische Positionierung - der lange Weg zur Marke
die Folge der Kommunikation über Missstände.124 Dabei besteht zwischen Skandal und Missstand ein Unterschied. Missstände sind meist nicht neu, beweisbar und sachlich unstrittig. Der Skandal hingegen ist neu und im engeren Sinne ...
Melanie Medoch, 2009
8
Wann wird ein Skandal zu einem Medienskandal?: Und worin ...
Definition des Begriffes Skandal Zur Definition des Begriffes Skandal sollte man einen Blick auf den Ursprung eines Skandals werfen, der fast immer auf einem Missstand beruht. Ein Missstand ist oft eine Voraussetzung, aber keine ...
Sarah-Maria Koch, 2009
9
Just Together:
xis vermehrt Sicherheitsar vollständiger Um diesem Misss xis vermehrt auf Sicherheitsarchite vollständiger Kon ministratorenrech Um diesem Missstand xis vermehrt auf Wun Sicherheitsarchitektur vollständiger Kon ministratorenrechten Um ...
Ruggero Crameri, 2012
10
Medieninhalte: Eine Einführung
Skandale „Zum Skandal wird ein Missstand erst durch die Perspektive, aus der man ihn betrachtet. Ein Skandal ist ein Missstand, der nach einhelliger Ansicht der Urteilenden bedeutend ist, vermeidbar gewesen wäre, durch schuldhaftes ...
Marcus Maurer, Carsten Reinemann, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISSSTAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Missstand no contexto das seguintes notícias.
1
Zentralverband der Deutschen Geflügelwirtschaft eV: Verbraucher ...
"Wir sehen hier einen großen Missstand", sagt Leo Graf von Drechsel, Präsident des Zentralverbandes der Deutschen Geflügelwirtschaft e. V. (ZDG). "Während ... «Tagesspiegel, set 16»
2
Eltern klagen über Missstand an Erbacher Förderschule
Der Zustand sei Schülern und auch Lehrern nicht mehr zumutbar, beschweren sich Eltern über Missstände. Unterricht falle einfach aus, der Stundenplan werde ... «Südwest Presse, jul 16»
3
Immer mehr Klagen über Missstände in der Verwaltung
In 48 Fällen wurde ein Missstand in der Verwaltung festgestellt. Die häufigsten Beschwerden über die oberösterreichische Landes- und Gemeindeverwaltung ... «nachrichten.at, mar 16»
4
Missstand oder Missgunst? - Streit um Tierhaltung in Üttfeld
Die Züchterin mit ihren Schafen, plus einer Ziege, in Üttfeld – im Hintergrund der ehemalige Bahnhof, der ihr gehört. TV-Foto: Fritz-Peter Linden Foto: (e_pruem ). «Trierischer Volksfreund, jan 16»
5
Team Wallraff dokumentiert Missstände in Kliniken
Der Missstand ist hier aber spürbar – und zwar so stark, dass es beim Zusehen aufregt und fast schmerzt. Patienten im Bereich der Notaufnahme liegen dort auf ... «Derwesten.de, jan 16»
6
Heeresverwaltung: Missstand in Allentsteig
St.Pölten/Wien. Auf dem größten Truppenübungsplatz des Bundesheeres scheint einiges im Argen zu liegen. Wie aus einem der Austria Presse Agentur ... «DiePresse.com, jun 15»
7
Volksanwaltschaft: Missstände bei unbegleiteten Minderjährigen
Dieser Missstand müsse behoben werden, sagt Volksanwalt Günther Kräuter. Die Obsorge für unbegleitete Flüchtlingskinder müsse die Jugendwohlfahrt ... «derStandard.at, jun 15»
8
Günther Jauch in der TV-Kritik: Was hilft gegen den Missstand bei ...
Warum man über einen schon seit Jahren bekannten Missstand ausgerechnet jetzt diskutieren musste? Jauch erwähnt in seiner Anmoderation die "derzeit ... «STERN, fev 15»
9
Missstand bei Betreuung minderjähriger Flüchtlinge
Wien - Die Volksanwaltschaft hat einen Missstand bei der Betreuung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen festgestellt. Volksanwalt Günter Kräuter ... «derStandard.at, fev 15»
10
Missstand wird beseitigt: Alte Baracken in Jena-Zwätzen haben ...
Wegen des Wohnungsnotstandes nach dem Krieg fanden in den Zwätzener Baracken zuerst Familien Unterkunft, später Lehrlinge und zuletzt Studenten. «Ostthüringer Zeitung, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Missstand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/missstand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z