Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mürz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÜRZ EM ALEMÃO

Mürz  [Mụ̈rz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜRZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mürz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÜRZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mürz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mürz

Mürz

Mürz

O Mürz é um rio na Áustria. Tem cerca de 98 km de comprimento, tem uma média de fluxo de 7 m³ / seg em Neuberg e 20 m³ / seg em Kapfenberg. O nome vem de Muorica, a palavra eslava para "Little Mur". Die Mürz ist ein Fluss in Österreich. Sie ist ca. 98 km lang, hat einen Durchflussmittelwert von 7 m³/sec in Neuberg und 20 m³/sec in Kapfenberg. Der Name stammt von Muorica, dem slawischen Wort für „kleine Mur“.

definição de Mürz no dicionário alemão

Tributário esquerdo do Mur. linker Nebenfluss der Mur.
Clique para ver a definição original de «Mürz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÜRZ


Gewürz
Gewụ̈rz 
Gurkengewürz
Gụrkengewürz [ˈɡʊrkn̩ɡəvʏrt͜s]
Neugewürz
Ne̲u̲gewürz
Suppengewürz
Sụppengewürz [ˈzʊpn̩ɡəvʏrt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÜRZ

Murphys Gesetz
Murr
murren
mürrisch
Mürrischkeit
Murrkopf
murrköpfig
murrköpfisch
Murten
Murtensee
Mus
Musa
Musafaser
Musaget
Muscadet
Musche
Muschel
Muschelbank
Muschelblümchen
schelchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÜRZ

Absturz
Aprilscherz
Einsturz
Erz
Flugzeugabsturz
Furz
Harz
Herz
Löwenherz
rz
Nerz
Quarz
Rauchquarz
Rosenquarz
Scherz
Schmerz
Sturz
Umsturz
kurz
schwarz

Sinônimos e antônimos de Mürz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÜRZ»

Mürz kapellen mürz pietät fliegenfischen wasserstand gebietsliga bestattung schwimmen Fluss Österreich lang einen Durchflussmittelwert Neuberg Kapfenberg Name stammt Muorica slawischen Wort für „kleine Wunsch hotel wellness bayern bayerischer wald Hotel Füssing Wellness Therme Gesundheit Bayern Bayerischer Wald Herzlich Willkommen „Das Boutique feelness füssing holidaycheck Feelness ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre hotelbewertungen habe mich sehr wohl gefühlt Schwimmbad entspannendes wohltuendes Baden

Tradutor on-line com a tradução de Mürz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÜRZ

Conheça a tradução de Mürz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mürz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mürz» em alemão.

Tradutor português - chinês

米尔茨河
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mürz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mürz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mürz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mürz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mürz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mürz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mürz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mürz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mürz
190 milhões de falantes

alemão

Mürz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mürz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mürz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mürz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mürz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mürz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mürz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mürz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mürz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mürz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mürz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mürz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mürz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mürz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mürz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mürz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mürz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜRZ»

O termo «Mürz» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.220 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mürz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mürz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mürz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÜRZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mürz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mürz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mürz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÜRZ»

