Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nachsenden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHSENDEN EM ALEMÃO

nachsenden  [na̲chsenden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHSENDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachsenden é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachsenden em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHSENDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nachsenden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nachsenden no dicionário alemão

Adiante. nachschicken.

Clique para ver a definição original de «nachsenden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHSENDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sende nach
du sendest nach
er/sie/es sendet nach
wir senden nach
ihr sendet nach
sie/Sie senden nach
Präteritum
ich sendete nach
du sendetest nach
er/sie/es sendete nach
wir sendeten nach
ihr sendetet nach
sie/Sie sendeten nach
Futur I
ich werde nachsenden
du wirst nachsenden
er/sie/es wird nachsenden
wir werden nachsenden
ihr werdet nachsenden
sie/Sie werden nachsenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgesendet
du hast nachgesendet
er/sie/es hat nachgesendet
wir haben nachgesendet
ihr habt nachgesendet
sie/Sie haben nachgesendet
Plusquamperfekt
ich hatte nachgesendet
du hattest nachgesendet
er/sie/es hatte nachgesendet
wir hatten nachgesendet
ihr hattet nachgesendet
sie/Sie hatten nachgesendet
conjugation
Futur II
ich werde nachgesendet haben
du wirst nachgesendet haben
er/sie/es wird nachgesendet haben
wir werden nachgesendet haben
ihr werdet nachgesendet haben
sie/Sie werden nachgesendet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sende nach
du sendest nach
er/sie/es sende nach
wir senden nach
ihr sendet nach
sie/Sie senden nach
conjugation
Futur I
ich werde nachsenden
du werdest nachsenden
er/sie/es werde nachsenden
wir werden nachsenden
ihr werdet nachsenden
sie/Sie werden nachsenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgesendet
du habest nachgesendet
er/sie/es habe nachgesendet
wir haben nachgesendet
ihr habet nachgesendet
sie/Sie haben nachgesendet
conjugation
Futur II
ich werde nachgesendet haben
du werdest nachgesendet haben
er/sie/es werde nachgesendet haben
wir werden nachgesendet haben
ihr werdet nachgesendet haben
sie/Sie werden nachgesendet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sendete nach
du sendetest nach
er/sie/es sendete nach
wir sendeten nach
ihr sendetet nach
sie/Sie sendeten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachsenden
du würdest nachsenden
er/sie/es würde nachsenden
wir würden nachsenden
ihr würdet nachsenden
sie/Sie würden nachsenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgesendet
du hättest nachgesendet
er/sie/es hätte nachgesendet
wir hätten nachgesendet
ihr hättet nachgesendet
sie/Sie hätten nachgesendet
conjugation
Futur II
ich würde nachgesendet haben
du würdest nachgesendet haben
er/sie/es würde nachgesendet haben
wir würden nachgesendet haben
ihr würdet nachgesendet haben
sie/Sie würden nachgesendet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachsenden
Infinitiv Perfekt
nachgesendet haben
Partizip Präsens
nachsendend
Partizip Perfekt
nachgesendet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHSENDEN


abblenden
ạbblenden
absenden
ạbsenden 
anwenden
ạnwenden 
aufwenden
a̲u̲fwenden 
ausblenden
a̲u̲sblenden [ˈa͜usblɛndn̩]
beenden
beẹnden 
einblenden
e̲i̲nblenden 
einsenden
e̲i̲nsenden 
enden
ẹnden 
entsenden
entsẹnden [ɛntˈzɛndn̩]
im Folgenden
im Fọlgenden
senden
sẹnden 
spenden
spẹnden 
verschwenden
verschwẹnden 
versenden
versẹnden
verwenden
verwẹnden 
vollenden
vollẹnden 
wenden
wẹnden 
zurücksenden
zurụ̈cksenden
zusenden
zu̲senden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHSENDEN

nachschulen
Nachschur
Nachschuss
Nachschusspflicht
Nachschusstor
nachschütten
nachschwatzen
nachschwingen
nachsehen
Nachsendeauftrag
Nachsendung
nachsetzen
Nachsicht
nachsichtig
Nachsichtigkeit
nachsichtsvoll
Nachsichtwechsel
Nachsilbe
nachsingen
nachsinnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHSENDEN

Agenden
abwenden
aussenden
bewenden
blenden
einwenden
entwenden
hinwenden
rückblenden
schwenden
umwenden
verblenden
verelenden
verenden
wegwenden
weiterverwenden
wiederverwenden
zuwenden
überblenden
übersenden

Sinônimos e antônimos de nachsenden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHSENDEN»

nachsenden duden post umzug ausland zugangscode Nachsenden deutsches wörterbuch german Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nachsendeauftrag lassen umziehen können Ihre für oder Monate Nachsendeauftrag einer Postfiliale beauftragen Ergänzend erledigen mehr schlichtweg Auftrag sich seine Sendungen eine gewünschte Adresse Diesen stellt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ

Tradutor on-line com a tradução de nachsenden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHSENDEN

Conheça a tradução de nachsenden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nachsenden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachsenden» em alemão.

Tradutor português - chinês

重定向
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

redirigir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

redirect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुप्रेषित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة توجيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переадресовывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redirecionar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্নির্দেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réorienter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengarahkan
190 milhões de falantes

alemão

nachsenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リダイレクト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리디렉션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangalihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển hướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्निर्देशित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yönlendirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reindirizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekierowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переадресовувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

redirecționa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακατεύθυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omdirigera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omdirigere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachsenden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHSENDEN»

O termo «nachsenden» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nachsenden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachsenden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachsenden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHSENDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nachsenden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nachsenden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachsenden

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NACHSENDEN»

Citações e frases célebres com a palavra nachsenden.
1
Sprichwort
Den einen Pfeil dem anderen nachsenden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHSENDEN»

Descubra o uso de nachsenden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachsenden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Sekretariat Und Office-management:
Beispiel 1: Beispiel 2: □ Vorausverfügungen: Typische Vorausverfügungen sind: „Nicht nachsenden", „Nachsenden", „Wenn unzustellbar, zurück". Beispiel 1: Beispiel 2: Achtung: Wenn die Angaben für Sendungsart, Versendungsform oder  ...
Maria Akhavan, Angelika Rodatus, Annette Rompel, 2010
2
Awarische Texte: Herausgegeben von A. Schiefner
(Wenn er gehen wird, werde ich dem Freunde einen Pfeil nachsenden). Es blieben nun drinnen sie und der jüngste Bruder. «Mit einem Menschen kann ich es allein aufnehmen» sagend und mit dem Schwerte in der Hand trat ich ein; sein ...
Anton Schiefner, 1873
3
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Dur waoal c'oarai pac'allasul jasgi Botil jacin, hehgi 'l'ajin duda; gou dica 15 um wandelt (einen Pfeil werde ich dem Freunde nachsenden). Auf diese Weise blieb ich sieben Jahre lang unter den Hunden in der Schäferei, im achten Jahre kam ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1873
4
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
nachsenden: er schickt mich ihm nach, schickt mir einen Boten nach. — nachschießen, tr.: hinter einem Fllehnden dretn schießen; später schießen; intr. s. : nachzahlen, nachfallen, nachstürzen: ich muß noch eine Summe nachschießen; die ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
5
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
deren Örte als nach dem Aufgabeorte der Ursprungs» depesche besördert werden, so kommt der Tarisfatz zwi» schen der Aufgabe» und der Aoreßstation der Empfangs» Anzeige zur Anwendung. z 17. (Nachsenden «on Depeschen.) ...
Aix-la-Chapelle (government district)., 1869
6
Praxishandbuch Korrespondenz: Professionell, ...
EUR“. Beispiel2: 1 2 3 1 Übergabe-Einschreiben Frau 2 IngeBorke 3 Marderstraße1 4 63843Niedernberg 5 6 Typische Vorausverfügungen sind: „ Nicht nachsenden“, „Nachsenden“, „Wenn unzustellbar, zurück“. Beispiel 2: 123123456 Nicht ...
Jutta Sauer, 2008
7
Medea in Korinth. Medea auf dem Kaukasos. Aristodymos
Verleihet uns, daß wir dem Opfer nachsenden, tausende der Feinde! daß wir sie hinunterstürzen vor euren Richterstuhl, ihr furchtbaren Götter! Richtet strenge der Spartaner Schatten für den ungerechten Krieg! für das reine Blut der einzigen ...
Karl-Heinz Hartmann, Ulrich Profitlich, Michael Schulte, 2012
8
Analyse von COFDM-Systemen für die Powerline-Kommunikation ...
nachsenden. von. Prüfdaten. Adaptive Verfahren haben zum Ziel, eine sichere Übertragung bei gleichzeitig minimaler Anzahl an übertragenen Prüfstellen zu realisieren. Hierbei erfolgt eine selbsttätige Anpassung der Fehlerkorrekturfähigkeit ...
Dominik Prause, 2010
9
Ratgeber für Reha und Kur: Eine Hilfe für alle, die einmal ...
Denken Sie auch daran, sich eventuell für den Zeitraum der Kur-/Reha- Maßnahme die Zeitung und Ihre Post nachsenden zu lassen. Dazu müssen Sie sich auf der Post einen Nachsendungsauftrag holen. Dabei sollten Sie daran denken, ...
Toni P. Stuppert, 2009
10
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
seil> lemzncj eenen palc , rz i> si«e,I »Z» ttuuren , jemanden einen Pack, sein Zeug nachsenden der >I,r » rlei-z , v,n Ker r. «>/.>>,»,/». das Nasse überhaupt, Wasser, Feuchtigkeit. 1>eeck niec !n r o,r, tritt Nicht ins Nasse, ins Wasser, v,lr veel o ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHSENDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachsenden no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn ein Stuhl in der Schulklasse plötzlich leer bleibt …
Kinder könnten auch ein Paket, etwa zu Weihnachten, schicken – und die zurückgebliebene Schultasche nachsenden. Mehr Abschiebungen als in den ... «Südwest Presse, out 16»
2
5000 Euro für die Wurzel: Dicke Spende für Mathe-Verein
Als er vor einiger Zeit in China arbeitete, ließ er das Heft sich auch dorthin nachsenden. Zuletzt schrieb er einen Beitrag, in dem es um Tumorwachstumsmodelle ... «Ostthüringer Zeitung, out 16»
3
Gothaer-Vorstand Brüß: "Wollen in Österreich viel bewegen"
... Anträge werden einfach per E-Mail verschickt ein Nachsenden des Originals per Post ist nicht erforderlich. Den Vertriebspartnern wird die neue Risikoleben ... «FondsProfessionell.at, out 16»
4
Neuer MAZ-Servicepunkt
MAZ-Leser können zudem bei ihr ihre Daten ändern lassen, sich die Zeitung an den Urlaubsort nachsenden oder die Zustellung während des Urlaubs ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 16»
5
Kräuterkönigin : der Samtgemeinde SottrumTracht statt Trikot
Eine Autogrammkarte habe sie sogar schon per Post nachsenden müssen. Und der Vergleich mit der Königin von England hinkt auch sonst nicht komplett: Zu ... «kreiszeitung.de, out 16»
6
VP Bank modernisiert Board-Kommunikation mit Brainloop
... entfalle auch das kurzfristige Nachsenden von aktualisierten Dokumenten oder zusätzlich nötigen Informationen, da die nachgereichten Unterlagen einfach ... «www.moneycab.com, set 16»
7
Als Urlauber schnell an die Zeitung kommen
Nach wie vor kann sich jeder Abonnent seine Rems-​Zeitung an den Urlaubs– oder Ferienort (in Deutschland übrigens kostenlos!) nachsenden lassen. «Rems-Zeitung, ago 16»
8
Literarische Moderne, verleugnetes Judentum und „konservative ...
Ohne vom Abgereisten eine gültige Anschrift zu besitzen, konnte Hofmannsthal den Brief nicht nachsenden. Sprengel nimmt an, dass Hofmannsthal den Brief ... «literaturkritik.de, mai 16»
9
Umzug: Nachsendeauftrag einrichten – so funktioniert's
Die Anbieter von nachsenden.info versprechen sogar: „Mit uns verpassen Sie keine Post mehr“. Ganz stimmt das jedoch nicht. Erstens bieten nicht alle ... «DIE WELT, mai 16»
10
BPOL-HB: Klopfertrick, Handschellen im Sexshop und ein Opfer mit ...
Damit man ihr die Tasche mit dem nächsten Zug nachsenden könnte, sollte sie in Oldenburg aussteigen. Das tat die Dame und war zunächst überglücklich: In ... «Presseportal.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachsenden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachsenden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z