Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Motivwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTIVWAGEN EM ALEMÃO

Motivwagen  Moti̲vwagen [moˈtiːfvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTIVWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Motivwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTIVWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Motivwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Motivwagen no dicionário alemão

Transporte sobre o qual uma cena é representada que contém uma alusão a um evento ou pessoa específica. Wagen , auf dem eine Szene dargestellt ist, die eine Anspielung auf ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Person enthält.

Clique para ver a definição original de «Motivwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MOTIVWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MOTIVWAGEN

Motionärin
Motiv
Motivation
motivational
Motivationspsychologie
Motivationsschreiben
Motivationsschub
Motivator
Motivatorin
Motivforschung
motivieren
motiviert
Motiviertheit
Motivierung
Motivik
motivisch
motivisch-thematisch
Motivsammler
Motivsammlerin
Moto

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MOTIVWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Motivwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MOTIVWAGEN»

Motivwagen motivwagen Grammatik wörterbuch Mainzer frankfurter rundschau Intelligenter Netzausbau Foto nimmt Kanzlerkandidat Peer Steinbrück Schippe Diese bringen stimmung karneval welt März Blickfang diese Stimmung Karneval wenn Köln Mainz Narren Rosenmontagszügen nach themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS düsseldorf mainz vergleich Düsseldorf Vergleich Kanzlerin wieder nackt Zoch sehen diesem carneval verein Saalfastnacht Straßenfastnacht Termine Neujahrsumzug Parade Garden Rosenmontagszug Presseinfo Statistik rosenmontagszug kölnische Kölner wartet vielen kritischen zeigen

Tradutor on-line com a tradução de Motivwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTIVWAGEN

Conheça a tradução de Motivwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Motivwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Motivwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Motivwagen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Motivwagen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Motivwagen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Motivwagen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Motivwagen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Motivwagen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Motivwagen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Motivwagen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Motivwagen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Motivwagen
190 milhões de falantes

alemão

Motivwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Motivwagen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Motivwagen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Motivwagen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Motivwagen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Motivwagen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Motivwagen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Motivwagen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Motivwagen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Motivwagen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Motivwagen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Motivwagen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Motivwagen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Motivwagen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Motivwagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Motivwagen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Motivwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTIVWAGEN»

O termo «Motivwagen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Motivwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Motivwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Motivwagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTIVWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Motivwagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Motivwagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Motivwagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MOTIVWAGEN»

Descubra o uso de Motivwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Motivwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Freddys Tagebuch
Huch, plötzlich schmeißen die sich da unten alle hin und verstecken sich hinter den Motivwagen und den Konfettikanonenfahrzeugen. Die Fahrer werden davon ganz konfus und schlingern mit ihren Wagen hin und her. Dann stoßen welche ...
Schloss Neuschweinstein, 2012
2
Erfindergeist: Palzkis dritter Fall
Zwischen Motivwagen und Fußgruppen gab es Handwagen, die von grotesken Gestalten gezogen wurden. Auf diesen Fuhrwerken befanden sich beispielsweise Aufbauten mit Galgen oder Guillotinen. Selbst ein Sarg war dabei , der sich ...
Harald Schneider, 2009
3
Ereignisse, Dekrete, Kontroversen
Offener Antisemitismus zeigte sich indessen schon in der Session 1933/34 in Sitzungen und den Umzügen – der erste antisemitische Motivwagen wurde im Rosenmontagszug 1934 mitgeführt. Er zeigte unter dem Titel „Die letzten ziehen ab“ ...
Wolfgang Benz, 2011
4
Der Ursprung des Bösen: Thriller
Niemand dachte daran, sich um die Motivwagen zu kümmern. Schon gar nicht um den, auf dem Ratten sich um ein abgenagtee Kerngehäuse drehten. In diesem Augenblick entdeckte Janusz Anale, die sich mit der Waffe in der Hand und ...
Jean-Christophe Grangé, 2012
5
Geschichte und bildende Kunst
Die augenfälligste Anleihe betraf das die Motivwagen begleitende, ganz überwiegend männliche Personal, das vollständig in spät- mittelalterhch- historisierenden Kostümen auftrat: Die Teilnehmer trugen enganliegende Beinkleider, ...
Mosheh Tsuḳerman, 2006
6
Die Narretei: als Philosophie und Lebenselixier
In meiner Planungsküchekochten indesschon die Ideen für neue Motivwagen. Was die Menschen Mitte der achtziger Jahre bewegte, waren die damals noch schwer überschaubaren Veränderungen der Medienlandschaft. Kaum jemand, der ...
Werner Kinne, 2010
7
Die Arbeiterschichten von Lima (1940 - 1960): eine Kultur- ...
Politische Aussagen hatten die Motivwagen dagegen nur selten. Im Jahre 1955 bestand der Wagen der Reina de Unidades Vecinales jedoch aus einem Häuserblock auf dem die realisierten Wohnungsbauprojekte der Regierung Odría ...
Sönke Hansen, 2011
8
"Unserer Weltanschauung sichtbaren Ausdruck geben": ...
Sie waren als Huldigungsmärsche angelegt und griffen vereinzelt historische Themen auf. Beim >Nationalzug des Isarkreises< zogen Motivwagen der einzelnen umliegenden Landgerichtsgemeinden in einem Defi- lee am Königspaar vorbei.
Stefan Schweizer, 2007
9
Memento Futurum
Mehrere Herolde schritten dem Zug voran, gefolgt von einem Motivwagen, auf dem eine höchst unbedeutende Szene aus dem Leben des Johannes dargestellt wurde. Die Szene hätte ebenso gut auch einem ganz anderen Heiligen oder ...
H. O. Lang, 2010
10
Zwölfhundert Jahre Battenfeld: E. Dorfchronik
Allendorf OTRenner- tehausen 76 Motivwagen d.Gem. Allendorf OT Haine 7 7 Motivwagen der Stadt Frankenberg 7 8 Motivwagen der Gemeinde Dodenau 7 9 Motivwagen der Gemeinde Berghof en 80 Rückerswagen Laisa 81 MUSIKZUG ...
‎1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTIVWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Motivwagen no contexto das seguintes notícias.
1
250 Pferde, 55 Motivwagen, 8 Kapellen bei Leonhardifahrt in ...
Peißenberg - 250 Pferde, 55 Motivwagen und 8 Kapellen nehmen am Sonntag an der Leonhardifahrt teil. Der Verein hofft auf viele Besucher. Die gelb-weißen ... «Merkur.de, out 16»
2
Festumzug mit geschmückten Motivwagen war Höhepunkt der ...
Landwirtschaft früher: So wie mit diesem wunderschön geschmückten Leiterwagen mit der Erntekrone als Blickfang zogen die Teilnehmer des Festzugs durch ... «HNA.de, out 16»
3
„1200 Jahren Laufen“: Am Sonntag rollen interessante Motivwagen
Der Liederkranz Laufen wird sich am Sonntag mit einem eigenen Motivwagen am großen Festumzug beteiligen, der sich pünktlich um 13.30 Uhr in Marsch ... «Südwest Presse, set 16»
4
Erntedankfest in Surwold mit 20 Motivwagen
dg/pm Surwold. In der Gemeinde Surwold wird am Samstag, 10. September 2016, und am Sonntag, 11. September 2016, das traditionelle Erntedankfest ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
5
Schlussstrich gezogen: Karikaturist Wilinski zeichnet nicht mehr die ...
Als Beispiel fürs Weichspülen nennt er ausgerechnet den 2009 so umstrittenen Motivwagen der Nonne im Nacktscanner, deren nackter Leib nach Protest der ... «Allgemeine Zeitung, jul 16»
6
Pfaffenhofen: Staatsanwaltschaft stellt Ermittlung wegen Asyl ...
Pfaffenhofen (DK) Viele Menschen waren empört, als Anfang Februar im Fasching ein Panzer-Motivwagen mit den Aufschriften "Ilmtaler Asylabwehr" und ... «donaukurier.de, mai 16»
7
Festtag 200 Jahre Rheinhessen in Mainz: Jubiläumsparade statt ...
Wegen des Jubiläums „200 Jahre Rheinhessen“ ist am Sonntag ganz Mainz auf den Beinen: Vom Muttertagsfrühstück über Motivwagen-Schau bis zur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
Thüringen: Hetzerischer Faschings-Motivwagen bleibt straffrei
Der zur Lokomotive umgestaltete Motivwagen mit den Aufschriften "Balkan Express" und "Die Ploach kömmt" (Die Plage kommt) war Anfang Februar beim ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
9
Jacques Tilly protestiert mit Motivwagen gegen Rechte in Düsseldorf
Düsseldorf. Am Samstag will Wagenbaumeister Jacques Tilly mit zwei seiner Mottowagen an einer Demo gegen Rechtspopulisten in Düsseldorf teilnehmen. «RP ONLINE, fev 16»
10
Strafanzeige wegen "Balkan Express" in Wasungen
Nach dem Karnevalsumzug in Wasungen befasst sich die Staatsanwaltschaft Meiningen mit dem umstrittenen Motivwagen "Balkan Express". Bei dem Umzug ... «MDR, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motivwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/motivwagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z