Baixe o aplicativo
educalingo
nachrüsten

Significado de "nachrüsten" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NACHRÜSTEN EM ALEMÃO

na̲chrüsten [ˈnaːxrʏstn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHRÜSTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachrüsten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachrüsten em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHRÜSTEN EM ALEMÃO

definição de nachrüsten no dicionário alemão

posteriormente complementado com um dispositivo adicional apropriado para complementar o potencial da arma militar, para aumentar o desempenho. adaptado com um dispositivo adicional adequado para melhor desempenho, por exemplo, retrofit um notebook para recepção WLAN.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHRÜSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rüste nach
du rüstest nach
er/sie/es rüstet nach
wir rüsten nach
ihr rüstet nach
sie/Sie rüsten nach
Präteritum
ich rüstete nach
du rüstetest nach
er/sie/es rüstete nach
wir rüsteten nach
ihr rüstetet nach
sie/Sie rüsteten nach
Futur I
ich werde nachrüsten
du wirst nachrüsten
er/sie/es wird nachrüsten
wir werden nachrüsten
ihr werdet nachrüsten
sie/Sie werden nachrüsten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgerüstet
du hast nachgerüstet
er/sie/es hat nachgerüstet
wir haben nachgerüstet
ihr habt nachgerüstet
sie/Sie haben nachgerüstet
Plusquamperfekt
ich hatte nachgerüstet
du hattest nachgerüstet
er/sie/es hatte nachgerüstet
wir hatten nachgerüstet
ihr hattet nachgerüstet
sie/Sie hatten nachgerüstet
Futur II
ich werde nachgerüstet haben
du wirst nachgerüstet haben
er/sie/es wird nachgerüstet haben
wir werden nachgerüstet haben
ihr werdet nachgerüstet haben
sie/Sie werden nachgerüstet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rüste nach
du rüstest nach
er/sie/es rüste nach
wir rüsten nach
ihr rüstet nach
sie/Sie rüsten nach
Futur I
ich werde nachrüsten
du werdest nachrüsten
er/sie/es werde nachrüsten
wir werden nachrüsten
ihr werdet nachrüsten
sie/Sie werden nachrüsten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgerüstet
du habest nachgerüstet
er/sie/es habe nachgerüstet
wir haben nachgerüstet
ihr habet nachgerüstet
sie/Sie haben nachgerüstet
Futur II
ich werde nachgerüstet haben
du werdest nachgerüstet haben
er/sie/es werde nachgerüstet haben
wir werden nachgerüstet haben
ihr werdet nachgerüstet haben
sie/Sie werden nachgerüstet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rüstete nach
du rüstetest nach
er/sie/es rüstete nach
wir rüsteten nach
ihr rüstetet nach
sie/Sie rüsteten nach
Futur I
ich würde nachrüsten
du würdest nachrüsten
er/sie/es würde nachrüsten
wir würden nachrüsten
ihr würdet nachrüsten
sie/Sie würden nachrüsten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte nachgerüstet
du hättest nachgerüstet
er/sie/es hätte nachgerüstet
wir hätten nachgerüstet
ihr hättet nachgerüstet
sie/Sie hätten nachgerüstet
Futur II
ich würde nachgerüstet haben
du würdest nachgerüstet haben
er/sie/es würde nachgerüstet haben
wir würden nachgerüstet haben
ihr würdet nachgerüstet haben
sie/Sie würden nachgerüstet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachrüsten
Infinitiv Perfekt
nachgerüstet haben
Partizip Präsens
nachrüstend
Partizip Perfekt
nachgerüstet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHRÜSTEN

Kasten · Kosten · Versandkosten · Wettrüsten · abrüsten · am besten · aufrüsten · ausrüsten · brüsten · einrüsten · entrüsten · gelüsten · hochrüsten · kosten · listen · rüsten · umrüsten · verwüsten · wüsten · zurüsten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHRÜSTEN

nachrichtlich · nachrücken · Nachrücker · Nachrückerin · Nachruf · nachrufen · Nachruhm · nachrühmen · nachrüstbar · Nachrüstsatz · Nachrüstung · Nachrüstungsbeschluss · nachsagen · Nachsaison · nachsalzen · Nachsatz · nachschaffen · nachschalten · Nachschau · nachschauen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHRÜSTEN

Austen · Carsten · Karsten · Kirsten · Nebenkosten · Posten · Resten · Restposten · Torsten · Westen · asten · fasten · festen · gasten · gewährleisten · lasten · leisten · osten · posten · testen

Sinônimos e antônimos de nachrüsten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NACHRÜSTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nachrüsten» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHRÜSTEN»

nachrüsten · aktualisieren · aufrüsten · hochrüsten · mobilisieren · mobilmachen · rüsten · updaten · verbessern · tagfahrlicht · xenon · ambilight · fußbodenheizung · anhängerkupplung · nabendynamo · einparkhilfe · sitzheizung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Partikelfilter · suchen · Herzlich · willkommen · Seiten · möchten · Ihren · Diesel · oder · Transporter · einem · Dann · sind · hier · richtig · Nachrüsten · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Standheizungen · webasto · Standheizung · Schluss · Eiskratzen · Steigen · wohlig · vorgewärmtes · Auto · genießen · Vorzüge · einer · Webasto ·

Tradutor on-line com a tradução de nachrüsten em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NACHRÜSTEN

Conheça a tradução de nachrüsten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de nachrüsten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachrüsten» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

升级
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

modernización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

upgrade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उन्नयन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترقية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

модернизация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atualização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপগ্রেড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

améliorer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

upgrade
190 milhões de falantes
de

alemão

nachrüsten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アップグレード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

업그레이드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

upgrade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nâng cấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேம்படுத்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुधारणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yükseltmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aggiornamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uaktualnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

модернізація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

actualizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναβάθμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgradering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppgradering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppgradering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachrüsten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHRÜSTEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachrüsten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachrüsten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachrüsten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHRÜSTEN»

Descubra o uso de nachrüsten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachrüsten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mein sicheres Zuhause: Keine Frage offen
rste Maßnahmen – wie kann ich meine Wohnungstür nachrüsten? Nicht selten wird an der Sicherheit der Wohnungstür gespart, durchaus auch bei Neubauten. Denn gute und sichere Türen haben ihren Preis. Und schließen lassen sich ja ...
Matthias Nöllke, 2009
2
Alles über E-Bikes und Pedelecs: Kaufberatung, Wartung und ...
2.4. nachrüsten. von. Antrieben. Nachrüstbausätze werden im Handel ab 700,– e angeboten und bestehen aus Motor, Akku und Ladegerät, Steuereinheit und Verkabelung. Hochwertige oder besonders leichte Bausätze kosten sogar über ...
Achim Schmidt, 2014
3
Entfesselt blitzen: kreative Fotografie mit Systemblitzen ; ...
Wenn nicht, lässt sich eine Fotozelle leicht nachrüsten: Sie wird einfach unter den Blitz geschoben. Abbildung 1.9 Fotozelle zum Nachrüsten eines Blitzes ohne Slave-Funktion. Der Blitz wird auf den Schuh aufgeschoben und über den ...
Hendrik Roggemann, 2011
4
Betrieblicher Einsatz von Absolventen zweijähriger ...
Das Nachrüsten einer Anhängerkupplung an einem Lkw ist ein typischer Auftrag in einem Nutzfahrzeugbetrieb. Der mechanische Teil beinhaltet das Auswechseln des Schlussquerträgers sowie das Nachrüsten der Zugvorrichtung.
Frank Musekamp, 2010
5
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
Telematikdienste nutzen, fahrzeugspezifische Notrufsysteme prüfen und instand setzen, Telematiksysteme nachrüsten 12 f) Komfortsysteme, F ahrzeuginformationsund F ahrzeugbediensysteme, insbesondere Memory- und Sprachsysteme, ...
ohne Autor, 2013
6
Management-Technologie als strategischer Erfolgsfaktor: ein ...
^^^^Funktion Technik ^^v^ Vorhandene Funktion Neue Funktion Vorhandene Technik Funktionales Nachrüsten Nachrüsten Neue Technik Technisches Hoch rüsten Hoch rüsten und/oder: ( , Förderung des Verschärfung der Abgasvorschriften ...
Heinz Hübner, Stefan Jahnes, 1998
7
3D-Druck für alle: Der Do-it-yourself-Guide
Optional lässt sich in vielen Druckern später ein Heated Bed nachrüsten. Gerade für Einsteiger ist eine einfache Bedienbarkeit wichtig. Achten Sie auf übersichtliche Steuerungsmöglichkeiten, am besten in Form eines Displays direkt am ...
Florian Horsch, 2013
8
Elektronik - leichter als man denkt: Experimente mit ...
Zumindest dann, wenn die Grafikkarte modern genug dafür ist und zum Beispiel genügend Videospeicher zur Verfügung hat. Grafikkarten nachrüsten Besitzt Ihr Computer mehr als eine Grafikkarte (oder haben Sie ein externes Display an den  ...
Dieter Nührmann, 1977
9
Heimkino - EASY 50plus: So wird aus TV, DVD, Video & PC ...
Besitzen Sie bereits einen PC, den Sie kostengünstig mit einer Home Theater- Oberfläche nachrüsten möchten? Dann sollten Sie einen Blick auf Sceneo TVcentral werfen. Dabei handelt es sich um eine von der Firma Buhl Data Service ...
Günter Born, 2005
10
OXID eShop Kochbuch
KAPITEL8. Weitere. Funktionalitäten. nachrüsten. Im Laufe des Buchs haben Sie mittlerweile die entscheidenden thematischen Berei- che der OXID-Entwicklung kennengelernt und sicherlich bereits einige Module ausprobiert und erweitert.
Roman Zenner, Joscha Krug, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHRÜSTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachrüsten no contexto das seguintes notícias.
1
Seit Einem Jahr Pflicht: Vor Adventszeit unbedingt Rauchmelder ...
Ende 2015 endete eine Übergangsfrist, seitdem ist der Einbau gesetzlich verankert. Vermieter und Hauseigentümer müssen nachrüsten - ob sie das aber auch ... «Nordwest-Zeitung, out 16»
2
Starkregen kann Haus fluten: Bei Sanierung Schutz nachrüsten
Die dunklen Wolken verkünden das Drama: Fällt innerhalb weniger Stunden mehr als 100 Liter pro Quadratmeter Regen, kommt es oft zu Überschwemmungen. «Derwesten.de, ago 16»
3
Verkehr - Historisches Nachrüsten: Gurte und Kindersitze im Oldtimer
Sie kann man nachrüsten, auch wenn es der Hersteller nicht vorgesehen hat. "Oft müssen dann Löcher gebohrt oder Platten zur Verstärkung eingeschweißt ... «Süddeutsche.de, jul 16»
4
Nicht alles ist sinnvoll: Assistenzsysteme zum Nachrüsten
Assistenzsysteme zum Nachrüsten können Autos sicherer machen. Allerdings sind nicht alle technischen Lösungen auch wirklich hilfreich und sinnvoll. 0. «DIE WELT, jul 16»
5
Solaranlagen nachrüsten: Wann sich Batteriespeicher lohnen
Bei neuen Anlagen sind die Speicher oft dabei, ältere Anlagen lassen sich nachrüsten. Ob sich das aber für den Besitzer lohnt, hängt vor allem vom Jahr der ... «Merkur.de, jun 16»
6
Einparkhilfe nachrüsten: Kennzeichenhalter
Eine Einparkhilfe ist praktisch und schont den Lack. Doch das Nachrüsten der Parksensoren ist leider teuer. Eine smarte Alternative bietet nun das ... «autobild.de, jun 16»
7
Es dem Einbrecher schwermachen: Haustüren nachrüsten
Ein Querriegelschloss wird unterhalb des Hauptschlosses an der Haustür angebracht. Die meisten Angriffe gelten diesem Türbereich. Foto: Susann Prautsch. «Merkur.de, jun 16»
8
Verkehr - Rußfilter nachrüsten: Förderung bis Ende September ...
Berlin (dpa/tmn) - Besitzer eines Dieselautos können für das Nachrüsten eines Rußfilters noch bis Ende September einen Zuschuss von 260 Euro erhalten. «Süddeutsche.de, mai 16»
9
Pralltellerverbot: Jetzt die Gülletechnik nachrüsten
Seitdem Prallteller zur Ausbringung verboten sind, müssen Alternativen her. Einfache technische Lösungen sind gefragt, womit die alte Gülletechnik ... «agrarheute.com, fev 16»
10
Aufpasser im Zigarettenanzünder: E-Call zum Nachrüsten
Das automatische Notrufsystem E-Call gibt es bald auch zum Nachrüsten. Automobilzulieferer Bosch hat auf der Elektronikmesse CES in Las Vegas einen ... «DIE WELT, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachrüsten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachrusten>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT