Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mitschunkeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITSCHUNKELN EM ALEMÃO

mitschunkeln  [mịtschunkeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITSCHUNKELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mitschunkeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo mitschunkeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA MITSCHUNKELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mitschunkeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mitschunkeln no dicionário alemão

Balançando com os outros juntos. mit anderen zusammen schunkeln.

Clique para ver a definição original de «mitschunkeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MITSCHUNKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schunkle mit
du schunkelst mit
er/sie/es schunkelt mit
wir schunkeln mit
ihr schunkelt mit
sie/Sie schunkeln mit
Präteritum
ich schunkelte mit
du schunkeltest mit
er/sie/es schunkelte mit
wir schunkelten mit
ihr schunkeltet mit
sie/Sie schunkelten mit
Futur I
ich werde mitschunkeln
du wirst mitschunkeln
er/sie/es wird mitschunkeln
wir werden mitschunkeln
ihr werdet mitschunkeln
sie/Sie werden mitschunkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgeschunkelt
du hast mitgeschunkelt
er/sie/es hat mitgeschunkelt
wir haben mitgeschunkelt
ihr habt mitgeschunkelt
sie/Sie haben mitgeschunkelt
Plusquamperfekt
ich hatte mitgeschunkelt
du hattest mitgeschunkelt
er/sie/es hatte mitgeschunkelt
wir hatten mitgeschunkelt
ihr hattet mitgeschunkelt
sie/Sie hatten mitgeschunkelt
conjugation
Futur II
ich werde mitgeschunkelt haben
du wirst mitgeschunkelt haben
er/sie/es wird mitgeschunkelt haben
wir werden mitgeschunkelt haben
ihr werdet mitgeschunkelt haben
sie/Sie werden mitgeschunkelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schunkle mit
du schunklest mit
er/sie/es schunkle mit
wir schunklen mit
ihr schunklet mit
sie/Sie schunklen mit
conjugation
Futur I
ich werde mitschunkeln
du werdest mitschunkeln
er/sie/es werde mitschunkeln
wir werden mitschunkeln
ihr werdet mitschunkeln
sie/Sie werden mitschunkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitgeschunkelt
du habest mitgeschunkelt
er/sie/es habe mitgeschunkelt
wir haben mitgeschunkelt
ihr habet mitgeschunkelt
sie/Sie haben mitgeschunkelt
conjugation
Futur II
ich werde mitgeschunkelt haben
du werdest mitgeschunkelt haben
er/sie/es werde mitgeschunkelt haben
wir werden mitgeschunkelt haben
ihr werdet mitgeschunkelt haben
sie/Sie werden mitgeschunkelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schunkelte mit
du schunkeltest mit
er/sie/es schunkelte mit
wir schunkelten mit
ihr schunkeltet mit
sie/Sie schunkelten mit
conjugation
Futur I
ich würde mitschunkeln
du würdest mitschunkeln
er/sie/es würde mitschunkeln
wir würden mitschunkeln
ihr würdet mitschunkeln
sie/Sie würden mitschunkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitgeschunkelt
du hättest mitgeschunkelt
er/sie/es hätte mitgeschunkelt
wir hätten mitgeschunkelt
ihr hättet mitgeschunkelt
sie/Sie hätten mitgeschunkelt
conjugation
Futur II
ich würde mitgeschunkelt haben
du würdest mitgeschunkelt haben
er/sie/es würde mitgeschunkelt haben
wir würden mitgeschunkelt haben
ihr würdet mitgeschunkelt haben
sie/Sie würden mitgeschunkelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitschunkeln
Infinitiv Perfekt
mitgeschunkelt haben
Partizip Präsens
mitschunkelnd
Partizip Perfekt
mitgeschunkelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITSCHUNKELN


abdunkeln
ạbdunkeln
abwinkeln
ạbwinkeln
anpinkeln
ạnpinkeln
anwinkeln
ạnwinkeln
auffunkeln
a̲u̲ffunkeln
bepinkeln
bepịnkeln
besprenkeln
besprẹnkeln
dunkeln
dụnkeln
eindunkeln
e̲i̲ndunkeln
funkeln
fụnkeln 
kränkeln
krạ̈nkeln [ˈkrɛŋkl̩n] 
munkeln
mụnkeln 
nachdunkeln
na̲chdunkeln
onkeln
ọnkeln
pinkeln
pịnkeln [ˈpɪŋkl̩n]
plänkeln
plạ̈nkeln
schunkeln
schụnkeln 
sprenkeln
sprẹnkeln
verdunkeln
verdụnkeln
winkeln
wịnkeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITSCHUNKELN

mitschicken
mitschleifen
mitschleppen
mitschneiden
Mitschnitt
mitschreiben
Mitschrift
Mitschuld
mitschuldig
Mitschuldige
Mitschuldiger
Mitschüler
Mitschülerin
Mitschwester
mitschwimmen
mitschwingen
mitsingen
mitsollen
mitspielen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITSCHUNKELN

abwickeln
anfunkeln
bröckeln
dahinkränkeln
deckeln
einhenkeln
einwickeln
einwinkeln
entdunkeln
entwickeln
fackeln
keln
prickeln
ruckeln
schaukeln
umdunkeln
wackeln
weiterentwickeln
werkeln
wickeln

Sinônimos e antônimos de mitschunkeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITSCHUNKELN»

mitschunkeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mitschunkeln woxikon mitsschunkeln mitschunckeln mitschunceln mitskhunkeln mitzchunkeln mistchunkeln mitshcunkeln mitschunkeeln miitschunkeln mitschuunkeln folgende Bedeutung bedeutet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen schliersee münchner merkur recommendbutton_count Schliersee Nach Vorbild wohl bedeutendsten Konzerts Neujahrskonzert Wiener hält gäste warm nwzonline Stunden inzwischen schon fast Tradition Sielortfete herrscht kühles feuchtes Wetter trotzdem wurde Wochenende Keine architektur beruehrungspunkte Architektur nicht zwangsweise geschmacklos wenn Menschen verzaubert Spuren zeitgemäßen Glamours Glitzers heiligenhafen fehmarn cDovL mZWhtYXJuMjQuZGUvbG rYWxlcy oZWlsaWdlbmhhZmVuL pdHNjaHVua Vsbi yNzI MzgyLmh bWw = true Hier bilder aktuelle infos alles kölner

Tradutor on-line com a tradução de mitschunkeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITSCHUNKELN

Conheça a tradução de mitschunkeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mitschunkeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitschunkeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

摇曳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balanceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swaying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लहराते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مياس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колеблющийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bamboleio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালচলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balancement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergoyang
190 milhões de falantes

alemão

mitschunkeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

揺れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흔들리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swaying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lắc lư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

swaying
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोलत होती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sallanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ondeggiante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołysanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коливається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legănare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταλάντευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaaiende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svaj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svaier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitschunkeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITSCHUNKELN»

O termo «mitschunkeln» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mitschunkeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitschunkeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mitschunkeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mitschunkeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITSCHUNKELN»

Descubra o uso de mitschunkeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitschunkeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sylt, Föhr, Amrum
Eingängige Partymusik, deutsche Schlager und ab und an ein Shanty animieren gelegentlich zum Mitschunkeln. 3 Klasse zum Tanzen – Cave Club : Standstr. 3– 5, Tel. 04651 92 97 30, www.cave-club-sylt.de, tgl. ab 22 Uhr, im Winter nur ...
Claudia Banck, 2010
2
Noten zur CD "SOMMER" von Stephen Janetzko (Liedheft): ...
... nachzeichnen) In meiner Bi-Ba-Badewanne bin ich Kapitän (gleich oder ab dem Wort Kapitän - Kapitänsgruß - flache Hand schräg zum Kopf führen - und nach links und rechts mitschunkeln) In meiner Bi-Ba-Badewanne fahr ich übers Meer, ...
Stephen Janetzko, 2011
3
Mediale Mobilmachung
... mit ihrem alle Klassen in allen Räumen zusammenschmelzenden Rundfunk- Wunschkonzert so etwas wie eine rassisch homogene Medien-Weltkultur bereitstellt. Wer an ihr teilnimmt, könnte sich beim Mitschunkeln zum angeblich für Hitlers ...
Harro Segeberg, 2004
4
Geschichte machen: Roman
Aber Gutmann hatte nicht mit Menschen umgehen können, er war außerstandegewesen, sich (umdieMetapher beizubehalten) in die einfacheren Weisen der Menschheit hineinzuhören, in die Bierzeltlieder zum Mitschunkeln der gemeinen ...
Stephen Fry, 2012
5
Curd: Alleinunterhalter
... prompt hörensie auf und beginnen, miteinanderzureden, ichbin gewarnt und stelle einenBlues ein und zelebriere ihnmitunzähligen Improvisationen,elitär gespielt undnicht zum Mitschunkeln,damit kriege ichohne Probleme zehnMinutenrum ...
Wolf Buchinger, 2013
6
Black Metal - Musiksoziologische Analyse der ...
Durch das triolische (temäre Rhythmik), sehr schnelle, ja fast balalaikahafte Spiel gewinnt die Gitarrenfigur etwas Wogendes, Wellenartiges, das sich flüssig fortsetzt und quasi zum „Mitschunkeln“ einlädt. Dieser Eindruck bleibt zwar erhalten, ...
Alexander Fuchs, Carsten Majewski
7
PNF
... sie zeigt ihm auch den Kassettenrekorder mit ihren Lieblingsliedern und singt ihm erst mal ein Liedchen vor, bei dem alle mitschunkeln. Dann steigt sie auf das Band und zeigt dem Clown, wo das Band eingeschaltet wird und wie schnell sie  ...
Renata Horst, 2008
8
Die Ossi Lehrerin
Unter ihrer Leitung umfasst das Repertoire nicht nur Hoch sollen sie leben! zu Geburtstagsfeiern, sondern echte Schnulzen von Roy Black, Seemannslieder von Freddy Quinn und Kirmeslieder zum Mitschunkeln. Gott sei Dank sehen die ...
Doris Vogt-Köhler, 2011
9
Evolution der Kommunikationsmedien: mit besonderer ...
der Massenbeeinflussung durch die Revuefilme der Ufa, indem er die Frontsoldaten in einem Kinozelt an der Ostfront zu Zarah Leanders Schlager ' Davon geht die Welt nicht unter' enthusiastisch mitschunkeln lässt. Mit dem Film im Film ...
Goran Mijić, 2006
10
Von Kaffeeriechern, Abtrittanbietern und Fischbeinreißern: ...
... Beginn des Zweiten Weltkriegs In der Serie »Weltmelodien« wurde 1959 ein fröhliches Liedchen für Akkordeon mit Harmonikabegleitung veröffentlicht, im Walzertakt, zum Mitschunkeln: »Jahraus, jahrein fährt er mit seinem Wagen, jahraus, ...
Michaela Vieser, Irmela Schautz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITSCHUNKELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitschunkeln no contexto das seguintes notícias.
1
Zünftiger Volksmusiknachmittag begeisterte Senioren
Mit Oberkrainerliedern oder Hits wie Maria Magdalena animierten sie das Publikum zum Mitschunkeln und sorgten so für eine mitreißende Stimmung im Saal. «VOL.AT - Vorarlberg Online, out 16»
2
Oktoberfest in Halle
Die Wiesn Rocker sorgten auch am zweiten Abend für Musik zum mitschunkeln, tanzen und springen. Durch ihren abwechslungsreichen Mix aus Wiesn-Hits ... «radio SAW, out 16»
3
Musikalische Tradition beim Schwelmer Sängerfest
Zum Auftritt des Shanty-Chores und des Männergesangsvereins Haßlinghausen konnten sich die Gäste auf Melodien zum Mitschunkeln freuen. «Lokalkompass.de, ago 16»
4
"Und jedes Jahr ist es am schönsten"
Beste Stimmung herrschte beim Mitsingen und Mitschunkeln im Kurhaus von Freiamt. Foto: Benedikt Sommer. Vorheriges Bild. 1 / 4. Nächstes Bild. FREIAMT. «Badische Zeitung, jul 16»
5
Schortenser Sommer: Heavy Metal zum Mitschunkeln
Partygranaten: Die Big Maggas um Sänger Roy „Rakete“ Ostermann heizten dem Publikum ein. Unterhaltungsroboter Horst Elvis ist übrigens festes ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
6
Beim Heimatabend in Obegude ging die Post ab - Tolle Sketch- und ...
Für Party-Stimmung sorgten Matthias Itzenhäuser und Markus Süß von „Celebration“, der auf den Tischen tanzend zum Mitmachen und Mitschunkeln animierte. «HNA.de, mai 16»
7
Dumm Tüch und Musik zum Mitschunkeln
„Mit vollem Klang“ – so lautete das Motto – ging es am Sonntagnachmittag im Colosseum Wilster hinein in den Frühling. Der Klever Shantychor „Die Nordlichter“ ... «shz.de, mar 16»
8
Über 400 Besucher auf der Königsalm in Nieste
Volksmusikfans: Hannelore Hartmann (71, Landwehrhagen) hakte sich zum Mitschunkeln bei ihrem Lebensgefährten Dietmar Seipel (77, Lohfelden) ein. Nieste ... «HNA.de, jan 16»
9
Musik mit Kapella Rustica und Montana
Die Musiker laden dank originellem Textheft ein zum Mitsingen, Mittanzen, Mitschunkeln, Mitlachen und Mitmachen. Das Kinderfest am 28. Juni beginnt mit ... «Mittelbayerische, jun 15»
10
Größter "Anstoß" aller Zeiten - mit 960 Litern Freibier
Die Kultrocker Dete Kuhlmann und Ossy Pfeiffer werden live ihre Kult-Hits präsentieren, bei „96, alte Liebe“ sind Mitsingen und Mitschunkeln ausdrücklich ... «Neue Presse, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mitschunkeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mitschunkeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z