Descubra o uso de Mürz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mürz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entlang der Mürz
Das Quellgebiet der Mürz liegt nördlich der Schneealpe im Brunntal. Gemeinsam mit der Rax und dem Schneeberg gehört das Gebiet der Schneealpe zum Einzugsgebiet der Ersten Wiener Hochquellenwasserleitung. Diese wurde am 24 .
Franz Preitler, 2013
2
Historisch-topographisches Lexicon von Steyermark
Etwas weiter abwärts ist die Rohrfabrit und 2 Brücken über die Mürz. Später empfängt sie den Debringback, dann den Trettenbach, beyde am rechten Ufer eintrettend. Gleich nach der Vereinigung mit dem letz« lern ist eine Brücke über die ...
Carl Schmutz, 1822
3
Historisch-topographisches Lexicon von Steyermark: H - M
b«ch zur Anken in die Mürz, Zwischen Allerheiligen und M<rz» Höfen befinden sich 2 Brücken Überdieselbe; auch «ereint sich dort der Mürzhoferbach zur Rechten. In der Nahe von Schallborf fällt zur Linken der Silsnitzbach und rechts der ...
Karl Schmutz, 1822
4
Militär-Wochenblatt
Mürz. v. Schlegell, Major vom 29. Ldw. Regt., zum milit. Begleiter des Prinzen Friedrich Karl v. Pr. K. H. ernannt und dem 1. Garde -Regt. z. F. aggregirt. Den 14. Mürz. Wundersih, Sec. Lt. vom 3. Bat. 18., ins 2. Bat. L. Reqts., v. Klützow, Sec.
Guido von Frobel, 1848
5
Deutschland: Sein Volk und seine Sitten : In ...
Bei Brück mündet in die sich spitzwinklig nach Süden wendende Mur die Mürz nach 18 Meilen langem Laufe. Da, wo der Sattel von Seewiescn die Hochschwabengruppe mit der Veitsch verbindet, macht der wllsserscheidende Sattel einen ...
Max Biffart, 1860
6
Was das Mürztal erzählt: Geschichten, Legenden, Sagen
An der kalten Mürz weit hinter der Schneealpe kam die Bachamsel Zinkla zur Welt. Als sie schon ausfliegen konnte, saß sie oft stundenlang am Ufer und hörte dem Wasser zu. »Wir waren Tropfen«, murmelten die Wellen. »Wir fielen von den  ...
Franz Preitler, 2014
7
Das Herzogthum Steiermark: ...
Krottendorf in« die Mürz; ß) derAngererwaldbach entspringt im gleichbenannten Graben in der Gmde. Krottendorf, und ergießt sich auch in dieser Gmde. unweit des Schlosses Krottendorf in die Mürz. Diesen Fluß, den Thörlbach und den ...
Georg Goeth, 1841
8
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Ein wenig weiter nördlti wo der Hb l l bau; in die Mürz mündetz noch etwas füdlich unterhalb des Waiferfalles zum »to d l e |1 W e i be» fchlägt man bei der fchönen Wiefez ,S ch e i ter b o d en* genanntz den Weg rechts (öftlich) über diefe ...
Nicolaus I Oesterlein, 1836
9
Ostalpen: Zwischen Gesäuse und Schneeberg : oberösterrr. ...
Tourengebiet 5 Mit zunehmendem Interesse wird die Tourenland- Tour 55 — 61 schaft um Mürzsteg und Frein an der Mürz au/ge- HINTERALM sucht. Nicht zuletzt dank der Stützpunkte entlang diesem obersten Mürztai bis hinein ins ...
Günter Auferbauer, 1987
10
Münchner Intelligenzblatt
ft-Ikr. ft-Ikr. Slkr, Iichach den y.Mürz 145 l2O!2ljZ0 92 9» 14! 45 I2b 126 ri 145 5« Burghaufen den s- Mar; Dmqlsinq den 27. Februar 25 8 8 24 j 24 il Z° > 15,9!- > 5il«I- l s I2>ZO öl 8 ii IS I 7l 9H5 Eggenfelden den 7. Mürz 5 Z 7 Erdmg den 6. Mar  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜRZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mürz no contexto das seguintes notícias.
1
Victoria Swarovski: So laufen die Hochzeitsvorbereitungen
Victoria Swarovski schwebt gerade auf Wolke sieben. Vor wenigen Monaten machte ihr Freund Werner Mürz ihr einen Heiratsantrag. Nun beginnen die ... «Promipool, out 16»
2
Brand in Mehrparteienhaus: Ursache ermittelt
In Neuberg an der Mürz im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag ist in der Nacht auf Donnerstag ein Mehrparteienhaus niedergebrannt. Die Brandermittlung ergab, dass ... «ORF.at, out 16»
3
Ehemaliges Gasthaus in Vollbrand
Ein ehemaliges Gasthaus in Neuberg an der Mürz ist am Mittwoch komplett abgebrannt. Feuerwehreinsatzleiter Hainfellner informiert im Video über den Einsatz ... «Kleine Zeitung, out 16»
4
Victoria Swarovski: Trennungs-Gerüchte! So steht es um ihre Liebe ...
Und das sorgte sicher vor allem bei der Männerwelt für Aufruhr: Ist etwa Schluss mit ihrem Verlobten, dem Geschäftsmann Werner Mürz (42)? Die "Bunte" fragte ... «news.de, set 16»
5
Vom Zauberberg in den Süden
Es geht entlang der grün schimmernden Mürz, vorbei an historischen ... Foto: Uwe Mauch Immerhin, hinter dem Zusammenfluss von Mürz und Mur wird die ... «Kurier, ago 16»
6
Holzer ist jetzt Schäffer
Das alteingesessene Gasthaus Holzer im steirischen Neuberg an der Mürz hat neue Besitzer – merkt man fast gar nicht! Als Hubert und Siegrun Holzer 1985 ... «derStandard.at, ago 16»
7
Mautern startet mit einem neuen Trainer in die neue Saison
Die abgelaufene Saison der 1. Klasse Mur/Mürz B war lange Zeit geprägt vom Titelduell zwischen Mitterdorf und Wald. Als beste Mannschaft hinter dem Topduo ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, jul 16»
8
Victoria Swarovski: Das ist ihr Verlobter Werner Mürz
Victoria Swarovski bewies bei „Let's Dance“ viel Durchhaltevermögen. Sogar mit einer gebrochenen Rippe tanzte die Sängerin weiter und wurde dafür reichlich ... «Promipool, jun 16»
9
Victoria Swarovski und Werner Mürz planen eine XXL-Hochzeit im ...
Die wohnen mittlerweile sogar bei Victoria und Werner in München, nachdem ihr Vater Werner Mürz Senior im April bei einem Autounfall ums Leben kam. «VIP.de, Star News, jun 16»
10
Gebietsliga Mürz: Wähle den Spieler der Saison 2015/16!
Wie in der vergangenen Saison bietet ligaportal.at auch heuer wieder die Möglichkeit, in der Gebietsliga Mürz den beliebtesten Spieler der Saison 2015/16 zu ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mürz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/murz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z