Baixe o aplicativo
educalingo
mogeln

Significado de "mogeln" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOGELN

Herkunft ungeklärt, vielleicht Nebenform von mundartlich maucheln = betrügen, verwandt mit ↑meucheln.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MOGELN EM ALEMÃO

mo̲geln 


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOGELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mogeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo mogeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA MOGELN EM ALEMÃO

Lie fraude

Schummellieschen ou mesmo trapaças é um jogo de cartas com regras simples. O objetivo do jogo é quebrar as regras e enganá-las sem querer. O jogo também é conhecido sob os títulos bugs, tonturas, besteira, merda, mentira ou trapaça. O Duden vê a derivação da palavra trapaça provavelmente derivada de um significado anterior da palavra para "movimentos apressados", como são necessários no caso de truques de bolso.

definição de mogeln no dicionário alemão

agir desonestamente, usar truques pequenos e enganosos, contar falsidades por truques em algum lugar. agir desonestamente, usar truques pequenos que levem a decepções, dizer falsidades, trapacear em um jogo de cartas.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MOGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mogle
du mogelst
er/sie/es mogelt
wir mogeln
ihr mogelt
sie/Sie mogeln
Präteritum
ich mogelte
du mogeltest
er/sie/es mogelte
wir mogelten
ihr mogeltet
sie/Sie mogelten
Futur I
ich werde mogeln
du wirst mogeln
er/sie/es wird mogeln
wir werden mogeln
ihr werdet mogeln
sie/Sie werden mogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemogelt
du hast gemogelt
er/sie/es hat gemogelt
wir haben gemogelt
ihr habt gemogelt
sie/Sie haben gemogelt
Plusquamperfekt
ich hatte gemogelt
du hattest gemogelt
er/sie/es hatte gemogelt
wir hatten gemogelt
ihr hattet gemogelt
sie/Sie hatten gemogelt
Futur II
ich werde gemogelt haben
du wirst gemogelt haben
er/sie/es wird gemogelt haben
wir werden gemogelt haben
ihr werdet gemogelt haben
sie/Sie werden gemogelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mogle
du moglest
er/sie/es mogle
wir moglen
ihr moglet
sie/Sie moglen
Futur I
ich werde mogeln
du werdest mogeln
er/sie/es werde mogeln
wir werden mogeln
ihr werdet mogeln
sie/Sie werden mogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemogelt
du habest gemogelt
er/sie/es habe gemogelt
wir haben gemogelt
ihr habet gemogelt
sie/Sie haben gemogelt
Futur II
ich werde gemogelt haben
du werdest gemogelt haben
er/sie/es werde gemogelt haben
wir werden gemogelt haben
ihr werdet gemogelt haben
sie/Sie werden gemogelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mogelte
du mogeltest
er/sie/es mogelte
wir mogelten
ihr mogeltet
sie/Sie mogelten
Futur I
ich würde mogeln
du würdest mogeln
er/sie/es würde mogeln
wir würden mogeln
ihr würdet mogeln
sie/Sie würden mogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gemogelt
du hättest gemogelt
er/sie/es hätte gemogelt
wir hätten gemogelt
ihr hättet gemogelt
sie/Sie hätten gemogelt
Futur II
ich würde gemogelt haben
du würdest gemogelt haben
er/sie/es würde gemogelt haben
wir würden gemogelt haben
ihr würdet gemogelt haben
sie/Sie würden gemogelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mogeln
Infinitiv Perfekt
gemogelt haben
Partizip Präsens
mogelnd
Partizip Perfekt
gemogelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MOGELN

Ego-Googeln · angeln · bemogeln · bügeln · durchmogeln · ermogeln · googeln · herummogeln · hinwegmogeln · kegeln · kugeln · nageln · orgeln · prügeln · regeln · segeln · spiegeln · versiegeln · vorbeimogeln · vögeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MOGELN

modulieren · Modulor · Modultechnik · Modus · Modus Operandi · Modus Procedendi · Modus Vivendi · Moellon · Moers · Mofa · Mofafahrer · Mofafahrerin · Mofalenker · Mofalenkerin · mofeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MOGELN

aufbügeln · beflügeln · bemängeln · besiegeln · drängeln · entriegeln · flügeln · klingeln · mangeln · nörgeln · riegeln · schlängeln · schmuggeln · siegeln · stängeln · verprügeln · verriegeln · widerspiegeln · ziegeln · zügeln

Sinônimos e antônimos de mogeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOGELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «mogeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MOGELN»

mogeln · betrügen · irreführen · pfuschen · schummeln · schwindeln · täuschen · bedeutung · animal · crossing · kartenspiel · Wörterbuch · theorieprüfung · candy · crush · diagrammen · Schummellieschen · oder · auch · Schummeln · Kartenspiel · einfachen · Regeln · Sinn · Spiel · unbemerkt · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Mogeln · wiktionary · Unser · Kleiner · versucht · immer · wieder · „Einmal · wacht · grinst · listig · daß · schon · erschrecken · glauben · habe · woxikon · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · Spiele · kartenspiele · Dieses · Spiel · wird · vielen · gefallen · läuft · doch · streng · nach · Karten · verdeckt · gespielt · werden · kann · eine · falsche · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · mogelte · gemogelt · deutsches · verb · konjugieren ·

Tradutor on-line com a tradução de mogeln em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOGELN

Conheça a tradução de mogeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de mogeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mogeln» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

作弊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

engañar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cheat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धोखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خداع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мошенничать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trapacear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতারণা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tricher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menipu
190 milhões de falantes
de

alemão

mogeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

騙します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngapusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gian lận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फसवणूक करणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hile
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imbrogliare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oszukać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шахраювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trișa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oneerlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fuska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jukse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mogeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOGELN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mogeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mogeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mogeln

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MOGELN»

Citações e frases célebres com a palavra mogeln.
1
Brigitte Mira
Bis zu meinem 80. Geburtstag habe ich eigentlich immer versucht, so ein bisschen zu mogeln mit dem Alter: Fünf Jahre, sechs Jahre habe ich immer irgendwie abgezogen. Ich hatte natürlich auch für eine ganze Zeit einen jungen Mann: Da will man schließlich auch nicht so alt sein, nicht wahr. Ihm hat das aber eh nichts ausgemacht, denn er fand mich nicht alt.
2
Yves Montand
Man darf nicht mogeln in den ernsten Dingen, im Politischen wie im Moralischem.
3
Kurt Tucholsky
Wenn einer bei der Festsetzung von Arbeit und Lohn mit ›Ehre‹ kommt, mit ›moralischen Rechten‹ und mit ›sittlichen Pflichten‹, dann will er allemal mogeln.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MOGELN»

Descubra o uso de mogeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mogeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprech- und Grammatikspiele DaZ/DaF: Lernspaß mit Mogeln und ...
Hemmungslos Mogeln erlaubt!
Karin Volz-Mathlouthi, Frank Westenfelder, 2005
2
Nikolaus gesucht: Weihnachtsspiele, Nikolauslieder und Texte ...
Weihnachtsspiele, Nikolauslieder und Texte für ein Weihnachtsmusical Ulrich Hövel. Engel. mogeln. nicht. Weihnachtstheaterstück für Kinder und Erwachsene in drei Akten Ausstattung: Bühnenbild Ein großer Raum im Himmel für die Proben ...
Ulrich Hövel, 2004
3
Die Strategie der Emotionen
Nach dieser weitverbreiteten Vorstellung ist es auch für eine rein aus Klugheitsgründen handelnde Person - der es "eigentlich" nicht darum geht, recht zu handeln - am besten, wenn sie alle Gelegenheiten zum Mogeln, so verlockend sie auch ...
Robert H. Frank, 1992
4
Meine Seele und ich: Eine authentische Geschichte über die ...
Das heisst, heute Nacht im Schlaf soll ich das Thema Lügen, Mogeln, Unwahrheiten in Arbeit nehmen, mich versöhnen und distanzieren, ausser wo es im Sinn des göttlichen Ganzen ist. Team B fügt hinzu, Sich-Herausreden gehöre auch ...
Petra Schmidweber, 2008
5
Handbuch der Naturgeschichte
... alten 2BeIt. £at feinen 9?ameit von ber etreitbarfeit/ mit roelcbcr bie ЭДаппфеп jur SSrunfrjcit gegen einanber fàmpfen. t. f. Vanellus. бес Äicbitj. (gavia. 8 r- '«»«я - neau. ЯП 2. Ъоп. bcn. Mogeln. 179. des tetradactyli, posttco pluribus- articulis ...
Johann Friedrich Blumenbach, 1825
6
Das BILD-Handbuch bis zum Bildausfall
Mogeln. als. System. Links unterhalb eines Artikels auf Seite 1 »Tagesschau: Köpcke sagte >alles Lüge<« (nein, er meinte nicht BILD) wird von BILD folgendes vermeldet: »Psychologe: Schüler sollen mogeln Eltern sollten ihre Kinder ...
Günter Wallraff, 1981
7
Aspekte der Theorie moralischer Entwicklung nach Lawrence ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1.0, Universitat Duisburg-Essen (Diplom Erziehungswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Lawrence Kohlbergs Interesse fur moralische Fragen wurde schon in ...
Sandra Brämik, 2007
8
Dojos für Entwickler 2: Weitere 15 Aufgaben und Lösungen in .NET
Eine Analyse der Datenstrukturen und die Verwendung der passenden Algorithmen spielen dabei eine herausragende Rolle. Stefan, fällt dir dazu eine Übung ein? So mogeln Sie mit EVA! Den Mogelzettel für ein Minesweeper- Minenfeld.
Stefan Lieser, 2013
9
Das Buch
Wir sind hier Katholiken, die nicht mogeln; Protestanten, die nicht mogeln; Juden, die nicht mogeln; Freidenker, die nicht mogeln. Darum sind wir so wenige Katholiken, so wenige Protestanten, so wenige Juden, so wenige Freidenker. Und im ...
10
Schule und Psychologie
seiner „Classroomstudy" 1950 das Problem. Doch zurück zu Schumann. Er meint , das Mogeln schädige den Charakter, die Fehlerziehung zum Mogelr. wirke sich gradlinig auch im Erwachsenenleben aus. Das Mogeln verführe zum Lügen.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOGELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mogeln no contexto das seguintes notícias.
1
Betrüger mogeln sich auf britische Olympiafeier
Zwei Spaßvögel haben sich am Montag in die Parade zu Ehren der olympischen und paralympischen Athleten aus Großbritannien gemogelt und damit ... «Freie Presse, out 16»
2
Frau trickst bei Auto-Prüfung mit Technik im BH
Immer häufiger wollten sich Fahrschüler so durch die Prüfung mogeln. Wie «Bild» schreibt, werden dahinter organisierte Banden vermutet, die für ihre Dienste ... «20 Minuten, out 16»
3
TK-Chef packt aus: So mogeln Krankenkassen bei der Abrechnung
Laut TK-Chef Jens Baas lassen Krankenkassen ihre Patienten systematisch kränker erscheinen, um an mehr Geld zu kommen. Er sagt auch: Ohne die ... «DIE WELT, out 16»
4
Die Eiskönigin Icy Shot Cheats: Mogeln mit Elsa?
Elsa, ihre Schwester Anna und Schneemannfreund Olaf übernehmen wieder die Smartphones zahlreicher Puzzle-Gamer. In der Die Eiskönigin Icy Shot App ... «freeware.de, out 16»
5
Tom Hanks mogelt sich auf Hochzeitsfoto eines unbekannten ...
Immer wieder mogeln sich Prominente auf Hochzeitsfotos, weil sie zufällig vorbeikommen. Ähnlich romantische Schnappschüsse gibt es mit Tennis-Ass Serena ... «STERN, set 16»
6
Zlatan Ibrahimovic: Fußballstar verteidigt Einlaufjungen
Kurzerhand versucht er, sein Kind heimlich an die Hand Ibrahimovićs zu mogeln - macht die Rechnung jedoch ohne den 34-Jährigen, dem das gemeine ... «STERN, fev 16»
7
Gewinner mogeln mehr
Siege machen unehrlich: Wer in einem Wettbewerb siegt, handelt danach eher unehrlich als die Verlierer. Für das vermehrte Mogeln reicht es sogar schon aus, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, fev 16»
8
Mogeln Skigebiete bei der Pistenlänge?
Freie Ski-Fahrt auf Hunderten Kilometern Länge: Wie kommen diese Zahlen zustande? Ein deutscher Journalist hatte nachgemessen. Faktor 2 für breite Pisten: ... «Tages-Anzeiger Online, jan 16»
9
Fahrschüler mogeln mit Hightech bei der Führerscheinprüfung
An Rhein und Ruhr. Betrugsversuche bei theoretischen Führerscheinprüfungen nehmen laut TÜV Rheinland zu. Immer öfter nutzen Mogler dazu technische ... «Derwesten.de, nov 15»
10
Landesrechnungshof: Schulen mogeln bei Unterrichtsausfall
Wenn hier der Autor von "Mogeln" schreibt, unterstellt er den Schulen böswillige Absicht. Wie kann man aber einer Schule, die nicht genug Lehrkräfte hat um ... «RP ONLINE, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mogeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mogeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT